íÅò¶º ×¹ðÈ ÃÅÇÔìÅé é¶ ÇÔ¿çÈ ÃîÅÜ çÆ Ãí 寺 ò¼âÆ ñÅÔéå, ÜÅå-êÅåÆ êðäÅñÆ çÅ, ÇÃè»å å¶ Áîñ çÆ ê¼èð Óå¶ ÷¯ðçÅð Ö³âé ÕðÇçÁ» Ô¯ÇÂÁ», ÇÃ¼Ö ÃîÅÜ Á³çð ÇÂà çÆ êÈðé îéÅÔÆ Õð Çç¼åÆ ÃÆÍ êð ×¹ðÈ ÕÅñ 寺 ìÅÁç Ô½ñÆ Ô½ñÆ ÇüÖÆ ç¶ ì¹ÇéÁÅçÆ ÇÃè»å Õî÷¯ð êËä¶ ô¹ðÈ Ô¯ ×Â¶Í ÇÜ¿é·» ÇÔ¿çÈòÅçÆ Áîñ» çÅ ×¹ðÈ ÃÅÇÔìÅé é¶ Ö³âé ÕÆåÅ ÃÆ, À°é·» é¶ ÇÃ¼Ö èðî Áå¶ ÃîÅÜ ù î¹ó ÁÅêäÆ îÅðÈ ×Çðøå ÇòÚ ñË ÇñÁÅÍ ÇÃ¼Ö ÃîÅÜ À°å¶ ÇÔ¿çÈòÅç ç¶ ç¹ð-êðíÅò» çÅ Ãí 寺 ×Èó·Å ÇÂ÷ÔÅð ÇÃ¼Ö ê³æ Á³çð ÜÅå-êÅåÆ êðäÅñÆ çÆ î¹ó ìÔÅñÆ ç¶ ðÈê ÇòÚ Ô¯ÇÂÁÅÍ ÁÇÜÔ¶ Áé¶Õ» ÇÂÇåÔÅÃÕ êÌîÅä å¶ ÔòÅñ¶ Çîñç¶ Ôé ܯ À°éÆòÄ ÃçÆ å¼Õ ÇÃ¼Ö ê³æ ç¶ î¹ó 寺 ÜÅå-êÅåÆ êðì¿è çÆ î¹Õ¿îñ ÜÕó ÇòÚ ÁÅ ÜÅä çÆ ê¹ôàÆ Õðç¶ ÔéÍ À°éÆòÄ ÃçÆ ç¶ çÈܶ Á¼è ç½ðÅé íÅò¶º ÇÃ¿Ø ÃíÅ ñÇÔð ç¹ÁÅðÅ ÁÅð¿íÆÁ» ùèÅðî¹¼ÖÆ Ãð×ðîÆÁ» é¶ ÇÃ¼Ö ÃîÅÜ ù ÇÔ¿çÈòÅçÆ êðíÅò» 寺 î¹Õå Õðé ÇòÚ Õ°Þ ôñÅØÅï¯× ÃëñåÅò» ÔÅÃñ ÕÆåÆÁ»Í êð ÜÅå-êÅå çÅ Õ¯Ôó ÇÃ¼Ö ÃîÅÜ Á³çð ÇÂà Õçð ëËñ Ú¹¼ÇÕÁÅ ÃÆ ÇÕ ÇÃ¿Ø ÃíÅ ñÇÔð ç¶ ÁÅ×ÈÁ» ç¶ ÇÂéÕñÅìÆ À°êðÅÇñÁ» ç¶ ìÅòÜÈç ÇÃ¼Ö ê³æ ÇÂà éÅî¹ðÅç ñÅö ç¶ ÁÃð» 寺 î¹Õå éÅ Ô¯ ÃÇÕÁÅÍ Çëð òÆ ÇÃ¿Ø ÃíÅ ñÇÔð ç¹ÁÅðÅ ÇüÖÆ ç¶ îÈñ ÇÃè»å» å¶ î½ÇñÕ êÌ¿êðÅò» çÆ î¹ó ÃæÅêåÆ ñÂÆ ÇòãÆ ÇòÚÅðèÅðÕ î¹ÇÔ¿î 状éÅ Õ° ÁÃð ÷ðÈð Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ ê³æ ç¶ ð¯ôé ÇÖÁÅñ ÇÔÇÃÁ» Á³çð ÜÅå-êÅå ç¶ ÖÅåî¶ ñÂÆ Ã¼ÜðŠܯô Áå¶ À°åôÅÔ êËçÅ Ô¯ Ç×ÁÅ Áå¶ À°é·» ÇÃ¼Ö ÃîÅÜ ù ÇÂà ÇÔ¿çÈòÅçÆ ñÅÔéå 寺 ùðÖ¹ðÈ Õðé ñÂÆ ÇåÖÆ ÇòÚÅðèÅðÕ î¹ÇÔ¿î Çò¼ã Çç¼åÆÍ Çüචòܯº, ÇÃ¼Ö ê³æ Á³çð ÜÅå-êÅå çÆ Ö¹ñ·Æ ò÷ÅÔå Õðé òÅñ¶ å¼å, ÖÅà ÕðÕ¶ ÇüÖÆ Á³çð ìÌÅÔîäòÅçÆ Ö¯à ðñÅÀ°ä çÅ î¹¼Ö òÅÔÕ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ îÔ¿å-ê¹ÜÅðÆ ñÅäÅ ÇüÖÆ Ã¹èÅð ñÇÔð ç¶ Ôîñ¶ çÆ ÇüèÆ îÅð Ô¶á ÁÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ÇÃ¼Ö ê³æ ç¶ èÅðÇîÕ Õ¶ºçð» Áå¶ Áîñ» Á³çð ÜÅå-êÅåÆ í¶ç-íÅò çÅ Ö¹ñ·Å êð×àÅòÅ êÇÔñÅ ÇÜ¿éÅ ÁÅî òðåÅðÅ éÅ ÇðÔÅÍ êð Çܼ毺 å¼Õ ÁÅî ÃîÅÇÜÕ ÜÆòé çÅ Ãì¿è ÔË, À°µæ¶ ÜÅå-êÅåÆ í¶ç-íÅò å¶ ò¿â-òÖð¶ò¶º ÇÜÀ°º çÆ ÇåÀ°º ìðÕðÅð ðÔ¶Í ÖÅà ÕðÕ¶ 궺ⱠÃîÅÜ Á³çð ÁÖ½åÆ À°Ú ÜÅåÆ òð×» ç¶ ÒéÆÚÓ Áå¶ ÁÛ±å ÃîÞ¶ Ü»ç¶ òð×» êÌåÆ ÜÅå-Ô¿ÕÅðÆ òåÆð¶ å¶ òðåÅÀ° ÇòÚ Õ¯ÂÆ ÖÅà åìçÆñÆ éÅ ÁÅÂÆÍ Ã¼Ú ÇÂÔ ÃÆ ÇÕ ÇÃ¼Ö ê³æ Á³ç𯺠ìÌÅÔîä òð× ÇÜÃîÅéÆ ðÈê ÇòÚ íñ¶ ÔÆ Áñ¯ê Ô¯ Ú¹¼ÕÅ ÃÆ êð Ã¯Ú çÆ ê¼èð Óå¶ À°Ô ÇÃ¼Ö ÃîÅÜ Á³çð ÇÜÀ°º çÆ ÇåÀ°º ÔÅ÷ð-éÅ÷ð ÃÆÍ ð¯÷-îð·Å Ç÷¿ç×Æ Á³çð ÜÅå-êÅåÆ í¶ç-íÅò å¶ Çòð¯è-òÖð¶ÇòÁ» ê¼Ö¯º ÇÔ¿çÈ Áå¶ ÇÃ¼Ö ÃîÅÜ ÇòÚÕÅð Õ¯ÂÆ ì¹ÇéÁÅçÆ Á³åð éÔÄ ÃÆ ÇðÔÅÍ Ô», ×¹ðÈ ÃÅÇÔìÅé çÆ ÇÂéÕñÅìÆ ÇòÚÅðèÅðÅ çÆ ê̶ðéÅ å¶ êðíÅò Ô¶á ÇÃ¼Ö ñÇÔð ç¹ÁÅðÅ ÁÅêä¶ ÁÅð¿íÕ ç½ð Á³çð é¶êð¶ ÚÅó·¶ ÇÂéÕñÅìÆ ÕÅðÜ» çÆ ìç½ñå ÇÃ¼Ö ÃîÅÜ Á³çð ÜÅåÆ-êÅåÆ çðÜÅì¿çÆ çÆ ì¹ä-ìäåð Á³çð ÷ðÈð ò¼âÅ ìçñÅÀ° ÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÇÜ¼æ¶ ÇÔ¿çÈ ÃîÅÜ Á³çð ìÌÅÔîä òð× çÅ ÃîÅÜÆ çðÜÅ Ãí 寺 À°µÚÅ î³ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË, À°æ¶ ÇÃ¼Ö ÃîÅÜ Á³çð èÅðÇîÕ å¶ ÃîÅÜÆ Ö¶åð ÇòÚ ìÌÅÔîä òð× çÆ Ãðò-À°ÚåÅ ù êÈðÆ åð·» éÕÅð Çç¼åÅ Ç×ÁÅÍ êð Ãî» êËä éÅñ ÇÜÀ°º ÔÆ ÇÃ¼Ö ÃîÅÜ î¹ó 寺 ÜÅå-êÅåÆ êðéÅñÆ çÆ ÜÕó ÇòÚ ÁÅ Ç×ÁÅ å» À°Ô òð× ÇÜé·» é¶ ÖÅñÃÅ ê³æ ç¶ ÇÂéÕñÅìÆ ç½ð ÇòÚ ò¼è ×åÆôÆñ íÈÇîÕÅ ÇéíÅÀ°ä çÅ Üà ּÇàÁÅ ÃÆ Áå¶ ÇÜ¿é·» ù ðòÅÇÂåÆ ÇÔ¿çÈ ÜÅå-êÅåÆ çðÜÅì¿çÆ Á³çð ìÌÅÔîä òð× éÅñ¯º ÇÂÕ Ü» ç¯ çðܶ éÆò¶º ÃîÇÞÁÅ Ü»çÅ ÃÆ, À°Ô ÇÃ¼Ö ÃîÅÜ Á³çð À°µÚÅ ÃîÅÜÆ çðÜÅ ×ÌÇÔä Õð ×Â¶Í ÇÂà åð·», 궺âÈ ÇÃ¼Ö ÃîÅÜ Á³çð ܼà òð× é¶ Áå¶ ôÇÔðÆ ÇÃ¼Ö ÃîÅÜ Á³çð Ö¼åðÆ-Áð¯óÅ òð× é¶ ÒÃòðé ÜÅåÆÁ»Ó òÅñÅ ÃîÅÜÆ ð¹åìÅ ÔÅÃñ Õð ÇñÁÅ Üç ÇÕ ÜÅå-êÅå çÆ ÜÕó ÇòÚ ÁŶ ÇÃ¼Ö ÃîÅÜ Á³çð òÆ ÒÁÛ±åÓ ÕÔ¶ Ü»ç¶ òð×» çÅ êÇÔñ» òÅñÅ çðÜÅ ÔÆ ìðÕðÅð ÇðÔÅÍ ÒêÛóÆÁ»Ó ÃîÞÆÁ» ÜÅä òÅñÆÁ» Ô¯ðé» ÜÅå» ç¶ ÃîÅÜÆ çðܶ Á³çð Õ¯ÂÆ ò¼âÅ ìçñÅÀ° éÔÄ ÁÅÇÂÁÅÍ ÇÂà ÃîÅÜÆ ïæÅðæ çÆ ðÅÜéÆåÕ Ö¶åð Á³çð êðÛÅÂƺ êËäÆ Ã¹íÅÇòÕ ÃÆÍ ÖÅà ÕðÕ¶ 궺Ⱡֶåð Á³çð ÇÂÔ ×¼ñ ò¼è ðóÕò¶º ðÈê ÇòÚ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆÍ

ê³ÜÅì çÆ ê¶ºâ± ÇÜ¿ç×Æ çÆ ÃîÅÜÆ-ÁÅðÇæÕ ÔÕÆÕå ÇÂÔ ÔË ÇÕ ê¶ºâ± çÇñå òð× ÷îÆé ÜÅÇÂçÅç 寺 ò»ÞÅ, ÃîÅÇÜÕ å½ð Óå¶ Ãí 寺 ò¼è ñåÅÇóÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ, Çå¼ÖÆ ÁÅðÇæÕ «¼à-Öù¼à Áå¶ Ú¹íò¶º ÃîÅÜÆ Üìð å¶ çÅì¶ çÅ ÇôÕÅð ÔËÍ À°ÃçÆ ÇÜ¿ç×Æ Á³çð ÇÔ¿çÈ Ãòðé ÜÅåÆÁ» çÅ ìÔ¹åÅ ÇüèÅ çÖñ éÔÄÍ Ö¶åÆ Á³çð ÇÕðå îÜçÈðÆ ÕðÇçÁ» Áå¶ Çê³â Á¿çð ÁÅî ÜÆòé ìÃð ÕðÇçÁ» À°ÃçÅ ÇÜÁÅçÅ ÕðÕ¶ ÇÃ¼è¶ î¼æ¶ ܼà òð× éÅñ ÔÆ òÅÔ ê˺çÅ ÔËÍ ÇÂà åð·» ÁÅðÇæÕ «¼à-Öù¼à Áå¶ ÃîÅÇÜÕ Üìð, ç¯é¯º ÔÆ ê¼Ö» 寺 À°ÃçÅ ë½ðÆ Çòð¯è ܼà ÇÕÃÅé éÅñ ÔÆ ÔËÍ ÇÂà ÇòÚ ÇÃ¼è¶ ðÈê ÓÚ ÇÔ¿çÈ Ãòðé ÜÅåÆÁ» ÇÕå¶ éÔÄ ÁÅÀ°ºçÆÁ» (ÇÃòŶ 궺ⱠԼàìÅäƶ ç¶, ܯ çÇñå òð× çÆÁ» ÁÅðÇæÕ îÜìÈðÆÁ» çÅ ëÅÇÂçÅ À°áÅ Õ¶ ÃÈçÖ¯ðÆ ÁÅÇç ç¶ Üðƶ À°ÃçÆ ÁÅðÇæÕ «¼à-Öù¼à ÇòÚ íÅÂÆòÅñ ìäçÅ ÔËÍ) ï ÇÂÔ ÃîÅÜÆ-ÁÅðÇæÕ ëËÕàð 궺ⱠçÇñå òð× ù ðÅÜÃÆ å½ð Óå¶ ÁÕÅñÆ çñ, ÇÜà ù ÇÕ ê¶ºâ± Ö¶åð Á³çð ܼà ÇÕÃÅé» çÆ ðÅÜÃÆ ÜîÅå ç¶ ðÈê ÇòÚ ÔÆ êÛÅÇäÁ» Ü»çÅ ÔË, ç¶ Çòð¯è ò¼ñ èÕç¶ ÔéÍ çÈܶ êÅö, Ãî¹¼Ú¶ íÅðå ç¶ çÇñå