ÇÂà ÇÂÇåÔÅÃÕ å¼æ 寺 î¹éÕð éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÇÕ ìÅì¶ éÅéÕ ò¼ñ¯º ÒÒåÆÃðÅ ê³æÓÓ ÚñÅÀ°ä 寺 ñË Õ¶ ×¹ðÈ ×¯Çì¿ç ÇÃ¿Ø ç¹ÁÅðÅ ÖÅñÃÅ ê³æ çÆ ÃÅÜéÅ å¼Õ ÇüÖÆ ç¶ Ø¶ð¶ ÇòÚ ÁŶ Ç÷ÁÅçÅåð ñ¯Õ» çÅ ÇêÛ¯Õó ÇÔ¿çÈ ÃÆÍ ÇÃ¼Ö ê³æ Á³çð ôÅîñ ԯ¶ ÇÂÔ å¼å ÁÅêä¶ ÇòôòÅû, ÿÃÕÅð», ðÔ¹-ðÆå» å¶ ðÃî» ÇðòÅÜ» ê¼Ö¯º ÇÔ¿çÈ ÃîÅÜ éÅñ ÚÆó·¶ ðÈê ÓÚ Ü¹ó¶ ԯ¶ ÃéÍ ÇÜÀ°º-ÇÜÀ°º ÇÃ¼Ö ê³æ çÅ Çéò¶ÕñÅ ÃðÈê À°ØóçÅ ÚñÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ÇÂà çÆ Ã¹å¿åð ÔÃåÆ ÃæÅêå Ô¹¿çÆ ×ÂÆ å» ÇÔ¿çÈòÅç éÅñ¯º, Ã¯Ú å¶ Ã¿ÃÕÅð» ê¼Ö¯º î¹Õ¿îñ ðÈê ÓÚ å¯ó-ÇòÛ¯óÅ Õðé 寺 ÁÅð·Æ (Ü» ÇÂéÕÅðÆ) å¼å» é¶ ÇÂà Áîñ ç¶ Çòð¯è ÓÚ Öó·éÅ ô¹ðÈ Õð Çç¼åÅÍ ÇÂÔ Çòð¯è, ô¿ÇÕÁ» ç¶ ðÈê ÓÚ ìÅì¶ éÅéÕ ç¶ ò¶ñ¶ 寺 ÔÆ ô¹ðÈ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ×¹ðÈ ×¯Çì¿ç ÇÃ¿Ø ò¶ñ¶, ÖÅñö çÆ ÇÃðÜéÅ éÅñ, ÇÂÔ Çòð¯è Ö¹¼ñ·Å ðÈê èÅðé Õð Ç×ÁÅÍ ê¹ðÅåé ÇÃ¼Ö ÇÂÇåÔÅÃ å¶ êð¿êðÅ Ãì¿èÆ êÌÇüè ÇñÖå» (Õ¯ÇÂð ÇÃ³Ø ç¹ÁÅðÅ ðÇÚå Ò×¹ðÇìñÅà êÅåôÅÔÆ çÃÓ Áå¶ ÃËéÅêÇå ÇÕðå ÒÃÌÆ ×¹ð ïíÅÓ ÁÅÇç) ÓÚ¯º ÇÂÔ ÕìÈñäï¯× êÌîÅä Çîñç¶ Ôé ÇÕ ÃÌÆ ×¹ðÈ ×¯Çì¿ç ÇÃ¿Ø ò¼ñ¯º ÖÅñÃÅ ê³æ çÆ ÃÅÜéÅ î½Õ¶ ÇÃ¼Ö ê³æ Á³çðñ¶ ÕÅëÆ å¼å» é¶, ÁÅêä¶ ÇÔ¿çÈ Ã¿ÃÕÅð» ÃçÕÅ, ÖÅñÃÅ ê³æ ÇòÚ ôÅîñ Ô¯ä 寺 Ö¹¼ñ·îÖ¹¼ñ·Å ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ ÃÆAÍ ÇÂÔ òåÆðÅ Ç÷ÁÅçÅåð ÕðÕ¶ Ãòðé ÜÅåÆÁ» éÅñ Ãì¿èå òð×» ò¼ñ¯º ÁêäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ Çç¼ñÆ çÆ ÇÃ¼Ö Ã¿×å ç¶ ÁÖ½åÆ À°µÚ ÜÅåÆ òð×» é¶ å» ×¹ðÈ ×¯Çì¿ç ÇÃ¿Ø Ô¼æ¯º Á³ÇîÌå êÅä ÕðÕ¶ ÇÃ¿Ø Ãܶ ñ¯Õ» çÅ ÃîÅÜÕ ìÅÂÆÕÅà Õðé å¼Õ ÇéðäÅ ñË ÇñÁÅ ÃÆÍB À°Ã 寺 ìÅÁç òÆ ÇÃ¼Ö ê³æ Á³çð ÇÂÔ ÇòÚÅðèÅðÕ òÖð¶ò¶º å¶ ìÖ¶ó¶ ÜÅðÆ ðÔ¶Í éÅéÕê³æƶ, Çéðîñ¶, À°çÅÃÆ ÁÅÇç ÿêðçÅò», ÇòÚÅðèÅðÕ å¶ ç¹ÇéÁÅòÆ, ç¯é¯º ê¼èð» Óå¶ ÇÔ¿çÈ î¼å ç¶ ×ÇÔð¶ êÌíÅò Ô¶á ÃéÍ ÇÜéÅ ÇÚð ÇÃ¼Ö ê³æ ç¶ Á³çð±éÆ Çéïî» Á³çð ÃõåÅÂÆ éÔÄ ÁÅÂÆ, À°éÅ ÇÚð ÇÂÔ Ã¿êðçÅò» ê³æ Á³çð êÌòÅé íÅò¶º éÅ ÃÔÆ, êð ÃÇÔä ²÷ðÈð Ô¹¿çÆÁ» ðÔÆÁ»Í ÖÅñÃÅ ê³æ çÆ ÃÅÜéÅ éÅñ Üç Á³çðÈéÆ ÷ÅìåÅ Ãõå Ô¯ Ç×ÁÅ å» ×¹ðîÇå ÇòÚÅðèÅðÅ éÅñ¯º ò¼ÖðÅ òÇÔä ìäÅ Õ¶ ò× ðÔÆÁ» ÇÂé·» èÅðÅò» éÅñ¯º ç¯ à¹¼Õ éÖ¶óÅ Õðé çÅ ÕÅðÜ Â¶Ü¿â¶ Óå¶ ÁÅ Ç×ÁÅÍ ÁÇÜÔ¶ Ú¯Ö¶ ÇÂÇåÔÅÃÕ êÌîÅä Çîñç¶ Ôé ÇÕ çÃî êÅåôÅÔ é¶ ÖÅñÃÅ ê³æ Á³çð ×¹ðîÇå ÇòÚÅðèÅðÅ ù ê¼Õ¶ êËðÄ Õðé Áå¶ ÇÂà çÆ ÇéðîñåÅ ìðÕðÅð ð¼Öä ç¶ À°ç¶ô éÅñ ÒÇìêðé ÕÆ ðÆåÓ Çòð¹¼è Õá¯ð å¶ ëËÃñÅÕ°é ÇÃè»åÕ Üç¯ÜÇÔç çÅ Áîñ ÁÅð¿í Çç¼åÅ ÃÆÍC êð À°ç¯º ÔÆ ÖÅñö çÆ î¹×ñôÅÔÆ éÅñ Ô¯äÆ íðêÈð à¼Õð ô¹ðÈ Ô¯ ×ÂÆÍ Ç÷¿ç×Æ î½å ç¶ ÇÂà ÿØðô é¶ ÖÅñÃÅ ê³æ Á³çðñ¶ ÇÂé·» ÇÃè»åÕ ìÖ¶ÇóÁ» ù ÇêÛòÅó¶ è¼Õ Çç¼åÅÍ ÇÂÔ ÔÅñå ¦îÅ ÇÚð ÜÅðÆ ðÔÆÍ ÇîÃñ» ò¶ñ¶, Üç ÖÅñÃÅ ê³æ ù ðåÅ Õ°¹ ýÖÅ ÃÅÔ ÁÅÀ°äÅ ô¹ðÈ Ô¯ÇÂÁÅ å» À°ç¯º å¼Õ ÇüÖÆ çÆÁ» ÇÃè»åÕ ì¹ÇéÁÅç» Õî÷¯ð êËäÆÁ» ô¹ðÈ Ô¯ Ú¹¼ÕÆÁ» ÃéÍ Çüචòܯº, ê³æ ç¶ Á³çðÈéÆ ÇòÚÅðèÅðÕ Çò×Åó» ù ÇàÕÅä¶ ÇÃð Õðé, ÁðæÅå Á³çðñÆ ÇÃè»åÕ Ã¹èÅÂÆ Õðé çÆ Ú¶åéÅ Õî÷¯ð êË å°ðÆÍ îÔÅðÅÜÅ ðäÜÆå ÇÃ¿Ø ç¶ ðÅÜ ò¶ñ¶ ÇüÖÆ ç¶ ì¹ÇéÁÅçÆ ÇÃè»å» ù ÇÂà Õçð ãÅÔ ñ¼× ×ÂÆ ÇÕ ÇÃ¼Ö èðî å¶ ÃîÅÜ ç¶ ÒÇÔ¿çÈÕðéÓ çÅ Áîñ ׿íÆð ÁÅÕÅð-êÃÅð ÁÖÇåÁÅð Õð Ç×ÁÅÍ Ö¹ôò¿å ÇÃ¿Ø é¶ ÇÂà òðåÅð¶ çÆ ×¿íÆðåÅ çðÃÅÀ°ºÇçÁ» ÇñÇÖÁÅ ÔË ÇÕ ÒÒÇÃ¼Ö ðÅÜ ç½ðÅé ÇÃ¼Ö Áå¶ ÇÔ¿çÈ ÇòÚÕÅð ëðÕ îÅîÈñÆ ÔÆ ðÇÔ Ç×ÁÅ ÃÆÍÓÓD ÁðéËÃà àð¿ê, ܶ.âÆ. ÕÇé§Øî, îËÕà ÁÅðæ¹ð îËÕÅÇñë å¶ Ô¯ðé» ê¼ÛîÆ ÇòçòÅé» å¶ ÇÂÇåÔÅÃÕÅð» é¶ òÆ ÁÅêäÆÁ» ðÚéÅò» Á³çð ÇÂà å¼æ çÆ êzíÅòôÅñÆ ã¿× éÅñ ê¹ôàÆ ÕÆåÆ ÔËÍ ÇÂÔ À°Ô Ãî» ÃÆ Üç À°êð ÇìÁÅéÆÁ» éÆî ÇÔ¿çÈ Ã¿êðçÅò» ù ÇÃ¼Ö ê³æ Á³çð éÅ ÇÃðë ÕìÈÇñÁÅ Ç×ÁÅ Ãׯº ÃÇåÕÅð çÆ Çé×·Å éÅñ ç¶ÇÖÁÅ ÜÅä ñ¼×ÅÍ ÁáÅðòÄ ÃçÆ ÓÚ Üç ÒÁÕÅñ ê¹ðÖ ÕÆ ëÀ°ÜÓ À°å¶ î¹×ñôÅÔÆ ç¶ ÷¹ñî» çÅ å¶÷ Þ¼Öó Þ¹¼ñä ñ¼×Å Áå¶ Çÿػ ù Ü¿×ñ» ì¶ÇñÁ» ÓÚ ðÇÔ Õ¶ ÿØðô Õðé ñÂÆ îÜìÈð Ô¯äÅ êË Ç×ÁÅ å» ÇüÖÆ êÌÚÅð å¶ ×¹ðèÅî» çÅ êÌì¿è, ×¹ðîÇå ÇòÚÅðèÅðŠ寺 ÇÂÕ çÈðÆ ìäÅ Õ¶ Ú¼ñ ðÔÆÁ» ÇÂé·» ÿêðçÅò» ç¶ Ô¼æ» ÓÚ ÚñÅ Ç×ÁÅÍ Ö¹ç ÇÔ¿çÈòÅç ç¶ ÇòÚÅðèÅðÕ êÌíÅò Ô¶á Ô¯ä ÕðÕ¶, ÇÂÔ Ã¿êðçÅò» ÇÃ¼Ö èðî ç¶ ì¹ÇéÁÅçÆ ÇÃèÅå» Á³çð