ê³ÜÅì ç¶ çÇðÁÅò» ç¶ À°Ã êÅäÆ çÆ òð寺, ÇÜÔóÅ êÅÇÕÃåÅé ìäé ÇêµÛ¯º ê³ÜÅì ç¶ ÇԵö ÁÅÇÂÁÅ, ÇÂµÕ òµâÆ ÃîµÇÃÁÅ Áå¶ À°ñÞä ìäÆ Ô¯ÂÆ þÍ ÇÂÔ ÃîµÇÃÁÅ ÇÕò¶º êËçÅ Ô¯ÂÆ, ÇÕ³éÆ ×³íÆð þ Áå¶ ÇÂÃçŠܯ Ôµñ Ô°ä åµÕ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ þ íÅò ÇÂé•» çÇðÁÅò» ç¶ êÅäÆ é³± ×Ëð-ÕÅé³±éÆ å½ð ‘å¶ ×ò»ãÆ ðÅÜ» ÇòµÚ ò³ÇâÁÅ Ç×ÁÅ þ, ÇÂÔçÅ ê³ÜÅì ç¶ íÇòµÖ ’å¶ ÕÆ ÁÃð Ô¯ä òÅñÅ þ Áå¶ ÃÔÆ Ôµñ ÕÆ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ þ ? ÔæñÆ ÇñÖå ’Ú ÇÂé•» ÃÅð¶ îÅîÇñÁ» çÅ ÇéðäÅ Õðé çÅ ïåé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ þÍ ÇÂÔ îÃñÅ À°ç¯º 寺 ô°ð± Ô¯ Ç×ÁÅ Ü篺 ðµå¶ Çõè ÁÅêä¶ ÁÅê Õ¶ºçðÆ ÃðÕÅð é¶ ê³ÜÅì ç¶ çÇðÁÅò» ç¶ êÅäÆ é³± ÁÅêä¶ Õ³àð¯ñ ÇòµÚ ñË ÇñÁÅ Áå¶ ê³ÜÅì é¶ ÇÂÔ Áé°íò òÆ éÅ ÕÆåÅ ÇÕ Õ¶ºçðÆ ÃðÕÅð À°Ãç¶ çÇðÁÅò» ç¶ êÅäÆ ÇòµÚ ÇÕª çÖñ ç¶ ðÔÆ þ, Üç ÇÕ ÇÂÔ çÇðÁÅ ê³ÜÅì ç¶ ÔÆ ÔéÍ éÅ ÔÆ ÇÂÔ Áé°íò ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ê³ÜÅì 寺 À°ÔçÅ ÇÕ³éÅ òµâÅ ÔµÕ Ö¯Ô Õ¶ ðÅÜÃæÅé é³± ì×Ëð ÇÕö î°ÁÅò÷¶ ç¶ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ÇÂÔ òÆ Áé°íò éÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÕ êÅäÆ òð×Å ìÔ°î°µñÅ êçÅðæ ç¶ Õ¶ ê³ÜÅì çÅ ÁÅêäÅ ÕÆ ÔÅñ Ô¯ò¶×Å?

ÇÂà åð•» ñµ×çÅ þ ÇÕ ÇÂÔ ÃîµÇÃÁÅ AIE@ 寺 ÔÆ ô°ð± Ô¯ ×ÂÆ ÇÕ ÇÂé•» çÇðÁÅò» ç¶ êÅäÆÁ» é³± ÇÕò¶º òðÇåÁÅ ÜÅò¶Í À°Ã 寺 ÇêµÛ¯º dzâà òÅàð àðÆàÆ ç¶ ëñÃð±ê Üç Çå³é» çÇðÁÅò» Ãå«Ü, ÇìÁÅà Áå¶ ðÅòÆ çÅ Õ°ñ ÔµÕ ÇÔ³ç°ÃåÅé é³± Çîñ Ç×ÁÅ, À°Ã ò¶ñ¶ 寺 ÇÂÔ ×µñ À°íðÆ ÇÕ ÇÂé•» çÇðÁÅò» ç¶ êÅäÆ é³± ÇÕò¶º òðÇåÁÅ ÜÅò¶Í éòƺ-éòƺ ÁÅ÷ÅçÆ ÇîñÆ ÃÆÍ Ãí é³± ÇÂÔ À°åôÅÔ ÃÆ ÇÕ î°ñÕ çÆ ÇÕò¶º òµè 寺 òµè åðµÕÆ Ô¯ò¶Í ÇÂà ÇÃñÇÃñ¶ ÇòµÚ AIEC ÇòµÚ ÔðÆÕ¶ ìËðÅÜ çÅ ê©ÅÜËÕà ìÇäÁÅÍ À°Ã ÇòµÚ ðÅÜÃæÅé éÇÔð çÅ Õ¯ÂÆ Ç÷Õð éÔƺ ÃÆÍ êð Õ¶ºçðÆ ÃðÕÅð ç¶ ÕÇÔä ’å¶ À°Ã ÇòµÚ íÇòµÖ ñÂÆ AE@@@ ÇÕÀ±ÇÃÕ çÆ ÇÂµÕ éÇÔð çÅ ÔµÕ ðµÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕªÇÕ ÃÅð¶ òµâ¶ ê©ÅÜËÕà Õ¶ºçðÆ ÃðÕÅð 寺 îéܱð Ô°³ç¶ ÃÆÍ À°Ã ò¶ñ¶ ÇÕö é³± ÇÂÔ ÇÖÁÅñ éÔƺ ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ Õ¶ºçðÆ ÃðÕÅð ÁÇÜÔÆÁ» ÔçÅÇÂå» ÇÕª Çç³çÆ þ Áå¶ ÇÂÔçÅ ê³ÜÅì ç¶ çÇðÁÅò» ç¶ êÅäÆ çÆ òð寺 ’å¶ ÕÆ ÁÇèÕÅð þ? ÇÂà 寺 Û¶åÆ ÇêµÛ¯º ðÅÜÃæÅé éÇÔð çÅ ê©ÅÜËÕà, ÇÜà ðÅÔƺ ðÅÜÃæÅé é³± êÅäÆ ÜÅäÅ ÃÆ, îé÷±ð Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ ÜéòðÆ AIEE ÇòµÚ ÇÂÕ Á³åð Ãà¶à ÕÅéëð³Ã ÕðÕ¶ ÇÂé•» êÅäÆÁ» çÆ ò³â ÔÆ Õð ÇçµåÆÍ ÇÂÔ îÆÇà³× ÇçµñÆ éÅðæ ìñÅÕ ÇòµÚ Ô¯ÂÆÍ ÇÂà çÆ ÕÅðòÅÂÆ ðÆÕÅðâ Õðç¶ Ã ÇÂÔ òÆ éÔƺ çµÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ÇÂà ÇòµÚ Õ½ä-Õ½ä ôÅîñ ԯ¶, ÇÂà 寺 ÇÂÔ ÷ÅÔð Ô°³çÅ þ ÇÕ ÇÂà îÆÇà³× é³± ÇÕ³éÆ Õ° îÔµååÅ ÇçµåÆ ×ÂÆÍ ÇÂà ÕÅéëð³Ã çÅ ÇòôÅ ÃÆ ‘ðÅòÆ ÇìÁÅà çÇðÁÅò» ç¶ êÅäÆ çÆ ÇâòËñêî˺à Áå¶ À°ÃçÆ òðå¯ºÍ ÇÂà çÆ ÕÅðòÅÂÆ ÇñÖç¶ Ô¯Â¶ ÇÃðë ÁËéÅ ÔÆ ÇñÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ òµÖ-òµÖ Ãà¶àÅ ç¶ êÅäÆ çÆ î³× ‘å¶ ÇòÚÅð ÇêµÛ¯º Ô¶á ÇñÇÖÁÅ ëËÃñÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ ðÅòÆ ÇìÁÅÃ ç¶ À°Ã êÅäÆ é³± ÇÜÔóÅ êÅÇÕÃåÅé ìéä 寺 êÇÔñ» ÔÆ òð寺 寺 ÇêµÛ¯º ìÇÚÁÅ, Ô¶á ÇñÖ¶ ԯ¶ ã³× éÅñ ò³ÇâÁÅ Ü»çÅ þ:

ê³ÜÅì çÅ ÇÔµÃÅ-E.I ÇîñÆÁé ¶Õó ë°à (A ÇîñÆÁéøA@ ñµÖ)

ÕôîÆð çÅ ÇÔµÃÅ-@.FE ÁËî.¶.ÁËë.

ðÅÜÃæÅé çÅ ÇÔµÃÅ-H.@@ ÁËî.¶.ÁËë.