òð× ò»× ê³ÜÅì çÅ çÇñå íÅÂÆÚÅðÅ òÆ Õ»×ðà êÅðàÆ ù ÁÅêäÆ ÇÔåËôÆ Çèð ç¶ ðÈê ÇòÚ ç¶ÖçÅ ÔËÍ À°ÃçÆ ÇÂÔ èÅðéÅ ÕÂÆ ê¼Ö» ç¶ ðñò¶º êðíÅò çÅ éåÆÜÅ ÔËÍ Ãí 寺 ò¼âÆ ×¼ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ î¯Ôé çÅà Õðî Ú¿ç ×»èÆ é¶ Áܯն ÇÂÇåÔÅà Á³çð Û±å-ÛÅå Çòð¹¼è Çå¼ÖÆ ñóÅÂÆ Çò¼ãä Áå¶ íÅðå Á³çð ï°×»-ï°×»åð» 寺 îé°¼ÖÆ Ô¼Õ» 寺 Çòðò¶ ÕÆå¶ Ô¯Â¶ Õðî» îÅð¶ Õð¯ó» ñ¯Õ-Üé» ù íÅðåÆ ÃîÅÜ Áå¶ ðÅÜ Á³çð ìðÅìð ç¶ îé°¼ÖÆ ÁÇèÕÅð î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòÅÀ°ä çÅ Ò깿éÓ Ö¼àÕ¶ çÇñå òð×» ç¶ ÇÃð» À°å¶ ÁÇÔÃÅé» çÅ ÁÇÜÔÅ ÕðÜÅ ÚÅó· Çç¼åÅ ÇÕ Õ»×ðÃÆ ÁÅ×È ê³ÜÅÔ ÃÅñ» 寺 Çéð¿åð ÇÂà Õðܶ çÅ ÃÈç òÃÈñç¶ ÁÅ ðÔ¶ ÔéÍ Õ»×ðà êÅðàÆ ò¼ñ¯º çÇñå òð× ù ÃðÕÅðÆ é½ÕðÆÁ» 寺 ñË Õ¶ Ú¹ä¶ Ô¯Â¶ ÁçÅÇðÁ» å¼Õ ðÅÖò¶ºÕðé çÆ ÃÔÈñå Áå¶ ÁÇÜÔÆÁ» Ô¯ð ÇðÁÅÇÂå» ç¶ä éÅñ ÇÂà òð× çÆÁ» Õ»×ðà êÅðàÆ éÅñ ûÞÅ Ô¯ð ê¼ÕÆÁ» Ô¯ ×ÂÆÁ»Í ÇÂÃ ç¶ À°ñà, ÇÃ¿Ø ÃíÅ ñÇÔð ç¹ÁÅðÅ ÁÅð¿íÆ ÇüÖÆ Ã¹èÅð çÆ ñÇÔð çÅ êðåÅê ؼà ÜÅä 寺 ìÅÁç ÇÃ¼Ö ÁÅ×ÈÁ» é¶ ÜÅå-êÅå ç¶ ÖÅåî¶ ç¶ ÕÅðÜ ù ñ×í× ÇòÃÅð ÔÆ Çç¼åÅÍ íÅðå çÆ ÁÅ÷ÅçÆ ç¶ Ã¿×ðÅî ç½ðÅé ÇÃ¼Ö ÁÅ×ÈÁ» ò¼ñ¯º çÇñå òð× ç¶ ÇÔåÅ çÆ êËðòÅÂÆ çÆ ôÅÇÂç ÔÆ Õ¯ÂÆ À°åôÅÔÆ À°çÅðÔä ÇîñçÆ Ô¯ò¶! ÁÅ÷ÅçÆ å¯º ìÅÁç íÅò¶º ÁÕÅñÆ ÁÅ×ÈÁ» é¶ Õ»×ðà êÅðàÆ çÆÁ» çÇñå òð× ù Çð÷ðò¶ôé ç¶ä òð×ÆÁ» éÆåÆÁ» çÅ Ö¹ñ·îÖ¹ñ·Å Çòð¯è å» éÔÄ ÕÆåÅ êð ÇÃ¼Ö ÃîÅÜ Á³çðñÆÁ» ÁÖ½åÆ À°µÚ ÜÅå» çÆÁ» ÇÂà îÃñ¶ ìÅð¶ ÔÕÆÕÆ íÅòéÅò» Õç¶ òÆ ×¹ÞÆÁ» éÔÄ ðÔÆÁ»Í À°é·» çÆ ÜÅå-êÅåÆ íóÅà ÁÕÃð åÇÔ÷Æì çÆÁ» Ô¼ç» À°¦ØçÆ Áå¶ çÇñå ÿò¶çéÅ ù ðÇÔ ðÇÔ Õ¶ ØÅÇÂñ ÕðçÆ ðÔÆÍ ÇÂà éÅñ çÇñå òð×, âð Áå¶ Áùð¼ÇÖÁÅ çÆ íÅòéÅ ÓÚ¯º, Õ»×ðà êÅðàÆ çÆ Ô¯ð ò¼è úà