ÇÔ¿çÈòÅçÆ Ö¯à ÇîñÅÀ°ä çÆÁ» òÅÔÕ Ô¯ ÇéìóÆÁ»Í ÇüàÅ ÇÂÔ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ ÇÃ¼Ö ÜÆòé å¶ ÇÚ¿åé Á³çð ÇÔ¿çÈòÅç î¹ó عÃêËá Õð Ç×ÁÅÍ ×¹ðçÁÅÇðÁ» Á³çð Ö¹¼ñ·¶ÁÅî ×¹ðîÇå Çòð¯èÆ Áîñ Úñ êÂ¶Í ÇÃ¼Ö ÇÂÇåÔÅÃ å¶ êð¿êðÅò» ç¶ ÒìÌÅÔîäÆÕðéÓ çÅ ÇÃñÇÃñÅ ÷¯ð ëó Ç×ÁÅÍ ×¹ðÈ ÃÅÇÔìÅé çÆÁ» ÜÆòéÆÁ» Áå¶ À°é·» ç¶ ÇòÚÅð» å¶ ÕÅðéÅÇîÁ» ù ÇÔ¿çÈòÅçÆ é÷ðƶ 寺 ê¶ô Õðé çÆ ×¹ðîÇå Çòð¯èÆ ðÆå êÌÚñå Ô¯ ×ÂÆÍ ÇÃ¼Ö ðÔ¹-ðÆå» ç¶ À°ñà ÇÔ¿çÈ ðÃî» ù Ö¹¼ñ·Æ îÅéåÅ ç¶ Çç¼åÆ ×ÂÆÍ ÇÔ¿çÈÁ» çÆ ðÆö, Çüֻ é¶ òÆ Òôìç ×¹ðÈÓ ç¶ Áç¹¼åÆ ÇÃè»å çÆ Áò¼Ç×ÁÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ ×¹ðÈ ×Ì¿æ ÃÅÇÔì çÆ îÈðåÆ êÈÜÅ çÅ Áîñ ÁÅð¿í Çç¼åÅÍ ÜÅåêÅå, ì¹¼å êÈÜÅ, Á³èÇòôòÅà Áå¶ òÇÔîêÌÃåÆ òð×ÆÁ» ìÌÅÔîäòÅçÆ ñÅÔéå» é¶ ÇÃ¼Ö ÃîÅÜ ù î¹ó ÁÅêäÆ Ç×Ìëå ÇòÚ ñË ÇñÁÅÍ Ü¯åô, àÈä¶, î³åð, éðÅå¶, òðå, ôðÅè, ×¹¼×¶, îó·ÆÁ» ÁÅÇç ÇÔ¿çÈ Áîñ Çëð 寺 ÇÃ¼Ö ÜÆòé çÅ ÁÅî Á³× ìä ×Â¶Í ê̯. êÌÆåî ÇÃ¿Ø çÆ Ô¶á ÇñÖÆ àÈÕ ÇÃ¼Ö ÇÚ¿åé å¶ ÜÆòé Áîñ Á³çð ÇÔ¿çÈòÅçÆ Ø¹Ãê˺á çÆ ã¹ÕòÄ åÃòÆð î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðçÆ ÔË : ÒÒدð ÿÕà ò¶ñ¶ ÇÜÔó¶ îÆä¶, èÆðîñƶ, ðÅîðÅÂƶ å¶ À°çÅÃÆ Ü» ì¶çÆ å¶ Ã¯ãÆ èðîÃÅñƶ, ´»åÆÕÅðÆ Çüֻ ò»× Ø𯺠ì¶Øð éÔÄ Ãé ԯ¶, À°é·» é¶ ÁÅêäÅ ìÚÅú ×¹ðîÇå ç¶ À°çÅÃ å¶ òËðÅ×Æ ð¿× ÇòÚ À°ÜÅ×ð Õðé, ÇÂà çÆ ò¶ç»å-Áé°Õ±ñ ÇòÁÅÇÖÁÅ Õðé å¶ ÇÂÃù ò¶ç 寺 ×ÆåÅ å¼Õ ç¶ Áé°ÃÅðÆ ç¼Ãä ÇòÚ ÃîÇÞÁÅ ÇÜà ÇòÁÅêÕ ç¶ÃÆ Ã¿ÃÇ´åÆ ç¶ Á³çð ðÇÔ¿ÇçÁ» ×¹ðÈ ÃÅÇÔìÅé é¶ ÁÅêä¶ éò¶º èÅðÇîÕ ÃîÅÇÜÕ åÜðì¶ ù ÇÃð¶ ÚÅóé çŠÿÕñê ÕÆåÅ ÃÆ, À°Ô¯ ÿÃÇ´åÆ, Õ½óÆ ò¶ñ ò»×, éò¶º èðî ç¶ À°å¶ ëËñä ñ¼× êÂÆ ÃÆÍ ç¯Ô» êÌíÅò» çÅ ðñò» éåÆÜÅ ÇÂÔ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ î¹×ñ ÃðçÅðÆÁ» ç¶ éîÈé¶ À°å¶ ÇÃ¼Ö ÃðçÅðÆÁ» ÖÅéçÅéÆ ìä ×ÂÆÁ»..... À±Ú-éÆÚ å¶ ÜÅå-êÅå çÅ òðåÅðÅ ÁÅî Ô¯ Ç×ÁÅ, ÃîÅèÆÁ» çÆ îÅéåÅ Ô¯ä ñ¼×Æ, ÔÇðçÉÅð ù î¯Ö-ç¹ÁÅð ÃîÇÞÁÅ ÜÅä ñ¼×Å, ÒÃÌÆ ×¹ðÈ ×Ì¿æÓ å¶ À°Ã éÅñ ÿì¿Çèå ÇòÇôÁ» ç¶ ÁÇèÁËé çÆ æ», Ü» ÇÂÃ ç¶ éÅñ-éÅñ Ò×ÆåÅÓ, ÒÔé±îÅé éÅàÕÓ å¶ Ò¶ÕÅçôÆ îÔÅåîÓ ÁÅÇç çÅ ÁÇèÁËé Ô¯ä ñ× ÇêÁÅÍ Ò×¹ðÈ ×Ì¿æ ÃÅÇÔìÓ çÆÁ» ÇñÖåÆ ìÆó» ç¶ î¹¼ãñ¶ å¶ Á³åñ¶ ê³ÇéÁ» À°å¶ ÃÉÅÃÇåÕ çÅ ÇÚ¿é· ÁÅ ÇàÇÕÁÅ Áå¶ Øð» å¶ î³Ççð» çÆÁ» Õ¿è» å¶ ê¯æÆÁ» ç¶ ê³ÇéÁ» À°å¶ ç¶òÆ-ç¶òÇåÁ» ç¶ ÇÚåð ÁÅî Ô¯ ×Â¶Í ÔÅñå ÇÂ毺 å¼Õ ÜÅ êÔ¹¿ÚÆ ÇÕ ç¶òÆ-ç¶òÇåÁ» çÆÁ» îÈðåÆÁ» ÔÇðî³çð çÆ ÜÈÔ ÇòÚ ÁÅ òóÆÁ» Áå¶ ÁÕÅñ åõå çÆÁ» Õ¿è» À°å¶ ÃÌÆ ðÅî å¶ ÃÌÆ Ç´ôé ÜÆ çÆ ñÆñÅ ÇÚåðÆ ×ÂÆ (ܯ ÒéÆñÅ åÅðÅÓ ÃÅÕ¶ åÕ ÇÜÀ°º çÆ ÇåÀ°º î½ÜÈç ÃÆ)Í Ü¯ ÇÃ¼Ö ÃðÈê ÕçÆ ÇüÖÆ çÆ ò¼ÖðåÅ çÅ ÃÈÚÕ, À°ÃçÆ êÛÅä çÅ ÇÚ¿é· å¶ À°Ã ç¶ ÁÅê¶ ç¶ êÌ×àÅò¶ çÅ ÃÅèé Ô¹¿çÅ ÃÆ, À°Ô ÇÂÕ ðÃî ìä Õ¶ ðÇÔ Ç×ÁÅ, ÃéÅåé îÇðÁÅçÅ å¶ ÇÃ¼Ö îÇðÁÅçÅ ÇòÚ Õ¯ÂÆ í¶ç éÅ ÇðÔÅ å¶ ê³ÜÅì ç¶ ÃéÅåéòÅç é¶ ×¹ðÈ ÃÅÇÔìÅé ù Ô¯ðé» ç¶òÆ-ç¶òÇåÁ» ò»× íÅðåÆ ç¶òîÅñÅ ç¶ îäÕ¶ ìäÅ Çç¼åÅÍE

ÇÂà åð·», ÃÇÔܶ ÃÇÔܶ, ÇÃ¼Ö ê³æ ÁÅêäÆ Á¼âðÆ êÛÅä å¶ ÇéðÅñÆ á°¼Õ ×¹ÁÅ Õ¶ î¹ó ÇÔ¿çÈòÅç çÆ ÇÜñ·ä ÇòÚ ÜÅ ëÇÃÁÅÍ AHDI ÇòÚ Üç Á¿×ð¶÷ ê³ÜÅì À°å¶ ÕÅì÷ ԯ¶ å» À°ç¯º å¼Õ ÇüÖÆ Áå¶ Çüֻ çÅ ÇÂà Õçð ÒÇÔ¿çÈÕðéÓ Ô¯ Ú¹¼ÕÅ ÃÆ ÇÕ îËÕÅÇñë ç¶ ôìç» ÓÚ ÒÒÇüֻ å¶ ÇÔ¿çÈÁ» ÇòÚÕÅð éÖ¶óÅ ÕðéÅ î¹ôÕñ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍÓÓF ÇÃ¼Ö ÃîÅÜ Á³çð êÌÚñå ÃîÅÜÕ å¶ èÅðÇîÕ Áîñ» çÆ ÁÅñ¯ÚéÅ, íðÈä ðÈê ÇòÚ, îÔÅðÅÜÅ ðäÜÆå ÇÃ¿Ø ç¶ ðÅÜÕÅñ ç½ðÅé ÔÆ ÁÅð¿í Ô¯ ×ÂÆ ÃÆÍ ÇÃ¼Ö ÃîÅÜ Á³çð ùèÅð» çÆ ñ¯ó çÅ ÁÇÔÃÅà ÇÚð¯ÕäÅ êËçÅ Ô¯ Ú¼¹ÕÅ ÃÆÍ Á³×ð¶÷» çÆ ÁÅîç éÅñ ÂÆÃÅÂÆ î¼å Áå¶ ê¼ÛîÆ ÃÇíÁÅÚÅð ç¶ òèç¶ Ô¯Â¶ êÌíÅò é¶ ÇÂà ÁÇÔÃÅà ù Ô¯ð Çôµçå î¹Ô¼ÂÆÁÅ Õð Çç¼åÆÍ ÇÂà ÓÚ¯º ÇÃ¼Ö ÃîÅÜ Á³çð Çéð¿ÕÅðÆ î¼å (ìÅìÅ ÇçÁÅñ ÜÆ, AGHC-AHED) Áå¶ éÅîèÅðÆ ñÇÔð (íÅÂÆ ìÅñÕ ÇÿØ, AGII-AHFB) òð׶ ùèÅðòÅçÆ ð¹ÞÅé» çÆ ô¹ðÈÁÅå Ô¯ÂÆÍ ÇÂé·» é¶ ÇÃ¼Ö èðî å¶ ÃîÅÜ ù ÇÔ¿çÈòÅçÆ êÌíÅò» 寺 î¹Õå Õðé ç¶ Çé¼×ð À°êðÅñ¶ ÷ðÈð ÕÆå¶ êð ÇÂÔ ÁÅêä¶ À°ç¶ô» ÇòÚ Ç÷ÁÅçÅ Ãëñ éÅ Ô¯ ÃÕ¶Í ÇÂé·» çÅ êÌíÅò Ö¶åð ôÇÔðÆ ÇÃ¼Ö òð× ç¶ Û¯à¶ ÇÔ¼ÇÃÁ» å¼Õ ÔÆ ÃÆîå ÇðÔÅÍ Á³å ù ÇÂÔ Ã¹èÅðÕ ñÇÔð» òÆ Ö¹ç ÇüÖÆ îÅð× å¯º íàÕ ×ÂÆÁ» Áå¶ ÁÅê¯ ÁÅêäÆ ×¹ðÈ êð¿êðÅ å¶ ðÔ¹-ðÆå» ç¶ Ü¿ÜÅñ ÇòÚ ëà ն ðÇÔ ×ÂÆÁ»Í