êËêñ çÅ ÇÔµÃÅ-A.C@ ÁËî.¶.ÁËë

ÇÂà 寺 ÇÂÔ ÃÅìå Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ëËÃñÅ Õ¶ºçðÆ ÃðÕÅð é¶ êÇÔñ» ÔÆ ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ Ãì³èå ñÇìÁ» çÆ ôî±ñÆÁå å» ÇÂµÕ ÕÅ×÷Æ ÕÅðòÅÂÆ ÃÆ å» Ü¯º Õ¶ºçðÆ ÃðÕÅð ç¶ êÇÔñ» 寺 ÕÆå¶ Ô¯Â¶ ëËÃñ¶ çÆ ê°ôàÆ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕ¶Í ÇÂà 寺 êÇÔñ» Üç ìÆÕÅé¶ð ÇðÁÅÃå é³± AIB@ ÇòµÚ Ãå«Ü çÇðÁÅ ÇòµÚ¯º ×³× ÕËéÅñ ðÅÔƺ êÅäÆ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ å» À°Ã ò¶ñ¶ ç¶ ê³ÜÅì, ìÆÕÅé¶ð ÇðÁÅÃå Áå¶ ìÔÅòñê°ð ÇðÁÅÃå ÇòµÚ ÇÂµÕ ÃîÞ½åÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ ÇÜà ÇòµÚ ìÆÕÅé¶ð ÇðÁÅÃå é³± ê³ÜÅì Áå¶ ìÔÅòñê°ð, ç¯ò» ðÅÜ» é¶ êÅäÆ ÇçµåÅ ÃÆÍ ÇÕªÇÕ ÇÂÔ ç¯ò¶º ðÅÜ çÇðÁÅ Ãå«Ü éÅñ ñµ×ç¶ ÃÆ, ÇÂà ñÂÆ ÇÂé•» çÅ ÔÆ ÇÂà çðÁÅ ç¶ êÅäÆ å¶ ðÆê¶ðÆÁé ÔµÕ î³ÇéÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÇÂÔ ×µñ ÇÂà åð•» òÆ Çõè Ô°³çÆ þ, ÇÕ ÇÂà ÃîÞ½å¶ ÇòµÚ ìÆÕÅé¶ð ÇðÁÅÃå é³± êÅäÆ ç¶ä ìçñ¶ ðÅÇÂñàÆ ñËä çÆ ôðå ðµÖÆ ×ÂÆ ÃÆ êð ìÔÅòñê°ð ÇðÁÅÃå ’å¶ ÁÇÜÔÆ Õ¯ÂÆ ôðå éÔƺ ÃÆÍ À°Ã ò¶ñ¶ ç±ÜÆ òµâÆ ×µñ ÇÂÔ Ô¯ÂÆ ÇÕ êÅäÆ çÅ Õ³àð¯ñ, À°Ã çÆ ðË×±ñ¶ôé, À°ÃçÆ ò³â Áå¶ À°Ã ç¶ ÃÅð¶ òðÕÃ, ܯ ê³ÜÅì ÇòµÚ Ãé, çÆ ç¶Ö-íÅñ ê³ÜÅì é¶ ÁÅêä¶ Ôµæ ÇòµÚ ðµÖ êð À°ÔçÅ ÖðÚ ìÆÕÅé¶ð Ãà¶à 寺 ñËäÅ î³ÇéÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ

êð Ô°ä ðÅÜÃæÅé é³± êÅäÆ ç¶ä ò¶ñ¶ å» Ôµç ÔÆ Ô¯ ×ÂÆÍ À°Ã é³± êÅäÆ çÅ ê±ðÅ îÅñÕ ìäÅ ÇçµåÅ Ç×ÁÅÍ ÇÜÔóÆ ÇÂà êÅäÆ å¯º ÇìÜñÆ êËçÅ Ô¯äÆ ÃÆ À°ÔçÅ òÆ ê±ðÅ ÔµÕ ðÅÜÃæÅé é³± ç¶ ÇçµåÅ Ç×ÁÅÍ íÅÖóÅ Áå¶ ÇìÁÅà ì³è» ÇòµÚ, Ô¯ð æÅò» å¶ é³×ñ ÔÅÂÆâñ éÇÔð é³± òÆ Ã»ÞÆ ìäÅ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ÇÂé•» çÅ Õ³àð¯ñ Õ¶ºçð ÃðÕÅð é¶ ÁÅêä¶ ÁÖÇåÁÅð ÇòµÚ ñË ÇñÁÅÍ ÇÂà 寺 ÇÂÔ òÆ Çõè Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ Õ¶ºçðÆ ÃðÕÅð é¶ ÇÂé•» çÇðÁÅò» çÅ êÅäÆ î°µã 寺 ÔÆ ê³ÜÅì çÅ ÃîÇÞÁÅ ÔÆ éÔƺ ÇÕªÇÕ Ü¶ ê³ÜÅì çÅ êÅäÆ ÃîÇÞÁÅ Ü»çÅ åÅ ëËÃñÅ ê³ÜÅì Áå¶ ðÅÜÃæÅé ÇòÚÕÅð Ô¯äÅ ÃÆÍ Õ¶ºçð ÃðÕÅð é¶ ÇòµÚ ÁÅÀ°äÅ ÔÆ éÔƺ ÃÆÍ ÇÂà 寺 ÇÂÔ òÆ ÃÅìå Ô°³çÅ þ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð é¶ ÇÂÔ òÆ Çç©ó ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ þ ÇÕ ÇÂÔ çÇðÁÅ ê³ÜÅì ç¶ éÔƺ ÔéÍ ÇÂÔ ðÅÜÃæÅé éÅñ û޶ Ôé, Ô°ä ÔÇðÁÅäÅ ìä Ç×ÁÅ, å» ÇÂà çÆ òÆ ÇÂé•» çÇðÁÅò» ÇòµÚ Ã»Þ êË ×ÂÆÍ

ÇÂÔ Ã»Þ òÆ À°ç¯º 寺 ÔÆ ìäçÆ þ Ü篺 ÇÂÔ çÇðÁÅ ê³ÜÅì ÇòµÚ çÅÖñ Ô¯ Ü»ç¶ ÔéÍ ÇܳéÆ ç¶ð åµÕ ÇÂÔ ÇÔîÅÚñ ÇòµÚ Úµñç¶ Ôé, À°é•» ÇÚð ÇÂé•» ÇòµÚ ÇÕö Ô¯ð ðÅÜ çÆ Ã»Þ éÔƺ À°Ã Ôµç åµÕ ÇÂé•» ÇòµÚ ê³ÜÅì çÆ Ã»Þ òÆ éÔƺ, ÇÂÔ ÇÕ³é¶ ÇòåÕð¶ çÆ ×µñ þ ÇÕ ÇÂÔ çÇðÁÅ Ü篺 åµÕ ÇÔîÅÚñ ÇòµÚ Úµñç¶ Ôé, å» ÇÂé•» ÇòµÚ ç±ÜÆÁ» Ãà¶à» çÆ Ã»Þ éÔƺ Ô³³°çÆ êð Ü篺 ê³ÜÅì ÇòµÚ çÅÖñ Ô¯ Ü»ç¶ Ôé å» ÇÂÔ Ã»Þ ìä Ü»çÆ þÍ ÇÂÔ Ãà¶à» (ðÅÜÃæÅé Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ) ÇÂé•» çÇðÁÅò» éÅñ ÇÕå¶ òÆ éÔƺ ñµ×çÆÁ»Í êð ÁÃñÆÁå ÇÂÔ þ ÇÕ Ü¶ ÇÂé•» çÇðÁÅò» é³± ê³ÜÅì 寺 òµÖ Õð Ççú, å» ê³ÜÅì, ê³ÜÅì ÔÆ éÔƺ ðÇÔ Ü»çÅÍ ê³ÜÅì çÅ å» éÅî ÔÆ ÇÂé•» çÇðÁÅò» éÅñ Ü°ÇóÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ þÍ íÅò¶º ÇÂà ׵ñ çÅ ÕÅé³±éÆ êÇÔ¬ ÇÕ ÇÂé•» çÇðÁÅò» À°å¶ ê³ÜÅì çÅ ÔÆ ÔµÕ þ, êÇÔñ» òÆ ìÔ°å دÇÖÁÅ ÜÅ üµÕÅ þ, êð Õ°µÞ ×µñ» ÇÜÔóÆÁ» Õ°çðåÆ ÇÂéÃÅë ç¶ î°åÅìÕ ÃÅÔîä¶ ÁŪçÆÁ» Ôé, À°Ôé» ’å¶ ç°ìÅðÅ Çé×ÅÔ îÅðé çÆ ñ¯ó þÍ ÇÂÔ çÇðÁÅ ê³ÜÅì çÆ èðåÆ å¯º ¦Øç¶ ÔéÍ ÇÂé•» çÅ ðÅÜÃæÅé éÅñ ç±ð çÅ òÅÃåÅ òÆ éÔÆºÍ Ü¶ ÕçÆ Ôó• ÁŪ¶ç¶ Ôé, ÕÂÆ ÕÆîåÆ ÜÅé» çÅ é°ÕÃÅé Ô°³çÅ þ, ñµÖ» ð°ê¶ çÆ ëÃñ ìðìÅç Ô¯ Ü»çÆ þ, ÕÂÆ æÅò» å¶ Ô÷Åð» ¶Õó ÷îÆé ÖðÅì Ô¯ Ü»çÆ þ, å» ÇÂÔ ÃÅðÅ é°ÕÃÅé ê³ÜÅì çÅ ÔÆ Ô°³çÅ þÍ ðÅÜÃæÅé Ü» ÔÇðÁÅäÅ çÅ éÔÆºÍ Ü¶ ÁÅòÅÜÅÂÆ ç¶ ÃÅèé» ÇòµÚ ÇÂé•» çÇðÁÅò» Õð Õ¶ ÇòØé ê˺çÅ þ å» ÇÂÔ ê³ÜÅì ÔÆ ÞñçÅ þÍ ÇÂé•» ×µñ» 寺 ê©åÆå Ô°³çÅ þ ÇÕ ÇÂé•» çÇðÁÅò» ÇòµÚ ê³ÜÅì 寺 Çìé•» ÇÕö Ô¯ð ðÅÜ çÅ Ü» Õ¶ºçð çÅ Õ¯ÂÆ çÖñ éÔÆºÍ Ü篺 çÆ èðåÆ ìäÆ þ Áå¶ ÇÂÃ å¶ ÇÂÔ çÇðÁÅ Úµñä ñµ×¶ Ôé ÇÂÔ ê³ÜÅì ç¶ ÔÆ ðÔ¶ Ôé Áå¶ ê³ÜÅì ç¶ ÔÆ ðÇÔä×¶Í Ü¶ ðÅÜÃæÅé é³± êÅäÆ ç¶äÅ þ å» ×³×Š寺 Ü» ÜîéŠ寺 ÇçµåÅ ÜÅ ÃÕçÅ þÍ ×³×Å ÇòµÚ å» ê»äÆ òÅè± ÔÆ ìÔ°å þÍ ÇÂÔ Ç÷³î¶òÅðÆ ê³ÜÅì å¶ ÔÆ ÇÕª ÁŪçÆ þ ÇÕ ÇÂÔ êÅäÆ ê³ÜÅì ç¶ çÇðÁÅò» ’Ú¯º ÇçµåÅ ÜÅò¶?

ê³ÜÅì ÇòµÚ êÅäÆ çÆ ñ¯ó ‘‘òÅàð ÁñÅÀ±ºÃ Áå¶ ÇÂéàËéÇÃàÆ ÁÅë ÇÂðÆ׶ôé’’ ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ ÇîµæÆ Ü»çÆ ðÔÆ þ Áå¶ ÇÂÔÆ ñ¯ó, Áµ×¶ ÇÜµæ¶ ÇÂé•» çÇðÁÅò» ç¶ êÅäÆ çÆ òð寺 çÅ ÃòÅñ ÁŪçÅ þ, À°æ¶ çµÃÆ Ü»çÆ ðÔÆ þÍ (ÇÂµÕ Ô÷Åð ¶Õó ñÂÆ ÇÕ³é¶ ÇÕÀ±ÇÃÕ êÅäÆ ÇçµåÅ ÜÅò¶ À°Ã é³± òÅàð ÁñÅÀ±ºÃ ÕÇÔ³ç¶ ÔéÍ ÇÂµÕ Ã½ ¶Õó ðÕì¶ ÇòµÚ¯º ÃÅñ òÅÃå¶ ÇÕ³é¶ ðÕì¶ é³± êÅäÆ ç¶äÅ Ô°³çÅ þ ÇÂà 鳱 ÇÂéàËéÇÃàÆ ÁÅë ÇÂðÆ׶ôé ÇÕÔÅ Ü»çÅ þ) òÅàð ÁñÅÀ±ºÃ Áå¶ ÇÂéàËéÇÃàÆ ëÃñÆ ÚµÕð éÅñ Ãì³èå Ô°³ç¶ ÔéÍ êð êÅäÆ çÆ ñ¯ó çÅ ÇÔÃÅì ê°ðÅä¶ òÅàð ÁñÅÀ±ºÃ Áå¶ ÇÂéÃËàéÃàÆ ÁÅë ÇÂðÆ׶ôé 寺 ÔÆ ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ÇÂà ñ¯ó î°åÅìÕ ÇܳéÅ êÅäÆ ê³ÜÅì é³± ÁËòÅðâ ðÅÔƺ ÇçµåÅ ÃÆ, À°Ã ÇòµÚ ÔÆ ÃÆîå ðÇÔä ÇçµåÅ Ç×ÁÅÍ ÇÕö ò¶ñ¶ òÆ, éÅ å» ìçñçÅ Ô¯ÇÂÁÅ ëÃñÆ ÚµÕð ÇèÁÅé ÇòµÚ ðµÇÖÁÅ Ç×ÁÅ Áå¶ éÅ ÔÆ ÇÂà ׵ñ çÅ ÇèÁÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ê³ÜÅì ç¶ çÇðÁÅò» çÅ ÃÅðÅ êÅäÆ ê³ÜÅì çÅ ÔÆ þ Áå¶ ÇÂÔ ê±ðÆ åð•» òðåäÅ þÍ êÅÇÕÃåÅé ìäé 寺 ÇêµÛ¯º Û¶åÆ ÔÆ ëÃñÆ ÚµÕð ìçñä ñµ× ÇêÁÅÍ Ü篺 ÇÂÔ òÅàð ÁñÅÀ±ºÃ î°Õðð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, À°Ã ò¶ñ¶ ê³ÜÅì ÇòµÚ ÚÅòñ é» îÅåð ÔÆ Ô°³çÅ ÃÆ Áå¶ ÕäÕ òÆ ìÔ°å صà ìÆÜÆ Ü»çÆ ÃÆÍ À°Ã ò¶ñ¶ ê³ÜÅì ÇòµÚ ׳éÅ Çîñ òÆ àÅòƺ ÔÆ ÃÆ, ÇÂµÕ ç¯ Õ° ÔÆ ÃéÍ ÇÂà ñÂÆ ×³éÅ òÆ ìÔ°å صà ìÆÇÜÁÅ Ü»çÅ ÃÆÍ ñ¯Õ æ¯ó•» ÇÜÔŠ׳éÅ ÁÅêäÆ ×°ó ôµÕð çÆ ñ¯ó é³± ê±ðÅ Õðé ñÂÆ ìÆÜç¶ ÃÆ Áå¶ ÕäÕ òÆ æ¯ó•Æ ìÆÜÆ Ü»çÆ ÃÆ, êð ÇÂé•» ëÃñ» çÆ æ» ’å¶ ÕêÅÔ, îµÕÆ, ìÅÜðÅ, Û¯ñ¶ ܽ, å¯ðÆÁ», Ã𯕺 ÁÅÇç ìÆÜÆÁ» Ü»çÆÁ» Ãé, ÇÜÔóÆÁ» ÇÕ ìÔ°å صà êÅäÆ Öêå òÅñÆÁ» Ôé, ç±Ü¶ ÇÂÔ ÇÕ À°Ã ò¶ñ¶ ÷îÆé» Ö°µñ•ÆÁ» Ô¯ä ÕðÕ¶ ñ¯Õ صà ÷îÆé ÕÅôå Õðç¶ ÃÆ, ÇÂö ñÂÆ òÅàð ÁñÅÀ±ºÃ òÆ Øµà ÃÆÍ B.CG ÃÆ.ÁËÃ.Ü». B.GE ÃÆ.ÁËÃ./A@@@ ¶Õó ÃÆ Áå¶ ÇÂéàËéÇÃàÆ òÆ êÇÔñ» DE ê©åÆôå ÃÆ, ë¶ð òµè Õ¶ FG ê©åÆôå Ü» ÇÕö éÇÔð å¶ GI ê©åÆôå Ô¯ ×ÂÆÍ