ÕìÈñ Õðé ò¼ñ è¼ÇÕÁÅ Ü»çÅ ÇðÔÅÍ AIFF ÇòÚ ê³ÜÅì ç¶ ê¹éð×áé 寺 ìÅÁç ÁÕÅñÆ çñ ù ðÅÜÃÆ Ã¼åÅ ò¼ñ òèÇçÁ» ç¶Ö Õ¶ ê³ÜÅì çÅ çÇñå òð×, ÖÅà ÕðÕ¶ ÇÂà Á³çðñ¶ ×Ëð-ÇÃ¼Ö ÇԼö ÁÅêä¶ ÁÅê ù Öåð¶ îÈ¿Ô ÁÅÇÂÁÅ îÇÔÃÈà Õðé ñ¼×¶Í ÇÂö ç½ðÅé ÁÅðÇæÕ å½ð Óå¶ ò¼è îÅñÅîÅñ Áå¶ ðÅÜÃÆ å½ð Óå¶ ò¼è ìñôÅñÆ Ô¯Â¶ èéÅã ÇÕÃÅé òð× Á³çð ÜÅå Ô¿ÕÅð çÅ êÅðÅ Ô¯ð À°å»Ô ù Úó· å°ÇðÁÅ Áå¶ ÒÒÔð¶ ÇÂéÕñÅìÓÓ ç¶ ÁÅð¿íÕ òÇð·Á» ç½ðÅé Çê³â» Á³çð ܼ໠ç¹ÁÅðÅ çÇñå» çÆ éÅÕÅì¿çÆ çÆÁ» ØàéÅò» ÁÅî Ô¯ ×ÂÆÁ»ÍA ÇÂà åð·» ê³ÜÅì ç¶ ê¶ºâ± Ö¶åð Á³çð ÜÅå-êÅåÆ ñÆÔ» À°å¶ ðÅÜÃÆ êÅñÅì¿çÆ çÅ ð¹ÞÅé Ô¯ð ìñ ëó Ç×ÁŠܯ ÁÕÅñÆ çñ ñÂÆ ì¶Ô¼ç ØÅචòÅñÆ Áå¶ Õ»×ðà êÅðàÆ ñÂÆ ò¼â¶ ðÅÜÃÆ ëÅÇÂç¶ òÅñÆ ×¼ñ ÃÆÍ

ï ê³ÜÅì Á³çð ðÅÜÃÆ Ã¼åÅ À°å¶ ÕÅì÷ Ô¯ä ñÂÆ ÁÅêä¶ ÃîÅÜÆ ÁÅèÅð ù òè¶ð¶ î¯ÕñÅ ìéÅÀ°äÅ Áå¶ ÁÅêäÆ ðÅÜÃÆ ÔîÅÇÂå ç¶ Ø¶ð¶ ù Ô¯ð ò¼è òð×» å¼Õ ëËñÅÀ°äÅ ÁÕÅñÆ çñ çÆ å°ðåêËðÆ ðÅÜÃÆ ñ¯ó ÃÆÍ ÇÂÃ ç¶ òÅÃå¶ Ã¹Ú¶å ê¼èð Óå¶ Ã¹Øó ðäéÆåÆ Øóé Áå¶ Çëð À°ÃçÆ ÇçzóåÅ éÅñ êÅñäÅ å¶ êËðòÅÂÆ Õðé çÅ ÕÅðÜ ÁÕÅñÆ ñÆâðÇô¼ê çÅ Ãí 寺 ÁÇÔî å¶ ë½ðÆ Ãð¯ÕÅð ìäéÅ ÚÅÔÆçÅ ÃÆÍ Ã¹Ú¶å ê¼èð Óå¶ ðäéÆåÆ Øóé çÅ îåñì ÃÆ ÇÕ ÇÃ¼Ö èðî ç¶ ì¹ÇéÁÅçÆ ÇÃè»åÅ ù î¼ç¶é÷ð ðÖÇçÁ» Ô¯ÇÂÁ» ÁÕÅñÆ çñ ç¶ çÈð-ðà îé¯ðæ» å¶ ë½ðÆ ÕÅðÜ» ÇòÚÕÅð ëìò» åÅñî¶ñ ÇìáÅÇÂÁÅ Ü»çÅ Áå¶ ÇÃèÅå» À°å¶ ÁÇâ¼× ðÇÔ¿ÇçÁ» Ô¯ÇÂÁ» ðÅÜÃÆ çÅÁê¶Ú» ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ «óÄçÆ ñÚÕ ÇñÁÅ Õ¶ ðÅÜéÆåÕ ê˺åó¶ìÅÜÆ çÅ ÁÅçðôÕ îÅâñ î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕÆåÅ Ü»çÅÍ ÁÇÜÔÅ Õðé ñÂÆ Õ°¼ñ 寺 êÇÔñÆ ñ¯ó (Áå¶ ôðå) ÇÂÔ ÃÆ ÇÕ ÇÃ¼Ö ðÅÜéÆåÆ ù çðê¶ô ÇÂà ׿íÆð Ú¹ä½åÆ ù Ú¶å¿é ê¼èð Óå¶ ÕìÈñ ÕÆåÅ Ü»çÅ Áå¶ êËçÅ Ô¯ÂÆÁ» éòÆÁ» ÔÅñå» å¶ Ãî¼ÇÃÁÅò» ç¶ Ãéî¹¼Ö ÁÕÅñÆ ðÅÜéÆåÆ çÆ çð¹Ãå îÅð×-ÇçôÅ åËÁ Õðé ñÂÆ ì½ÇèÕ êµèð Óå¶ ×ÇÔð ׿íÆð À°êðÅñ¶ ÕÆå¶ Ü»ç¶Í