ÇÃ¼Ö ðÅÜ ç¶ ÖÅåî¶ éÅñ ÇÃ¼Ö íÅÂÆÚÅð¶ ù ÕÂÆ ç¹ôòÅðÆÁ» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË Ç×ÁÅÍ ÖÅñÃÅ ðÅÜ î½Õ¶ ç¹ÇéÁÅòÆ ëÅÇÂÇçÁ» ù î¹¼Ö ð¼Ö Õ¶ ÇÃ¼Ö Ãø» ÓÚ ôÅîñ ԯ¶ ÇÔ¿çÈ å¼å (ܯ Ç÷ÁÅçÅ ÕðÕ¶ ÁÖ½åÆ À°µÚ Ü»å» ÓÚ¯º Ãé, î¹¼Ö å½ð Óå¶ Ö¼åðÆ, Áð¯ó¶ ÁÅÇç) ò¼âÆ ê¼èð Óå¶ òÅêà ÇÔ¿çÈ èÅðÅ ò¼ñ êðåä ñ¼×¶ÍG AHEE çÆ êÇÔñÆ îðçîô¹îÅðÆ î½Õ¶, Çüֻ çÅ ×ó· î³é¶ Ü»ç¶ Õ¶ºçðÆ ê³ÜÅì ç¶ ê³Ü» Ç÷Çñ·Á» (Á³ÇîÌåÃð, ×¹ðçÅÃê¹ð, ñÅÔ½ð, ÇÃÁÅñÕ¯à å¶ ×¹Üð»òÅñÅ) çÆ Õ°¼ñ CE ñ¼Ö òïº ÇòÚ Çüֻ çÆ Ç×äåÆ ÇÃðë ÇÂÕ ñ¼Ö Á¼ÃÆ Ô÷Åð ç¶ ÕðÆì ÔÆ ÃÆÍH (À°ç¯º ÇÃ¼Ö òð× ÇòÚ ÇÃðë Õ¶ÃèÅðÆ Çüֻ ù ÔÆ Ç×ÇäÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ)Í Ãêôà ÔË ÇÕ Çüֻ, ÖÅà ÕðÕ¶ Õ¶ÃèÅðÆ Çüֻ çÆ éëðÆ ÇòÚ ò¼âÆ Ç×ðÅòà ÁÅ ×ÂÆ ÃÆÍ êð ÇÂà éÅñ¯º ò¼è, Á³×ð¶÷» Լ毺 Ô¯ÂÆ ÔÅð ç¶ îé¯ÇòÇ×ÁÅéÕ ÁÃð Ç÷ÁÅçÅ îÅðÈ ÃéÍ ÔÅð ÕÅðé ÇÃ¼Ö Õ½î Á³çð ÇòÁÅêÕ ê¼èð Óå¶ ì¶ÇçñÆ å¶ ÇéðÅôåÅ ëËñ ×ÂÆ ÃÆÍ ÇÃ¼Ö ê³æ ù, ÜÆòé Á³çð êÇÔñÆ òÅð ÒïåÆî»Ó òð×Æ ÔÅñå å¶ îé¯ÁòÃæÅ çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅÍ ÁÅ×È ðÇÔå Ô¯ÂÆ Õ½î ù ÇÂà ÿÕà ÇòÚ¯º ìÅÔð Õ¼ãä òÅñÅ éÅ Õ¯ÂÆ ðÇÔìð ÇçÖçÅ ÃÆ Áå¶ éÅ Õ¯ÂÆ ðÅÔ å¶ ÇçôÅ é÷ð ÁÅÀ°ºçÆ ÃÆÍ ÇÂÕ êÅö ÔÕ±îåÆ ÕÇÔð òðà ÇðÔÅ ÃÆ (ìðåÅéòÆ ðÅÜ ç¶ êÇÔñ¶ òð·¶ ç½ðÅé Õ¯ÂÆ Á¼á Ô÷Åð Çüֻ ù ì¿çÆ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ) Áå¶ çÈܶ êÅö ÇÃè»åÕ ×¿èñÚ¯ºç å¶ ÇçôÅÔÆäåÅ çÆ ×ÇÔðÆ è¹¿ç êÃðÆ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ ÂÆÃÅÂÆ êðÚÅðÕ Ãð×ðîÆÁ» ÇòÚ ÁÅÂÆ å¶÷Æ é¶ ÔÅð çÆ îè¯ñÆ ÇÃ¼Ö Õ½î ù éò» è¹óÕ± ñÅ Çç¼åÅÍ ÂÆÃÅÂÆ î¼å ×ÌÇÔä Õðé òÅñ¶ Çüֻ çÆ Ç×äåÆ íÅò¶º Ç÷ÁÅçÅ éÔÄ ÃÆ êð ÇÃ¼Ö îé À°å¶ ÇÂà çÅ ØÅÀ° ìÔ¹å ×ÇÔðÅ ñ¼×ÅÍ ÕÅðé ÇÂÔ ÇÕ èðî ìçñÆ Õðé òÅñ¶ Õ¯ÂÆ ÃèÅðé ÇÃ¼Ö éÔÄ Ãé Ãׯº ìÔ¹å ÔÆ ìÅðÃÈÖ å¶ ÖÅéçÅéÆ ñ¯Õ ÃéÍ îÔÅðÅÜÅ çñÆê ÇÃ¿Ø Áå¶ ÕêÈðæñÅ ðÅÜØðÅä¶ ç¶ Õ¿òð ÔðéÅî ÇÃ¿Ø ò¼ñ¯º ÂÆÃÅÂÆ èðî ×ÌÇÔä Õð ñËä çÆÁ» ǼÕÅ ç¹¼ÕÅ ØàéÅò» é¶ ÇÃ¼Ö Ü×å ù ޿ܯó Õ¶ ð¼Ö Çç¼åÅÍ ÇÂà éÅñ ÇüÖÆ ç¶ òÕÅð å¶ êð¿êðÅ ù ܯ ×ÇÔðÆ á¶Ã êÔ¹¿ÚÆ, À°Ô ÇÃ¼Ö îé ÔÆ ÜÅäçÅ ÃÆÍ