AIEE åµÕ ê³ÜÅì ç¶ ëÃñÆ ÚµÕð ÇòµÚ ìÔ°åÆ åìçÆñÆ éÔƺ ÁÅÂÆÍ íÅò¶º êÅÇÕÃåÅé ìäé éÅñ ê³ÜÅìÆ ÇÕÃÅé çÅ ìÔ°å é°ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ; À°Ã é³± Ö°ñ•ÆÁ» éÇÔðÆ ÷îÆé» Ûµâ Õ¶, ÇÂèð ÁÅ Õ¶ ì³Üð Áå¶ ìðÅéÆ ÷îÆé» ÁÅìÅç ÕðéÆÁ» êÂÆÁ» Áå¶ êÅÇÕÃåÅé ÇòµÚ ÛµâÆÁ» ÷îÆé» ç¶ ìçñ¶ ¶èð ìÔ°å æ¯ó•Æ ÷îÆé ÇîñÆÍÍ ÇÂÔç¶ éÅñ À°ÃçÆ ÁÅîçé çÅ ÷ðÆÁŠصà Ç×ÁÅÍ Àº°Ü òÆ ÇÂé•» ç¯ çÔÅÇÕÁ» ÇòµÚ ÃîÅÜÕ Áå¶ Ö¶åÆìÅóÆ ç¶ ã³× ÇòµÚ ìÔ°å åìçÆñÆ ÁÅ ×ÂÆ, ÇÕªÇÕ Ö¶åÆ îôÆéðÆ éÅñ Ô¯ä ñµ× êÂÆ, ÇÜà éÅñ îôÆéðÆ çÆ ÕÆîå, À°ÔçÆ î°ð³îå Áå¶ ÚñÅÀ°ä çÅ ÖðÚ Áå¶ À°Ãç¶ î±ñ î°µñ å¶ ÇòÁÅÜ é¶ ê³ÜÅì ç¶ ÇÕÃÅé çÅ ÖðÚÅ òèÅ ÇçµåÅ éò¶º ìÆÜ Áå¶ ðÃÅÇÂäÕ ÖÅç» ç¶ ÇÂÃå¶îÅñ éÅñ òÆ ÖðÚ ÇòµÚ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ êÅäÆ çÆ ñ¯ó òÆ òµè ×ÂÆÍ ÃéÁåÕÅðÆ é³± À°åôÅÔ Çîñä éÅñ ÃéÁåÕÅð» çÆ Áå¶ òêÅðÆÁ» çÆ ÁÅîçé ÇòµÚ ìÔ°å òÅèÅ Ô¯ä éÅñ ÃîÅÇÜÕ ã»Ú¶ çŠóå°ñé ÇÔµñ Ç×ÁÅÍ íÅò¶º ÇÕÃÅé ÁÅðÇæÕ å½ð ’å¶ êÇÔñ» ÔÆ òêÅðÆÁ» 寺 ÇêµÛ¶ ÃÆ, êð ÇÂà ÷îÅé¶ ÇòµÚ ÃîÅÇÜÕ ã³× ÇòµÚ åìçÆñÆ ÁÅÀ°ä ÕðÕ¶ ÇÕÃÅé é¶ ÇÂà êÅó¶ é³±, ÇÜÔóÅ òêÅðÆÁ» Áå¶ ÇÕÃÅé» ç¶ ÁÅðÇæÕ Ãà˺âðâ ÇòµÚ ÃÆ, صà Õðé çÆ Ôð î°îÇÕé Õ¯Çôô ÕÆåÆÍ ÇÂà Üç¯-ÜÇÔç ÇòµÚ À°Ã ÁÇÜÔÆÁ» ëÃñ» ìÆÜäÆÁ» ô°ð± Õð ÇçµåÆÁ», ÇÜé•» éÅñ À°Ã é³± òµè 寺 òµè ÁÅîçé Ô¯ò¶, ÷îÆé æ¯ó•Æ ðÇÔä ÕðÕ¶, À°Ã é³± ÁÅîçé òèÅÀ°ä ñÂÆ Çµկ ÷îÆé çÆ, ÔÅóÆ ÃÅÀ°äÆ ç¯é¯º ëÃñ» 寺 ÇÂñÅòÅ òÆ ÕÂÆ òÅðÆ åÆÜÆ ëÃñ ñÂÆ òÆ òð寺 ÕðéÆ êÂÆÍ ÇÜµæ¶ ÃðÕÅð é¶ FG ê©åÆôå ÇÂéàËéÇÃàÆ ÇîæÆ (Çéï°Õå ÕÆåÆ) ÃÆ, Ü» ÇÕå¶ GI ê©åÆôå, À°µæ¶ Ô°ä ÕÂÆ æÅò» ’å¶ BE@ ê©åÆôå ÇÂéàËéÇÃàÆ ÚñÆ ×ÂÆÍ êÇÔñ» ÇÂÔ ÃîÇÞÁÅ Ü»çÅ ÃÆ ÇÕ ÇÜÔ¯ ÇÜÔÆ Ö°ðÅÕ Ü» Ô¯ð òð寺 çÆ ñ¯ó ÇÜà ÇÂñÅÕ¶ ÇòµÚ Ô°³çÆ þ À°µæ¶ À°Ô¯ ÇÜÔÆÁ» ëÃñ» ÔÆ ÕÅôå ÕÆåÆÁ» Ü»çÆÁ» Ôé Áå¶ À°Ã ÇÂñÅÕ¶ çÅ À°ÔÆ ëÃñÆ ÚµÕð ìä Ü»çÅ þÍ êð À°µêð ÇñÖ¶ ÕÅðé» ÕðÕ¶, íÅò¶º ÚÅòñ ê³ÜÅì çÆ Ö°ðÅÕ éÔƺ ê³ÜÅì ÇòµÚ ÚÅòñ ìÔ°å ìÆÇÜÁÅ ÜÅä ñµÇ×ÁÅ ÇÕªÇÕ ÇÂÔ ÇÂµÕ òêÅðÕ ëÃñ çÅ Õ³î ç¶ä ñµÇ×ÁÅÍ ÇÂö åð•» ÕäÕ çÆ ÇÕªÇÕ ÃÅð¶ î°ñÕ ÇòµÚ ØÅà ÃÆ, ÕäÕ ìÆÜä òÅÃå¶ ÃðÕÅð é¶ òÆ À°åôÅÔ ÇçµåÅ Áå¶ ÕäÕ çÆ ÇìÜÅÂÆ òÆ ìÔ°å òµè ×ÂÆÍ ê³ÜÅì ÇòµÚ ÇÜµæ¶ ÇÂµÕ Áµè ׳éÅ Çîµñ ÃÆ, Ô°ä AD ׳éÅ Çîµñ» ñµ× ×ÂÆÁ»Í ÇÂà éÅñ ×³é¶ çÆ ÕÅôå ìÔ°å òµè ×ÂÆÍ ê³ÜÅì ÃðÕÅð é¶ ìÅ× ñ×ÅÀ°ä òÅÃå¶ òÆ Õ°µÞ À°åôÅÔ ÇçµåÅ, ÇÜà éÅñ ìÅ×» çÆ ÕÅôå òÆ òµè ×ÂÆ! ÇÂÔ ÃÅðÆÁ» ëÃñ» òµè 寺 òµè êÅäÆ Öêå Õðé òÅñÆÁ» Ôé, êð Çîµæ¶ ԯ¶ òÅàð ÁñÅÀ±ºÃ Áå¶ ÇÂéàËéÇÃàÆ ÁÅë ÇÂðÆ׶ôé ÇòµÚ ìÔ°å îÅî±ñÆ òÅèÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ÇÕö é¶ ÇÂé•» é³± ëÃñÆ ÚµÕð éÅñ éŠܯÇóÁÅÍ

Áµ×¶ Úµñ Õ¶, íÅò AIFF 寺 ÇêµÛ¯, Üç ê³ÜÅì çÅ ê°éð×áé ì¯ñÆ ç¶ ÁÅèÅð ’å¶ Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ ÇÔîÅÚñ Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ ç¯ Ô¯ð Ã±ì¶ ìä ׶ å» ÇÂµÕ éòƺ ×µñ Ô¯ÂÆÍ êÅÇÕÃåÅé ìäé 寺 êÇÔñ» ê³ÜÅì ç¶ êµÛîÆ ÇԵö ÇòµÚ ÷îÆé» Ö°ñ•ÆÁ» êÂÆÁ» ÃÆÍ À°µæ¶ éÇÔð» ç¶ ÁÅÀ°ä éÅñ éòÆÁ» ÕÅñ¯éÆÁ» ìä ×ÂÆÁ» Áå¶ ê³ÜÅì ÇÕÃÅé» çÅ òµâÅ ÇÔµÃÅ À°èð ÜÅ òÇÃÁÅÍ ÇÂà éÅñ À°Ã Õ¯ñ ÷îÆé Ö°ñ•Æ Ô¯ ×ÂÆÍ À°èð ÷îÆé òÆ Ú³×Æ Áå¶ êÅäÆ òÆ Ö°µñ•Å ÃÆÍ ÇÂà éÅñ ê³ÜÅìÆ ÇÕÃÅé çÆ ÷îÆé çÆ ÇÔðà հµÞ ÔµÕ åµÕ çµì ×ÂÆ Áå¶ ÁÅðÇæÕ ÔÅñå òÆ Ã°èð ×ÂÆÍ êð ÇÂèð ÁÅ Õ¶ Ô½ñÆ Ô½ñÆ Ã±ìÅÂÆ çòÅÇÂå, ÃæÅÇéÕ Áå¶ ÇÂñÅÕÅÂÆ îåí¶ç ìÔ°å òµè Ç×ÁÅÍ ê³ÜÅìÆ ÇÕÃÅé çÆ Áµ×¶ òµèä çÆ ð°ÚÆ À°Ôé» ÇêÛó¶ ñ¯Õ» é³±, ÇÜé•» ÇòµÚ ÇÂÔ ð°ÚÆ ìÔ°å صà þ Áå¶ À°Ô ê³ÜÅì ç¶ Áµ×¶ òè± ÇÕÃÅé çÆ ìðÅìðÆ éÔƺ Õð ÃÕç¶, ðóÕä ñµ×ä ñµ× êÂÆÍ ×ò»ãÆ ðÅÜ» ÇÜò¶º ÇÔîÅÚñ ê©ç¶ô Áå¶ ðÅÜÃæÅé é¶ ê³ÜÅì ç¶ ÇÕÃÅé» ’å¶ À°Ôé» Ã±ÇìÁ» ÇòµÚ ÷îÆé ÖðÆçä ’å¶ êÅì³çÆÁ» ñÅ ÇçµåÆÁ»Í ÇÜÔóÆ êÅðàÆ ÇÔ³ç± ðÅôàð çÆ ÔÅîÆ þ, Ü» ÕÇÔ³çÆ þ, ðÅôàð ç¶ ÃÅð¶ ñ¯Õ ǵկ ÇÜÔ¶ Ôé, Ü» ÕôîÆð ÇòµÚ Õ°µÞ ÖÅà êÅì³çÆÁ» ’å¶ ÇÂåðÅ÷ ÕðçÆ þ êð ÇÜµæ¶ À°Ã êÅðàÆ çÅ ÁÅêäÅ ðÅÜ ÇðÔÅ þ, À°µæ¶ ÇÂÔ êÅì³çÆÁ» Ãí 寺 òµè ÔéÍ ÇÂö åð•» ÔÇðÁÅä¶ ÇòµÚ òÆ ê³ÜÅìÆ ÇÕÃÅé» éÅñ ÇòåÕðÅ Ô¯ä ñµ× ÇêÁÅÍ ÇÜò¶º À°Ôé» é³± ê³ÜÅìÆ êó•é çÅ ÔµÕ éÅ ç¶äÅ, À°Ôé» éÅñ é½ÕðÆÁ» ç¶ä ò¶ñ¶ ÇòåÕðÅ ðµÖäÅÍ