ñ¶ÇÕé ÁÕÅñÆ ñÆâðÇô¼ê Ü» ÇÃ¼Ö ì¹¼èÆÜÆòÆÁ» çÆ ê¼èð Óå¶ ÁÇÜÔÅ Õ¯ÂÆ Ú¶å¿é À°êðÅñÅ ÕÆåÅ é÷ð éÔÄ ÁÅÀ°ºçÅÍ ÇÂà îÔ¼åòêÈðé îÃñ¶ ìÅð¶ ÁÕÅñÆ çñ Ü» ÇÃ¼Ö ê³æ ç¶ Á³çð ׿íÆð ÇòÚÅð-ÚðÚÅ Û¶óé Áå¶ ÇòÚÅð î³æé ç¶ ÷ðƶ ÃÔÆ Çéðä¶ À°å¶ Á¼êóé çÅ, ÇÕö òÆ êÅÇÃúº, Õ¯ÂÆ Ã¿÷ÆçÅ ïåé éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅÍ êð Ãî¼ÇÃÁÅ ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÖÁÅñÆ éÔÄ Ãׯº ÔÕÆÕÆ ÃÆ Áå¶ ðÅÜéÆåÆ çÆÁ» ñ¯ó» ÇÂÃ ç¶ ë½¯ðÆ Ô¼ñ çÆ î³× ÕðçÆÁ» Ãé, ÇÂà ÕðÕ¶ ÇÂà ù Çìé» â±¿ØÆ Ã¯Ú ÇòÚÅð ç¶, î½Õ¶ Óå¶ ÇÜò¶º Áå¶ Ü¯ áÆÕ ñ¼×Å À¹ò¶º Ô¼ñ Õð ñËä çÆ ÁàÕñê¼ÚÈ êÔ¹¿Ú ÁêäÅ ñÂÆ ×ÂÆÍ ×ÇÔð ׿íÆð îÃÇñÁ» êÌåÆ ÁêäÅÂÆ ÁÇÜÔÆ ì¶ÕÅÇÂçÅ êÔ¹¿Ú À°å¶ Çòò¶Õ éÅñ¯º Á³åð-ê̶ðéÅ (instinct and/or intution) çÅ å¼å ò¼è ÔÅòÆ Ô¯ ÇéìóçÅ ÔË Áå¶ ëËÃñ¶ ñËä ò¶ñ¶ ÁÕÃð çÈð-ðà À°ç¶ô» å¶ ÇéôÅÇéÁ» éÅñ¯º ë½ðÆ ×ð÷» ò¼è íÅðÈ Ô¯ Ü»çÆÁ» ÔéÍ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ áÆÕ ÇÂÔ¯ ×¼ñ òÅêðÆÍ

ê³ÜÅì Á³çð Õ»×ðà êÅðàÆ ÇÃ¼Ö ê³æ çÆ Á¼òñ ç¹ôîä Áå¶ ÁÕÅñÆ çñ çÆ î¹¼Ö ôðÆÕ Çèð ÃÆÍ ÃÔÆ Áðæ» ÓÚ ×¼ñ ÕðéÆ Ô¯ò¶ å» ê³ÜÅì Á³çð ÇÃ¼Ö ê³æ çÆ ÁÃñÆ ç¹ôîä åÅÕå ÁÅðÆÁÅ ÃîÅÜÆ òð× ÃÆ Ü¯ ê³ÜÅì ç¶ ñ×í× Ãî¹¼Ú¶ ÇÔ¿çÈ íÅÂÆÚÅð¶ ù ÁÅêäÆ ÇëðÕ± ÇòÚÅðèÅðÅ çÆ êÅä ÚÅó·é Áå¶ ÁÅêä¶ ÇëðÕ± ê˺åó¶ ç¹ÁÅñ¶ ñÅîì¿ç Õðé ÓÚ ñ¯Ôó¶ çÆ Ô¼ç å¼Õ Ãëñ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÔÕÆÕå ÇòÚ ê³ÜÅì Á³çð Õ»×ðà êÅðàÆ ÁÅðÆÁÅ ÃîÅÜ ç¶ ÇÂÕ ðÅÜÃÆ Çò¿× ç¶ ðÈê ÇòÚ ÔÆ ÇòÚð