Á³×ð¶÷» ù, Ô¹ÕîðÅé» òܯº, ÇÃ¼Ö îÅéÇÃÕåÅ çÆ â±¿ØÆ ÃîÞ ÃÆÍ Á˺×ñ¯-ÇÃ¼Ö Ü¿×» ç¶ Áîñ ÓÚ¯º À°é·» ÇÃ¼Ö Õ½î ç¶ Ü¹ÞÅðÈ ÖÅö ù ÖÈì Ú¿×Æ åð·» êÛÅä ÇñÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ÁÅêä¶ ìÃåÆÁÅéÅ ðÅÜ çÆ î÷ìÈåÆ ñÂÆ Çüֻ òð×Æ Ü»ìÅ÷ Õ½î çÆ ÃçíÅòéÅ, ÔîÅÇÂå å¶ òëÅçÅðÆ ÇܼåäÆ ÇéÔÅÇÂå ÷ðÈðÆ ÃÆÍ ì¹¼èÆîÅé å¶ ôÅåð Ô¹ÕîðÅé Ô¯ä ç¶ éÅå¶, À°é·» ÇÂ¿Ü ÔÆ ÕÆåÅÍ À°é·» ÇÃ¼Ö Õ½î ù ÃÇÔ¿çÅ ÃÇÔ¿çÅ ÁÅçð ÃÇåÕÅð ç¶ Õ¶, À°Ã êÌåÆ ÁÅêä¶ õÅï-õÅÃ Ã¬Õ çÅ êÌ×àÅòÅ ÕÆåÅÍ ÇÃ¼Ö ë½Ü» çÆ ìÔÅçðÆ å¶ ÃÈðî×åÆ é¶ Õ°Þ Á³×ð¶÷ ë½ÜÆ ÁøÃð» å¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ÇÂà Õçð ÕÆñ ÇñÁÅ ÃÆ ÇÕ À°Ô ÇÃ¼Ö Õ½î çÆ ÇÔåËôÆ Ô¯ ×¹÷ð¶Í ÇÂé·» ÓÚ¯º ܶ.âÆ. ÕÇé§Øî å¶ Ü½Ôé ñÅðËºÃ ç¶ éÅÀ°º ÖÅà å½ð Óå¶ Ç÷Õðï¯× ÔéÍ ê³ÜÅì ù ìðåÅéòÆ ðÅÜ ÇòÚ ôÅîñ Õð ñËä 寺 ìÅÁç ܽÔé ñÅð˺à ù ê³ÜÅì ç¶ êÌì¿èÕÆ ì¯ðâ çÅ êÌèÅé éÅî÷ç ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÜÃ é¶ À°ÃÅðÈ êÔ¹¿Ú ÁêäÅ Õ¶ ÇÃ¼Ö ê³æ ç¶ ò¼â¶ ÇÔ¼ÇÃÁ» çÆ ÔîÅÇÂå å¶ òëÅçÅðÆ òÃÈñ Õðé ÇòÚ Ú¯ÖÆ ÃëñåÅ ÔÅÃñ Õð ñÂÆÍI AHEG ç¶ ×çð ç½ðÅé ÇÃ¼Ö íÅÂÆÚÅð¶ é¶ ÒêÈðìÆÁ»Ó å¶ ÒîðÔ¼ÇàÁ»Ó çÅ ÃÅæ ç¶ä 寺 ÇÂà ÇìéÅÁ Óå¶ ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ ÃÆ ÇÕ Áܶ Á¼á çà ÃÅñ êÇÔñ» ÇÂÔÆ ÒêÈðìÆÂ¶Ó Á˺×ñ¯-ÇÃ¼Ö Ü¿×» Á³çð Çüֻ çÆ ç¹ôîä Çèð éÅñ ðñ Õ¶ À°é·» ç¶ ÇÖñÅë ñó¶ ÃéÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ, Á³×ð¶÷ ÔÅÕî» çÆ êñ¯ÃòÄ éÆåÆ é¶ òÆ Çüֻ À°å¶ ÁÅêäÅ êÌíÅò ÇçÖÅÀ°äÅ ô¹ðÈ Õð Çç¼åÅ ÃÆÍ AHEG ç½ðÅé Çüֻ ç¶ òåÆð¶ é¶ Á³×ð¶÷» Á³çð ÕÅëÆ íð¯ÃÅ êËçÅ Õð Çç¼åÅ Áå¶ À°é·» é¶ Çüֻ ñÂÆ åðÜÆÔÆ ÁÅèÅð Óå¶ ë½ÜÆ íðåÆ ç¶ çð Ö¯ñ· Çç¼å¶Í éÅñ ÔÆ Ö¶åÆ êËçÅòÅð çÆ ñ¯ó êÈðÆ Õðé ñÂÆ ê³ÜÅì Á³çð éÇÔðÆ ÇÿÜÅÂÆ ç¶ ÇòÕÅà ê̯ÜËÕà» ù À°Ú¶ÚÆ îÔ¼ååÅ Çç¼åÆ ×ÂÆÍ Çüචòܯº, ÇÂé·» ç¯é¯º Ö¶åð» ÇòÚ Çüֻ çÅ ï¯×çÅé Á³×ð¶÷ ðÅÜ ñÂÆ òðçÅé ÃÅìå Ô¯ÇÂÁÅÍ