ÇÂÔ éøðå ǵ毺 åµÕ êðåÖ Ô¯ ×ÂÆ ÇÕ ÇÂé•» ðÅÜ» ÇòµÚ ÇÜµæ¶ ÕÅëÆ ÁÅìÅçÆ ê³ÜÅìÆ ì¯ñçÆ þ À°µæ¶ ÇÂé•» é¶ ê³ÜÅìÆ ì¯ñÆ é³± ç±ÜÅ çðÜÅ òÆ éÔƺ ÇçµåÅÍ Ü¶ ê³ÜÅì ç¶ ÇÕÃÅé é¶ ï±.êÆ. ÇòµÚ ÜÅ Õ¶ ì¶Ôµç Á½Õó» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðÇçÁ» Ô¯ÇÂÁ», ÷îÆé» ÁÅìÅç ÕÆåÆÁ» å» À°æ¶ òÆ Ô°ä ÇÂà 鳱 Õ¯ÂÆ éÅ Õ¯ÂÆ ìÔÅéÅ ñÅ Õ¶ ÕµÇãÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ ê³ÜÅì çÅ ÇÕÃÅé ê³ÜÅì ÇòµÚ ÔÆ ÃÆîå Ô°³çÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ ç±ÜÆÁ» Ãà¶à» ç¶ Ãí çðòÅ÷¶ À°Ã ñÂÆ ì³ç Ô¯ ׶ ÔéÍ ÇÜà éÅñ À°Ã é³± ÇÂö ÔÆ ÷îÆé ÇòµÚ òµè 寺 òµè ÕÅôå ÕðÕ¶ òµè 寺 òµè ÁÅîçé ñËäÆ êË ðÔÆ þÍ ÇÂé•» ÃÅð¶ ÕÅðé» ÕðÕ¶ À°Ã é³± ÁÇÜÔÅ ëÃñÆ ÚµÕð ÁêéÅÀ°äÅ ÇêÁÅ, ÇÜà ÇòµÚ êÅäÆ çÆ òµè 寺 òµè Öêå Ô°³çÆ þÍ