ðÔÆ ÔËÍ ê³ÜÅìÆ ÇÔ¿çÈ òð× çÆ ÁÃñÆ òÚéì¼èåÅ ÁÅðÆÁÅ ÃîÅÜÆ ÇòÚÅðèÅðÅ éÅñ ÔË Áå¶ Õ»×ðà êÅðàÆ À°Ã ñÂÆ ÇÂÕ Òëð¿à Üæ¶ì¿çÆÓ å¯º ò¼è Ô¯ð Õ¯ÂÆ ÁÇÔîÆÁå éÔÄ ðÖçÆÍ ê³ÜÅì ç¶ ÇÔ¿çÈ òð× å¶ Õ»×ðà êÅðàÆ ç¶ Á³åð-Ãì¿è» ù ÃîÞä ñÂÆ ÇÂÔ å¼æ ìÔ¹å ÔÆ îÔ¼åòêÈðé ÔËÍ ÇÂÔ ÕÇÔäÅ ÇÕ Õ»×ðà êÅðàÆ ê³ÜÅì ç¶ ÇÔ¿çÈ òð× ù òð×ñÅÁ ðÔÆ Ü» ÁÅêä¶ Ã½ó¶ ðÅÜÃÆ îé¯ðæ» ñÂÆ òðå ðÔÆ ÃÆ Ü» ÔË, ÃÚÅÂÆ ù Çò×ó¶ ðÈê ÓÚ ç¶ÖäÅ ÔËÍ ÇÃ¼Ö ê³æ ç¶ Ãì¿è ÇòÚ ê³ÜÅìÆ ÇÔ¿çÈ åìÕ¶ å¶ Õ»×ðÃÆ ñÆâðÇô¼ê çÆ ì¹ÇéÁÅçÆ êÔ¹¿Ú ÇòÚ Õ¯ÂÆ àÕðÅÁ éÔÄÍ ç¯é¯ ÔÆ ÇÃ¼Ö èðî ù ÇÔ¿çÈ î¼å çÆ ÇÂÕ ò¿é×Æ î³éÕ¶ Úñç¶ ÔéÍ ç¯é¯º ÔÆ ÇÃ¼Ö ê³æ ù ÇÔ¿çÈ ÃîÅÜ Á³çð Ü÷ì Õð ñËä ç¶ Ã»Þ¶ À°ç¶ô ù êðéŶ ԯ¶ ÔéÍ Ã¯ ÇÂà ÇçzÃàÆ å¯º ç¯é¯º ÔÆ ÇÃ¼Ö Õ½î êÌåÆ ìðÅìð çÆ î³çíÅòéÅ ðÖç¶ ÔéÍ íÅðå çÆ ÁÅ÷ÅçÆ çÆ ñóÅÂÆ ç¶ ç½ðÅé ê³ÜÅìÆ ÇÔ¿çÈ òð× ç¶ ò¼â¶ ÇԼö ðÅÜÃÆ å½ð Óå¶ Õ»×ðà êÅðàÆ éÅñ ܹó¶ Ô¯ä ç¶ ìÅòÜÈç ×»èÆ çÆ ÇòÚÅðèÅðÅ éÅñ¯º ÁÅðÆÁÅ ÃîÅÜÆ ÇòÚÅðèÅðÅ ç¶ ò¼è êðíÅò Ô¶á ÃéÍ ñÅñÅ ñÅÜêå ðÅÇ 寺 ñË Õ¶ ñÅñÅ Ü×å éðÅÇÂä å¼Õ, ÃÅð¶ ÁÅðÆÁÅ ÃîÅÜÆ ñÅä¶ çÆ Ã¯Ú À°å¶ ÇëðÕÅêÌÃåÆ çÅ ÇÂÕÃÅð ×Èó·Å ð¿× ÚÇó·ÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ íÅðå ç¶ ìàòÅð¶ 寺 êÇÔñ» ÇëðÕÅêÌÃåÆ çÆ ÇÂÔ èÅðÅ î¹¼Ö ðÈê ÇòÚ î¹ÃÇñî íÅÂÆÚÅð¶ ÇÖñÅë öèå ðÔÆÍ À°ºÜ ÇòÚ ÇòÚÅñ¶ Üç òÆ ÇÃ¼Ö ê³æ é¶ ÇÔ¿çÈ òð× éÅñ¯º ÁÅêäÆ ò¼ÖðÆ êÛÅä ÜåñÅÀ°ä çÆÁ» Õ¯Çôô» ÕÆåÆÁ» å» À°Ã ù å¹ð¿å ÁÅðÆÁÅ ÃîÅÜÆ òð× ç¶ Õð¯è çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅÍ íÅðå çÆ ÁÅ÷ÅçÆ å¯º ìÅÁç ê³ÜÅì Á³çð î¹ÃÇñî ëËÕàð ç¶ îéëÆ Ô¯ ÜÅä éÅñ ÇÂà ÇëðÕ± èÅðÅ çÅ ÃÅðÅ ÕÇÔð ÇÃ¼Ö Õ½î À°å¶ éÅ÷ñ Ô¯ À°µÇáÁÅÍ íÅðåÆ ÔÕ±îå çÆ òÅ×â¯ð Õ»×ðà