ÇÂà õÅï-õÅÃ Ã¬Õ çÅ ÇÃ¼Ö Õ½î Óå¶ âÅãÅ ÁÃð Ô¯ÇÂÁÅÍ Çüֻ ù ÇÂÕ ìÔÅçð å¶ Ü»ìÅ÷ Õ½î òܯº ÇîñÆ îÅéåÅ À°é·» ñÂÆ éÅ ÇÃðë ÁÅðÇæÕ ê¼Ö (ë½ÜÆ é½ÕðÆÁ») 寺 òðçÅé ÃÅìå Ô¯ÂÆ Ãׯº ÇÂà éÅñ À°é·» Á³çð ÃéîÅé çÆ íÅòéÅ òÆ ìÔÅñ Ô¯ÂÆÍ ÔÅð 寺 ìÅÁç ÇÃ¼Ö Õ½î ÇÜà Õçð ì¶êå Ô¯ÂÆ îÇÔÃÈà ÕðçÆ ÃÆ, À°Ã ç¶ î¹ÕÅìñ¶ Ô¹ä À°Ô ÁÅêä¶ ÁÅê ù ÇÂÕ ÃÇåÕÅðÆ Õ½î òܯº ç¶Öä ñ¼×ÆÍ À°Ã Á³çð ùð¼ÇÖÁÅ çÆ íÅòéÅ å¶ ÃòË-ÇòôòÅà êËçÅ Ô¯ÇÂÁÅÍ êð éÅñ ÔÆ, Á³×ð¶÷ ÔÅÕî» çÆ ÇÂà êñ¯ÃòÄ Û¯Ô é¶ Çüֻ ç¶ ÇéÁÅîå» í¯×ä òÅñ¶ Õ°Þ ðÂÆà òð×» Á³çð Çêá±ê¹ä¶ çÆ Ã¯Ú å¶ êÌÇòðåÆ ù òÆ ìñ ìÖÇôÁÅÍ ë½ÜÆ Ö¶åð ÓÚ ÕîŶ îÅé å¶ òÇâÁÅÂÆ é¶, Õ°Þ ÇÔ¼ÇÃÁ» Á³çð Òî»×òÆ èÅóÓ (mercenary spirit) òÅñÆ ÇìðåÆ êËçÅ Õð Çç¼åÆÍ ÇÂé·» é»Ô-ê¼ÖÆ ÁÃð» ù ÕìÈñä çÆ ÇÂÕ òÜ·Å ÇÂÔ òÆ ÃÆ ÇÕ ÇÃ¼Ö ÇÃè»å» ù Ö¯ðÅ êËä çŠܯ Áîñ ÇÃ¼Ö ðÅÜ ç½ðÅé ÷¯ð ëó Ú¹¼ÕÅ ÃÆ, Á³×ð¶÷ ðÅÜ ç½ðÅé À°Ô éÅ ÇÃðë ÇÜÀ¹º çÅ ÇåÀ°º ÜÅðÆ ÇðÔÅ Ãׯº À°Ã é¶ Ô¯ð ò¼è å¶÷Æ å¶ åÕóÅÂÆ ëó ñÂÆ ÃÆÍ ÇÃ¼Ö ÇòÚÅðèÅðÅ çÆ ÛÅê î¼èî êË ÜÅä çÆ òÜ·Å ÕðÕ¶ ÇÃ¼Ö Áîñ ù ÁÃñ¯º ÔÆ ò¼Öð¶ ÇçzôàÆÕ¯ä 寺 ç¶ÇÖÁÅ å¶ Á³Ç×ÁÅ ÜÅä ñ¼×ÅÍ ÇÂà Õð¹ÚÆ é¶ ìÅÁç ç¶ Ãî¹¼Ú¶ Áðö ç½ðÅé ÇÃ¼Ö Õ½î çÆ ðÅÜÃÆ Ã¯Ú å¶ Áîñ À°å¶ é»Ô-ê¼ÖÆ êÌíÅò êÅÀ°äÅ ÜÅðÆ ð¼ÇÖÁÅÍ ÇÂÔ Õð¹ÚÆ Á¼Ü å¼Õ òÆ ÁÅêäÅ ÁÃð ÇçÖÅ ðÔÆ ÔËÍ

Á³×ð¶÷ ÇÂÔ ÜÅäç¶ Ãé ÇÕ ÇÃ¼Ö íÅÂÆÚÅð¶ çÅ ÕñÚðñ Õ¿êñËÕà Áå¶ ÇÂà çÅ Õ½îÆ ÃòËîÅä ÇüÖÆ éÅñ Ãì¿èå ÔËÍ ÇÂÔ ÇüÖÆ çÅ (èÅðÇîÕ) Ü÷ìÅ ÔÆ ÔË Ü¯ ÇÃ¼Ö íÅÂÆÚÅð¶ Á³çð ÖÅóÕ±ê¹ä¶ å¶ ÃÈðîåÅÂÆ çÆÁ» íÅòéÅò» Ü×ÅÀ°ºçÅ Áå¶ À°Ã ù ÇÂÕ Ü»ìÅ÷ Õ½î çÅ ÖÅÃÅ êÌçÅé ÕðçÅ ÔËÍ ÇÃ¼Ö Õ½î çÆ ôÕåÆ À°Ã çÆ ÇÂà èÅðÇîÕ Ú¶å¿éåÅ, ÁðæÅå ÇÂà Ü÷ì¶ ÇòÚ ÔÆ ÔËÍ Á³×ð¶÷» é¶ ÇüÖÆ ç¶ ÇÂà èÅðÇîÕ Ü÷ì¶ ù ÁÅêä¶ À°ç¶ô» ñÂÆ ÇÂÃå¶îÅñ Õðé çÆ ï°¼èéÆåÕ ÇòÀ°ºå åÇÔå ë½Ü ÇòÚ íðåÆ òÅÃå¶ Çüֻ çÅ Õ¶ÃèÅðÆ Ô¯äÅ Áå¶ èÅðÇîÕ ðÇÔå îÇðÁÅçÅ ç¶ êÅì¿ç Ô¯äÅ ÷ðÈðÆ Õð Çç¼åÅÍ ÇÂà éÅñ ÃÇÔܶ ÃÇÔܶ, Çüֻ Á³çð Õ¶ÃèÅðÆ Ô¯ä çÅ ð¹ÞÅé Çëð ÷¯ð ëóé ñ¼×ÅÍ ë½Ü ÇòÚ é½ÕðÆ ç¶ î½Õ¶ ÔÇæÁÅÀ°ä çÆ ñÅñÃÅ éÅñ ìÔ¹å ÃÅð¶ ÇÔ¿çÈ òÆ Õ¶ÃèÅðÆ ÇÃ¼Ö ìäé ñ¼× êÂ¶Í êÇÔñÆ Ã¿ÃÅð Ü¿× ç½ðÅé íÅðå Á³çð ÇÂÕ Á³×ð¶÷ íðåÆ ÁëÃð é¶ ÁÅêäÆ ÇÂÕ Çðê¯ðà ÓÚ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÒÒÇÂÔ ÁÕÃð ð¯÷ çÆ ×¼ñ ìä ×ÂÆ ÃÆ ÇÕ Õ¯ÂÆ ðÅî Ú¿ç ÃÅⶠçøåð ÓÚ çÅÖñ Ô¹¿çÅ ÃÆ å¶ ðÅî ÇÃ¿Ø (ÇÃ¼Ö ð¿×ðÈà) ìä Õ¶ ìÅÔð ÇéÕñçÅ ÃÆÍÓÓ^A@ ÇüàÅ ÇÂÔ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ Çê¼Û¶ ÇìÁÅé¶ ê³Ü» Ç÷Çñ·Á» ÇòÚ Çüֻ çÆ Ç×äåÆ AHEE ÇòÚ ÇÂÕ ñ¼Ö HA Ô÷Åð 寺 òè Õ¶ AHFH ÇòÚ ê³Ü ñ¼Ö Ç×ÁÅð» Ô÷Åð 寺 À°µêð ÜÅ êÔ¹¿ÚÆÍ^AA ÇÂÔ òÅèÅ ÇéðÅ ÇÔ¿çÈÁ» ÓÚ¯º ÇÃ¼Ö ìäé ÕðÕ¶ ÔÆ éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ, ÇÂà ÇòÚ ò¼âÅ ëËÕàð Çüֻ Á³çð Õ¶ÃèÅðÆ ìäé ç¶ ð¹ÞÅé ÇòÚ ÁÅÂÆ å¶÷Æ ÃÆ (À°ç¯º îðçîô¹îÅðÆ î½Õ¶ ÇÃðë Õ¶ÃèÅðÆ Çüֻ ù ÔÆ ÇÃ¼Ö òð× Á³çð Ç×ÇäÁÅ Ü»çÅ ÃÆÍ)

êÌ¿å± ÇÃ¼Ö íÅÂÆÚÅð¶ çÆ ÒÖ¹ôéÃÆìÆÓ çÅ ÇÂÔ íðî ìÔ¹åÅ ÇÚð-ÃæÅÂÆ ÃÅìå éÅ Ô¯ÇÂÁÅÍ ë½Ü ÇòÚ ÇÃ¼Ö æ¯ó·Æ Ç×äåÆ ÓÚ ÔÆ ÃîÅÁ ÃÕ¶Í ë½ÜÆ íðåÆ ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ Á³×ð¶÷» çÆ éÆåÆ Õ°Þ ÖÅà ÜÅå», ÕìÆÇñÁ» å¶ ÇÂñÅÇÕÁ» ù åðÜÆÔ ç¶ä çÆ ÃÆ å» Ü¯ ÇÃ¼Ö Õ½î ç¶ î½ÇñÕ ×¹ä» ù ìðÕðÅð ð¼ÇÖÁÅ ÜÅ ÃÕ¶Í ÇÔ¿çÈê¹ä¶ ç¶ ò¼è êÌíÅò Ô¶áñ¶ òð×» å¶ ÇÂñÅÇÕÁ» ÓÚ¯º íðåÆ å¯º ÁÅî ÕðÕ¶ êÌÔ¶÷ ÕÆåÅ Ü»çÅ ÃÆÍ ÇÂà ÕðÕ¶ Õ°Þ òð×» Á¿çð ÇÃ¼Ö èðî å¶ ÇÂà çÆÁ» î½ÇñÕ êð¿êðÅò» ù ÁêéÅÀ°ä çŠüÜðÅ ÜÅÇ×ÁÅ À°åôÅÔ Û¶åÆ ÔÆ ÕîñÅÀ°äÅ ô¹ðÈ Ô¯ Ç×ÁÅÍ Á³×ð¶÷» çÆ ÁÅîç ÃçÕÅ Á³×ð¶÷Æ ÃÇíÁÅÚÅð ç¶ ëËñ êÃð ðÔ¶ êÌíÅò çÅ òÆ ÇÃ¼Ö ÜÆòé Áîñ À°å¶ é»Ô-ê¼ÖÆ êðÛ»òÅ êËä ñ¼×ÅÍ Çüֻ Á³çð êÇååê¹ä¶ çÆ Õð¹ÚÆ é¶ ÷¯ð ëó ÇñÁÅÍ ÇÂà Ãí Õ°Þ ç¶ ëñÃðÈê, AHHA çÆ îðçîô¹îÅðÆ î½Õ¶, ÇüÖÆ çÅ Õ¶ºçð ÃîÞ¶ Ü»ç¶ ê³Ü» Ç÷Çñ·Á» Á³çð Çüֻ çÆ Ç×äåÆ ÇòÚ åÕðÆìé D ëÆÃçÆ Ç×ðÅòà ÁÅ ×ÂÆ, Üç ÇÕ ÇÂö Áðö ç½ðÅé ÇÂé·» Ç÷Çñ·Á» çÆ Õ°¼ñ òïº ÇòÚ ÃÅ㶠ÚÅð ëÆÃçÆ çÅ ÇÂ÷ÅëÅ é¯à
ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ^AB

Send Feedback

© Copyright Sikh Students Federation