ÇÜà åð•» À°µêð çµÇÃÁÅ ÜÅ üµÇÕÁÅ þ ÇÂÔé» çÇðÁÅò» çÆ îÅñÕÆ òÆ Õ¶ºçðÆ ÃðÕÅð é¶ Ã»íÆ Ô¯ÂÆ þÍ ê³ÜÅì çÆ ê°ÜÆôé å» Ô°ä îÅñÕ çÆ ìÜŶ êÅäÆ òðåä òÅñ¶ ÇÂµÕ ðÅÜ çÆ þÍ Ü¶ Õ¯ÂÆ INDUS WATER TREATY çÆÁ» ôðå» é³± ê±ðÅ Õðé çÆ òÆ ×µñ ÃÆ å» îÅñÕÆ å» ê³ÜÅì çÆ ÔÆ ðÇÔäÆ ÚÅÔÆçÆ ÃÆ, ÇÕªÇÕ À°Ã ÃîÞ½å¶ ÇòÚ ÇÂÔé» çÆ îÅñÕÆ Ö¯Ô ñËä çÆ å» Õ¯ÂÆ ôðå éÔƺ ðµÖÆ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ ê³ÜÅì çÆÁ» ÃðÕÅð» å» ÁÅêäÆ ÇÂà ÁèÆé×Æ çÆ ê°ÜÆôé é³± ðå¶-ÇÃè ÔÆ î³éçÆÁ» ðÔÆÁ», ÇÕªÇÕ ê³ÜÅì çÆÁ» ÃðÕÅð» Ô°ä åµÕ ÇÂÔ òÆ éÔƺ ÕÇÔ ÃÕÆÁ» ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð çÅ çÖñ ÜÅÇÂ÷ éÔƺ, Ô¯ð å» Ô¯ð ÁÅêäÅ ÔµÕ òÆ áÆÕ ã³× éÅñ éÔƺ çµÃ ÃÕÆÁ»Í ÇÂÔ òÆ éÔƺ çµÃ ÃÕÆÁ» ÇÕ ê³ÜÅì é³± êÅäÆ çÆ ÁËéÆ ñ¯ó þ ÇÕ ÇÂÔé» çÇðÁÅò» çÅ ÃÅðÅ êÅäÆ òÆ ÇÂÔ ñ¯ó ê±ðÆ éÔƺ Õð ÃÕçÅÍ Ü篺 Õ¶çð ÇòµÚ òÆ Áå¶ ê³ÜÅì ÇòµÚ òÆ Õ»×ðà ÃðÕÅð» Ô¯ä å» ê³ÜÅì çÆ ñÆâðÇôê å» ÇâÃêñé 寺 ÔÆ âðçÆ ðÇÔ³çÆ þ Áå¶ Õ¶ºçðÆ ñÆâðÇôê ç¶ î³±Ô òµñ ç¶ÖçÆ ðÇÔ³çÆ þ ÇÕ À°Ô ÇÕà ׵ñ éÅñ Ö°ô Ô°³çÆ þÍ ÇÂµÕ ç¯ î½ÇÕÁ» é³± Ûµâ Õ¶ ê³ÜÅì çÆ ñÆâðÇôê é¶ ÁÅêäÅ ÔµÕ ÕçÆ òÆ ÷¯ð ç¶ Õ¶ ê¶ô éÔƺ ÕÆåÅ ÃÆÍ Ô°ä òÅñÆ ê³ÜÅì ÃðÕÅð é¶ ÁÅêäÅ íÅò¶º êÇÔñÆ òÅð Õ°µÞ Ô½Ãñ¶ òÅñÅ Õçî üµÇÕÁÅ ÃÆ, ê³ÜÅì ç¶ çÇðÁÅò» ’å¶ ÔÇðÁÅä¶ Ü» ðÅÜÃæÅé çÅ Õ¯ÂÆ òÆ ÔµÕ î³éä 寺 ÇÂéÕÅð ÕÆåÅ ÃÆ êð ÇÂÔ ÃðÕÅð òÆ Ô°ä Çëð êÇÔñÆÁ» ÃðÕÅð» ç¶ ðÅÔ Úµñ êÂÆ þÍ ÇÂà ÇòµÚ òÆ Õ¶ºçðÆ ÃðÕÅð ÁÅêäÆ îéîÅéÆ ÕðÆ Ü»çÆ þÍ êð ê³ÜÅì ÇòµÚ ÇÂµÕ ÃðÕÅð ÁÇÜÔÆ òÆ ÁÅÂÆ, ÇÜÃ é¶ ÇÂÔ ëËÃñÅ ÕðÅÇÂÁÅ ÇÕ ÔÇðÁÅä¶ ñÂÆ éÇÔð êÇÔñ» ìäÅ ÇçÀ°, ÇÂÔç¶ êÅäÆ ç¶ ÔµÕ çÅ ëËÃñÅ ìÅÁç ÇòµÚ Õð ñò»×¶Í íÅò¶º ÇÂÔ ×µñ Ãêµôà þ ÇÕ ê³ÜÅì ÇòµÚ ê©Úñå ëÃñÆ ÚµÕð òÅÃå¶ êÅäÆ çÆ ìÔ°å ñ¯ó þ ê°ðÅä¶ ÁñÅÀ±ºÃ Ü» ÇÂéàËéÇÃàÆ ÇÂà ò¶ñ¶ ñÅ×± éÔƺ ÔéÍ êð ÁÃñ ÇòµÚ Ô°ä ê³ÜÅì é³± E@ ÁËî.¶.ÁËë. êÅäÆ çÆ ñ¯ó þÍ ÇÂÔ ÕÇÔäÅ ÇÕ çÇðÁÅò» çÅ êÅäÆ ê³ÜÅì çÆ ñ¯ó 寺 òµè þ, ÇÂµÕ ìóÆ þðÅéÆÜéÕ ×µñ þÍ ÇÂÔ òÅè± êÅäÆ òÅñÅ âðÅîÅ ÇÃðë ê³ÜÅì é³± é°ÕÃÅé êÔ°³ÚÅÀ°ä çÆ ÖÅåð ÔÆ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ ÷ÅÔð þ ÇÕ ìÅÕÆ çÅ ñ¯óƺçÅ êÅäÆ ÇàÀ±ìò˺ñ» 寺 ê±ðÅ ÕÆåÅ Ü»çÅ þ, ÇÕªÇÕ ÇÂÔ éÇÔð» 寺 ê±ðÅ éÔƺ Ô°³çÅÍ ÇÂà ò¶ñ¶ ê³ÜÅì ÇòµÚ G.FE ñµÖ ۯචòµâ¶ ÇàÀ±ìò˵ñ Ôé Áå¶ ÇÂ³é¶ æ¯ó•¶ ðÕì¶ ÇòµÚ ÇÂ³é¶ ÇàÀ±ìò˵ñ ôÅÇÂç ÔÆ èðåÆ ç¶ ÇÕö à°Õó¶ ’å¶ Ô¯äÍ Ü¶ ÇÂµÕ ÇàÀ±ìò˵ñ çÅ Á½Ãå ÇâÃÚÅðÜ C ÃÆ.ÁËÃ.î³ÇéÁÅ ÜÅò¶ Áå¶ ÇÂÔ DE.BD ÁËî.¶.ÁËë. êÅäÆ ÃêñÅÂÆ Õðç¶ Ôé Áå¶ ÁËéÅ Õ° êÅäÆ ÔÆ åÕðÆìé ê³ÜÅì çÆÁ» ëÃñ» êµÕä òÅÃå¶ éÇÔð» çÆ ÕîÆ ê±ðÆ Õðé òÅÃå¶ ÚÅÔÆçÅ þÍ ÇÂà åð•» ÇÂÔ ÇàÀ±ìò˵ñ ê³ÜÅì çÅ ÇÂµÕ ìÔ°î°µñÅ ÷îÆé Ô¶áñÅ êÅäÆ çÅ í³âÅð Öåî Õð ðÔ¶ ÔéÍ ê³ÜÅì çÅ ÇÕÃÅé ÇÂà 鳱 ÁéÜÅä¶ ÔÆ î°ÕÅ ÇðÔÅ þ, íÅò¶º À°Ã é³± êåÅ òÆ ñµ×çÅ þ ÇÕ À°Ôç¶ ÇàÀ±ìò˵ñ çÅ êÅäÆ Çç鯺-Ççé æµñ¶ ÜÅ ÇðÔÅ þ, êð À°Ã çÆ ÁÅðæÕ Çå©ôéÅ é¶ À°Ã é³± ÇÂà ÔÕÆÕå 寺 ì×Ëð Õð ÇçµåÅ þÍ À°Ô ÇÂµÕ Þ±áÆ ÁÅà ’å¶ ÇÕ í³âÅð éÅ î°µÕä òÅñÅ þ, ÃÇÔܶ ÔÆ ÇÂà 鳱 î°ÕÅÀ°ä ’å¶ ñµÇ×ÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ þÍ ÇÂà í³âÅð é³± òðå Õ¶ ÇÂÔ ÚÅòñ Áå¶ ÕäÕ êËçÅ ÕðÕ¶ Õ¶ºçðÆ í³âÅð é³± òðå Õ¶ ÇÂÔ ÚÅòñ Áå¶ ÕäÕ êËçÅ ÕðÕ¶ Õ¶ºçðÆ í³âÅð ÇòµÚ ç¶ ÇðÔÅ þ, ÇÜÔóÆ ÇÂÔçÆ ÃÅð¶ ñÇìÁ» ’Ú¯º Ãí 寺 òµè ç¶ä þÍ ê³ÜÅì çÆ ñÆâðÇôê ÇÂà ׵ñ çÆ Õ¶ºçð 寺 ÃÅìÅô ñËä òÅÃå¶ ê³ÜÅì ç¶ ÇÕÃÅé é³± Õ°ðÅÔ¶ êÅ ðÔÆ þ Áå¶ ÇÂà ÃÅìÅô ç¶ ìçñ¶ ÇÂÔ ñÆâðÇôê Õ¶ºçð 寺 ÕÆ ñË ðÔÆ þ? Õ¶ºçðÆ ê°ÇñÃ, ë½Ü Áå¶ À°Ôé» çÅ ÖðÚ ñË ðÔÆ þÍ ÔÅñ» ÇÕ ê³ÜÅì ç¶ ÇòÕÅà çÅ Õ³î íÅò¶º ÇêµÛ¶ ðÔÆ Ü»çÅ þÍ êÅäÆ çÆ ÔÅñå ÁËéÆ ×³íÆð þ ÇÕ ÇÂµÕ Çðê¯ðà î°åÅÇìÕ ÇÂà ò¶ñ¶ G@ ê©åÆôå ìñÅÕ» ÇòµÚ ÷îÆéÆ êÅäÆ ÁÅêä¶ ñËòñ 寺 æµñ¶ ÜÅ ÇðÔÅ þ, ÕÂÆ æÅò» ’å¶ å» A@H ê©åÆôå 寺 ñË Õ¶ FDG ê©åÆôå åµÕ òµè êÅäÆ ÇÖÇÚÁÅ Ü»çÅ þÍ ê³ÜÅì çÅ åÕðÆìé GE ê©åÆôå ðÕìÅ ÇÂà ÷µç ÇòµÚ ÁÅ üµÇÕÁÅ þÍ ìÅÕÆ çÅ ðÕìÅ ÇÂà ñÂÆ ìµÇÚÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ þ ÇÕ À°Ã ðÕì¶ ÇòµÚ êÅäÆ Õ½óÅ Ô¯ä ÕðÕ¶ ìÅÔð éÔƺ ÕµÇãÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ Áå¶ ÇÂà ñÂÆ À°µæ¶ ëÃñÆ ÚµÕð ÇòµÚ òÆ ëðÕ þÍ À°µæ¶ ÚÅòñ ìÔ°å صà ìÆÇÜÁÅ Ü»çÅ þ, êð ÇÂÔ òÆ ÖåðÅ þ ÇÕ Ü¶ À°Ã êÅö êÅäÆ çÅ ñËòñ À°µÚÅ Ô¯ Ç×ÁÅ Áå¶ ÇÜÔóÅ ÇîµáÅ êÅäÆ ì¶åÔÅôÅ òðÇåÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þ, À°Ã çÅ ñËòñ éÆò» Ô¯ Ç×ÁÅ å» ÇÕå¶ À°Ô êÅäÆ ÇÂèð ÁÅ Õ¶ ÇÂà ìÅÕÆ ç¶ ðÇÔ³ç¶ êÅäÆ é³± òÆ Õ½óÅ éÅ Õð ç¶ò¶Í æµñ¶ ç¶ êÅäÆ çÅ í³âÅð ÃÆîå þ, ܶ ÇÂà çÆ ðÆÚÅðÇÜ³× Ô°³çÆ ðÔ¶ å» ÇÂÔ ÁÅêäÅ åòÅ÷é ÕÅÇÂî ðµÖ ÃÕçÅ þÍ íÅò ÇܳéÅ êÅäÆ Õµã¯ À°åéÅ ÔÆ Ô¯ð êË ÜÅò¶Í ðÆÚÅðÇܳ×, ìÅðô ç¶ êÅäÆ, Ü» ê°ðÅä¶ à¯ÇíÁ» ðÅÔƺ, Ü» ܳ×ñ ÇòµÚ Õ°çðåÆ Û³í» ðÅÔƺ, éçÆ éÅÇñÁ» ðÅÔƺ, ñ¶ Áå¶ éÇÔð» ðÅÔƺ Áå¶ Õ°µÞ Ö¶å» ÇòµÚ¯º ÇÜÔóÅ êÅäÆ æµñ¶ ÇóîçÅ þ, À°Ã ðÅÔƺ ñ×ÅåÅð Ô°³çÆ ðÇÔ³çÆ þ, êð Ô°ä ÇÂÔ ÃÅð¶ Ã¯î¶ Ô½ñÆ-Ô½ñÆ Ü» صà ðÔ¶ Ôé Ü» ÇìñÕ°ñ ÔÆ Öåî Ô¯ ðÔ¶ ÔéÍ éçÆ éÅÇñÁÅ ’å¶ ì³é• ñµ× ׶ Áå¶ ê³ÜÅì ç¶ êÅäÆ çÅ òµâÅ ÇÔµÃÅ ÔÇðÁÅä¶ é³± Áå¶ ðÅÜÃæÅé é³± ç¶ ÇçµåÅ Ç×ÁÅÍ