êÅðàÆ ç¶ Ô¼æ» ÇòÚ ÁÅ ÜÅä éÅñ ê³ÜÅìÆ ÇÔ¿çÈ òð×, ÁÅêä¶ ÇëðÕ± À°ç¶ô» å¶ ÇÔå» çÆ êÈðåÆ ñÂÆ, Õ»×ðà êÅðàÆ çÅ Ô¯ð òÆ ò¼è ܯôÆñÅ ÔîÅÇÂåÆ ìä Ç×ÁÅÍ À°µèð Õ»×ðÃÆ ÔÅÕî» ù òÆ ê³ÜÅì Á³çð ÇÃ¼Ö Õ½î ç¶ Ãì¿è ÇòÚ ÁÅêä¶ ÇëðÕ± îéÃÈÇìÁ» ù é¶êð¶ ÚÅó·é ñÂÆ ê³ÜÅì ç¶ ÇÔ¿çÈ òð× ç¶ ÃÇÔï¯× Áå¶ ÔîÅÇÂå çÆ íÅðÆ ñ¯ó ÃÆÍ ÇòÚÅðèÅðÕ ÇÂÕùðåÅ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÂÔ ç¹ò¼ñÆ ×ð÷ ÃÆ Ü¯ ê³ÜÅìÆ ÇÔ¿çÈ òð× å¶ Õ»×ðà êÅðàÆ ÇòÚÕÅð î÷ìÈå ÿï¯×-ÕóÆ ìäÆ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ ê³ÜÅìÆ ÇÔ¿çÈ òð× Õ»×ðà êÅðàÆ éÅñ¯º ÇÂÕ ê¼Ö¯º æ¯ó·Æ ñÅÔ¶ò¿çÆ ê¯÷Æôé ÇòÚ ÃÆÍ À°Ã çÆ ÃÅðÆ ÜÅé Õ»×ðà êÅðàÆ çÆ î¹¼áÆ ÇòÚ ÔÆ éÔÄ ÃÆÍ Õ»×ðà êÅðàÆ ç¶ ê³ÜÅìÆ ÇÔ¿çÈ òð× çÆÁ» À°îÆç» å¶ î³×» À°å¶ êÈðÅ éÅ À°åð ÃÕä çÆ ÃÈðå ÇòÚ, À°Ã ñÂÆ Õ»×ðà çÅ ê¼ñÅ Û¼â Õ¶ ÇÕö ìçñòÄ ðÅÜÃÆ Çèð ç¶ ñó ÜÅ ñ¼×ä çÅ ðÅÔ Ö¹ñ·Å ÃÆÍ ÇÂÃ ç¶ À°ñà ê³ÜÅì Á³çð Õ»×ðà êÅðàÆ ñÂÆ ÇÔ¿çÈ òð× çÆ ì»Ô Û¼â Õ¶ ÇÜÀ°ºÇçÁ» ðÇÔ ÃÕäÅ î¹îÇÕé éÔÄ (ÃÆ)Í ÇÃ¼Ö Õ½î ù ç¹ì¶ñ ìäÅ Õ¶ ð¼Öä Áå¶ ÁÕÅñÆ çñ ù ðÅÜüåŠ寺 ñ»í¶ ð¼Öä òÅÃå¶ Õ»×ðÃÆ ÔÅÕî» ñÂÆ ê³ÜÅìÆ ÇÔ¿çÈ òð× çÅ ÃÇÔï¯× ÔÅÃñ ÕðéÅ ÇéÔÅÇÂå ÷ðÈðÆ ÃÆÍ ÇÔ¿çÈ òð× å¯º ÇÂñÅòÅ Õ»×ðà êÅðàÆ çÅ ê³ÜÅì Á³çð ÃîÅÜÆ å½ð Óå¶ êÛó¶ òð×» Á³çð òÆ î÷ìÈå ÁÅèÅð ÃÆÍ ÇÂà åð·» ÇÂé·» òð×» çÆ ðñòÄ ÔîÅÇÂå éÅñ ÔÆ Õ»×ðà êÅðàÆ ÁÕÅñÆ çñ ù ðÅÜ Ã¼åŠ寺 ñ»í¶ ð¼Öä ç¶ À°ç¶ô ÇòÚ Ãëñ Ô¯ ðÔÆ ÃÆÍ Ã¯ ÁÕÅñÆ çñ ÃÅÔîä¶ Õ»×ðà êÅðàÆ çÆ ÇÂà ðÅÜÃÆ ÇÕñ¶ì¿çÆ Á³çð êÅó ñÅÀ°ä çÆ ðÅÜéÆåÕ Ú¹ä½åÆ çðê¶ô ÃÆÍ ÇÃðë ÁÇÜÔÅ ÕðÕ¶ ÔÆ À°Ô ÁÅêä¶ ñÂÆ ðÅÜüåÅ å¼Õ êÔ¹¿Úä çÅ ðÅÔ ê¼èðÅ Õð ÃÕçÅ ÃÆÍ

Send Feedback

© Copyright Sikh Students Federation