ÇÂà éÅñ ê³ÜÅì Õ¯ñ ¶éÅ êÅäÆ ÔÆ éÔƺ ÇðÔÅ, ÇÜÔóÅ êÅäÆ ê³ÜÅì ÷îÆéÆ êÅäÆ çÆ ðÆÚÅðÇÜ³× òÅÃå¶ òðå ÃÕ¶Í éåÆÜÅ ÇÂÔ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂµÕ òÃç¶-ðÃç¶ Ö°ôÔÅñ ðÅÜ é³± Õ°µÞ ÔÆ ÃÅñ» ÇòµÚ ð¶Ç×ÃåÅé ìäÅ ÇçµåÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÁéÜÅä¶ Ü» ÁÅêä¶ ÇÃÁÅÃÆ î°ëÅç çÆ ÖÅåð Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÇÂµÕ ìÔ°å òµâÅ ÇòåÕðÅ ê³ÜÅì éÅñ Õð ðÔÆ þ, ÇÜà 鳱 ÁÅÀ°ä òÅñÆÁ» éÃñ» ÕçÆ î°ÁÅë éÔƺ Õðé×ÆÁ»Í ÕÂÆ ñ¯Õ» é¶ Áé°îÅé ñÅÀ°ä¶ òÆ ô°ð± Õð Ççµå¶ Ôé ÇÕ B@B@ ÇòµÚ ê³ÜÅì ð¶Ç×ÃåÅé ìÇäÁÅ Ô¯ò¶×ÅÍ ÇÂà îÅîñ¶ ’å¶ ÇÂµÕ ÁÅðàÆÕñ ‘òÆïé-B@B@’ ‘dzâÆÁÅ à±â¶’ ç¶ AE ܱé, AIIB òÅñ¶ êðÚ¶ ÇòµÚ êó•äï¯× þ Áå¶ ÇçñÚÃê þÍ ÇÂà ÇòµÚ ÇÂÔ çµÇÃÁÅ Ç×ÁÅ þ ÇÕ ÇÂµÕ êÇðòÅð é¶ éÅôåÅ Õðç¶ Ã ê³ÜÅì ç¶ ð¶Ç×ÃåÅé çÆÁ» Öܱð» ÖÅèÆÁ»Í ÇÂà 寺 êÇÔñ» òÆ îËé³± ïÅç ÁŪçÅ þ ÇÕ ÇÂö Çòô¶ ’å¶ Ãòð×òÅÃÆ âÅÕàð ÁËî.ÁËÃ.ð³èÅòÅ çÅ ÁÅðàÆÕñ Çà©ÇìÀ±é ÇòµÚ ÛÇêÁÅ ÃÆ, ÇÜà ÇòµÚ À°é•» é¶ ÖìðçÅð ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ À°Ô Õ½î» ÇÜÔóÆÁ» ÁÅêä¶ êÅäÆ é³± Ã³Õ¯Ú éÅñ éÔƺ òðå ÃÕÆÁ», À°Ô åìÅÔ Ô¯ ×ÂÆÁ», À°é•» çÆ åÇÔÜÆì, Çîµà ×ÂÆ, ñ¯Õ» é³± ÇÔ÷ðå ÕðéÆ êÂÆ Áå¶ î°ñÕ ð¶Ç×ÃåÅé ìä ×Â¶Í ê³ÜÅì ìÔ°å å¶÷Æ éÅñ ÁÇÜÔÆ ÔÅñå òµñ òµè ÇðÔÅ þÍ ÕÂÆ ñ¯Õ» çÅ ÇÖÁÅñ þ ÇÕ ÇÕÃÅé» é¶ ÇàÀ±ìò˵ñ ÇÂà ñÂÆ ñŶ Ôé ÇÕ íÅò¶º éÇÔð» çÅ êÅäÆ ÔÆ ñ¯ó 寺 òÅè± þ, êð ÇàÀ±ìò˵ñ çÆ ÇÂÔ ÃÔ±ñå þ ÇÕ Ü篺 ñ¯ó Ô¯ò¶, êÅäÆ ñÅ ñú Ü» ÇÂà ׵ñ çÅ òÆ ëÅÇÂçÅ ñËä ñÂÆ ÇÕ ÇìÜñÆ ì¯ðâ ÔÅðà êÅòð ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ ð¶à ñŪçÅ þÍ êÇÔñÆ ×µñ ÇÂÔ ÇÕ ÇÜÔó¶ B ñµÖ ÇàÀ±ìò˵ñ âÆ÷ñ ç¶ Ôé, À°é•» çÅ å» ÇìÜñÆ ì¯ðâ éÅñ Ãì³è ÔÆ éÔƺ, ç±ÜÆ ×µñ ÇÂÔ ÇÕ ÇÜÔó¶ ÇìÜñÆ ì¯ðâ ç¶ ð¶à Ôé, À°Ô òÆ ìçñ¶ ÜÅ ÃÕç¶ Ôé, êð ܶ ÇÕÃÅé é³± Ô¯ð êÅÇê ÃÔ±ñå ÇçÃçÆ Ô¯ò¶Í ÇðÔÅ ÇÂà ׵ñ çÅ å°ÁµñÕ ÇÕ êÅäÆ Ü篺 ÜÆÁ ÚÅÔ¶ ÚñÅ ñú, ܶ éÇÔð çÅ êÅäÆ ê±ðÅ ç¶ ÇçµåÅ ÜÅò¶ å» ÇÂà ׵ñ çÆ ñ¯ó ìÔ°å صà ÜÅò¶×ÆÍ Ü¶ ðÔ¶×Æ òÆ å» À°Ô ÇàÀ±ìò˵ñ ÇÃðë ÁÇÜÔ¶ î½Õ¶ ÔÆ Úµñä׶, Üç êÅäÆ éÇÔð 寺 éÔƺ Çîñ¶×ÅÍ Ü¶ ÇÂµÕ ÇàÀ±ìò˵ñ ÁµÜ Õµñ• ÃÅñ ÇòµÚ BE@@ سචڵñçÅ þ å» ÇÂÔ Øµà Õ¶ E@@ سච’å¶ òÆ ÁÅ ÃÕçÅ þÍ ÇÂà éÅñ ÇìÜñÆ çÆ ìÔ°å ìµÚå Ô¯ò¶×Æ Áå¶ ÷îÆé Ô¶áñ¶ êÅäÆ çÅ í³âÅð òÆ ìÚ ÜÅò¶×ÅÍ ÕÂÆ æÅò» ’å¶ éÇÔð ç¶ êÅäÆ ñÂÆ ÖÅñ¶ ÁÅÇç éÅ Ô¯ä ÕðÕ¶ ÇóÜÅÂÆ éÇÔðÆ î¯Ø¶ ç¶ é¶ó¶-å¶ó¶ ÔÆ Ô¯ ðÔÆ þ, À°Ô ÖÅñ¶ ÃðÕÅðÆ å½ð ’å¶ ìä ÃÕç¶ ÔéÍ Ü篺 ÇìÜñÆ ’å¶ êÅì³çÆ ñµ× ÜÅò¶×Æ Áå¶ éÇÔð çÅ êÅäÆ ÁÅî Çîñ¶×Å å» ÇÕÃÅé çÅ ð°µÖ ÁÅê ÔÆ À°Ã êÅö Ô¯ ÜÅò¶×ÅÍ

ÕÂÆ ñ¯Õ» çÅ ÇÖÁÅñ þ ÇÕ êÅäÆ é³± Õ½îÆ í³âÅð ÃîÞ Õ¶ ÇÂÔçÆ òð寺 ǵկ-ÇÜÔÆ Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ þ, ÇêÛó¶ ÇÂñÅÕ¶ é³± êÅäÆ ç¶ Õ¶ À°µæ¯º çÆ ×ðÆìÆ òÆ ç±ð ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ þ Áå¶ ÇÂà åð•» À°Ô ÇÂñÅÕÅ, ÇÜÔóÅ êÅäÆ éÅ Ô¯ä ÕðÕ¶ êµÛÇóÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ þ, êÅäÆ Çîñä éÅñ À°µéå Ô¯ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂà åð•» À°Ô ÇÂñÅÕÅ òÆ Á×»Ô-òè± ÇÂñÅÇÕÁ» ç¶ ìðÅìð ñË ÁÅÀ°äÅ ÚÅÔÆçÅ þÍ À°é•» ç¶ î°åÅÇìÕ ðÅÜÃæÅé ÇòµÚ å» ÕÂÆ æÅò» ’å¶ êÆä çÅ êÅäÆ òÆ éÔƺ ÇîñçÅ Áå¶ Àµ°æ¶ ìÔ°å í°µÖ òÃÆ Ô¯ÂÆ þÍ ÇÂÔ í°µÖ å» ÔÆ ç±ð Ô¯ ÃÕçÆ þ ܶ À°µæ¶ êÅäÆ ç¶ ÃÅèé Ççµå¶ ÜÅäÍ À°Ô ÇÂà ÔÕÆÕå é³± Áé°íò éÔƺ Õðç¶ ÇÕ ìÔ°î°µñÅ Õ½îÆ ÃðîÅÇÂÁÅ îé°µÖåÅ ç¶ òµè 寺 òµè íñ¶ ñÂÆ òðåäÅ ÚÅÔÆçÅ þ, éÅ ÇÕ À°Ã é³± ÇÂà åð•» ÖñÅð ÇçµåÅ ÜÅò¶, ÇÜò¶º ÇÂÔçÆ Õ¯ÂÆ ÕÆîå ÔÆ éÔƺ Ô°³çÆ, ñ¯ó ÇÂÔ éÔƺ ÇÕ À°Ã ÇÂñÅÕ¶ 寺 ÇÂÔ í³âÅð Ö¯Ô Õ¶ À°Ã é³± À°ÜÅó ÇçµåÅ ÜÅò¶, ܯ ã³× Ô°ä òðÇåÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þ ÇÂà éÅñ ÇÂµÕ òÃçÅ ÇÂñÅÕÅ À°Üó ÜÅò¶×Å, êð éò» òà éÔƺ ÃÕ¶×ÅÍ ðÅÜÃæÅé é³± êÅäÆ ç¶äÅ î°Ô³îç å°×ñÕ ç¶ å°×ñÕÅìÅç òÃÅÀ°ä òÅñÆ ×µñ þÍ ÇÂÔ ÃÅðÆ ÚðÚÅ é³± ÃÅÔîä¶ ðµÖ Õ¶ Ô¶á ÇñÖ¶ îÃñ¶ À°µíð¶ Ôé:

(A) Õ¶ºçðÆ ÃðÕÅð é¶ î°µã 寺 ÔÆ, íÅò êÅÇÕÃåÅé ìäé 寺 Û¶åÆ ìÅÁç, ê³ÜÅì ç¶ çÇðÁÅò» ç¶ êÅäÆ ’å¶ ÁÅêäÆ îÅñÕÆ çÅ ÁÇèÕÅð ÕÅÇÂî Õð ÇñÁÅ Áå¶ ë¶ð ÇÂÔé» êÅäÆÁ» é³± À°Ô ÁÅêäÆ ÇµÛÅ Áé°ÃÅð ìÔ°åÅ ÕðÕ¶ ÇÃÁÅÃÆ é°ÕåÅ-é÷ð éÅñ ðÅÜ» ÇòµÚ ò³âçÆ ðÔÆÍ ÇÜà éÅñ ÜÅä ì°µÞ Õ¶ ÕçÆ Õ¯ÂÆ ÁËòÅðâ ç¶ Õ¶, ÕçÆ ÕÇîôé ìäÅ Õ¶ ÇÂÔ îÅîñÅ À°ñÞÅ ÇçµåÅ, å» Ü¯ Ãà¶à» ÁÅêà ÇòµÚ ÔÆ À°ñÞÆÁ» ðÇÔäÍ ê³ÜÅì ç¶ é°îÅÇÂ³ç¶ å» ÇÂé•» îÆÇà³×» Ü» ÕÅéëð³Ã» ÇòµÚ, ÇÜà ÇòµÚ êÅäÆÁ» çÅ Õ¯ÂÆ ëËÃñÅ Ô¯äÅ Ô°³çÅ ÃÆ, ÇÃðë Õ¶ºçð ÃðÕÅð çÆ Ô» ÇòµÚ Ô» ÇîñÅÀ°ä òÅÃå¶ ôÅîñ Ô°³ç¶ ðÔ¶Í Üç åµÕ ê³ÜÅì ÇòµÚ ÇÂÔ Ã¯ÞÆ êËçÅ Ô¯ÂÆ, ÇÕ ê³ÜÅì çÅ å» ÃÅðÅ ÔµÕ Ö¯Ô ÇñÁÅ Ç×ÁÅ þ, À°ç¯º åµÕ ÇÂé•» ðÅÜ» é¶, ÇÜé•» é³± Õ¶ºçðÆ ÃðÕÅð é¶ ÁÅêäÆ îð÷Æ éÅñ êÅäÆ çÅ ÇÔµÃÅ ÇçµåÅ ÃÆ, À°Ã êÅäÆ ’å¶ ÁÅêäÅ ÁÇèÕÅð ÁËéÅ êµÕÅ Õð ÇñÁÅ ÇÕ À°Ô îÅñÕ ÔÆ ìä ìËáÆÁ»Í

(B) ê³ÜÅì é³± êÅäÆ çÆ ñ¯ó ê°ðÅä¶ òÅàð ÁñÅÀ±ºÃ Áå¶ ÇÂéàËéÇÃàÆ ÁÅë ÇÂðÆ׶ôé ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ ÔÆ ìÔå° Øµà çµÃÆ Ü»çÆ ðÔÆ, êð Ô°ä òÅñ¶ ëÃñÆ ÚµÕð ’å¶ À°Ô òÅàð ÁñÅÀ±ºÃ Áå¶ ÇÂéàËéÇÃàÆ ñÅ×± éÔƺ Ô°³çÆÍ ÇÂà ڵÕð ÇòµÚ êÅäÆ çÆ ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ ÷ð±ðå þÍ Çµ毺 åµÕ ÇÕ ÇÂÔé» çÇðÁÅò» çÅ ÃÅðÅ êÅäÆ òÆ ê³ÜÅì çÆ ñ¯ó é³± ê±ðÅ éÔƺ Õð ÃÕçÅÍ

(C) ê³ÜÅì çÆÁ» ÃðÕÅð» Áå¶ ñÆâðÇôê ÁËéÆ Çéðìñ ðÔÆ þ ÇÕ Ü篺 À°é•» é³± ÇÂÔ êåÅ òÆ ñµ× Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ ê³ÜÅì çÅ ÔµÕ Ö¯ÇÔÁÅ Ç×ÁÅ þ, À°Ô ê±ðÅ ìñ ç¶ Õ¶ ÁÅêä¶ ÔµÕ éÔƺ ÜåÅ ÃÕ¶, Ãׯº Õ¶ºçð çÆ Ö°ôé±çÆ ÔÅÃñ Õðé òÅÃå¶ ê³ÜÅì çÆ ñ¯ó é³± ÔÆ Øµà ÕðÕ¶ çµÇÃÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà åð•» éÅñ Õ¶ºçð ÃðÕÅð é³± ÇÂÔ î½ÕÅ ÃÇÔܶ ÔÆ ç¶ ÇçµåÅ ÇÕ À°Ô ê³ÜÅì ç¶ çÇðÁÅò» ç¶ êÅäÆ é³± ÇÂµÕ êÅÃÕ± òµàÅ ìäÅ Õ¶ ÇÃÁÅÃÆ îÃÇñÁ» ç¶ åðÅܱ ÇòµÚ ÇÜèð ÚÅÔ¶ íÅð Õð ç¶ò¶Í

ÕÆ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ þ ?

Õ¶ºçð ÃðÕÅð é³± ÚÅÔÆçÅ þ ÇÕ Ü¶ À°Ô ê³ÜÅì çÅ Ö°ðÅÕ òÅñÆÁ» ëÃñ» êËçÅ Õðé çÅ êµèð Ô°ä òÅñÅ ðµÖäÅ ÚÅÔ°³çÆ þ, ÇÜÔóÅ À°Ôç¶ òÅÃå¶ ìÔ°å ÷ð±ðÆ þ å» À°Ô ê³ÜÅì éÅñ ÇòåÕðÅ Ûµâ ç¶ò¶, ê³ÜÅì ç¶ çÇðÁÅò» 寺 ÁÅêäÅ Ôµæ ÇÖµÚ ñò¶ Áå¶ ÇÂé•» çÇðÁÅò» ç¶ êÅäÆ ’å¶ ê³ÜÅì çÅ ê±ðÅ ÁÇèÕÅð î³é ñò¶Í ÇÂÔ ôðå íÅò¶º ñÅ ç¶ò¶º ÇÕ ê³ÜÅì ÇÂé•» çÇðÁÅò» çÅ êÅäÆ êÅÇÕÃåÅé é³± éÔƺ ÜÅä ç¶ò¶×ÅÍ íÅò¶º Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÁÅê BE ÃÅñ 寺 òµè ðÅòÆ çÇðÁÅ çÅ êÅäÆ êÅÇÕÃåÅé é³± î°ëå ç¶ä çÆ Ç÷³î¶òÅð þ, êð Õ½ä ÁÅÖ¶ ÒÒðÅäƶ Áµ×Å ãµÕÓÓ Í

(A) ðÅÜÃæÅé é³± ÚÅÔÆçÅ þ ÇÕ À°Ô ðÅÜÃæÅé éÇÔð ç¶ ðÕì¶ é³± êóÅò» ’Ú ÇòÕÃå Õð¶Í ê³ÜÅì ç¶ êÅäÆ é³± «µà çÅ îÅñ ÃîÞ Õ¶, ÇÜò¶º ÇÕ Ô°ä ÃîÇÞÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þ, ÁËò¶º ð¶Ç×ÃåÅé ÇòµÚ éÅ ÖñÅð¶Í ê³ÜÅì ÃðÕÅð é³± ÚÅÔÆçÅ þ ÇÕ ðÅÜÃæÅé éÅñ éò» ÃîÞ½åÅ ÕðÕ¶ À°Ã 寺 ìÅÕÅÇÂçÅ ÁÅêä¶ À°Ã êÅäÆ çÆ ÇÜÔóÅ ðÅÜÃæÅé é³± ç¶äÅ ÔÆ êò¶×Å ðÅÇÂñàÆ òññ Õð¶, ÇÜò¶ºAIB@ ÇòµÚ ìÆÕÅé¶ð ÇðÁÅÃå çÅ ê³ÜÅì éÅñ ÃîÞ½åÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ðÅÜÃæÅé é³± ÇÂÔ òÆ ÚÅÔÆçÅ þ ÇÕ À°Ô ê³ÜÅì ç¶ ÇÕÃÅé éÅñ Ô°ä òÅñÅ éëðå íÇðÁÅ ðòµÂÆÁÅ Ûµâ Õ¶ À°Ã é³± ðÅÜÃæÅé ÇòµÚ ÁÅìÅç Ô¯ä çÆÁ» Áå¶ ÷îÆé ÖðÆçä çÆÁ» ÃÔ±ñå» ç¶ò¶, ÇÜò¶º îÔÅðÅÜŠ׳×Å ÇÃ³Ø é¶ ìÆÕÅé¶ð Ãà¶à ò¶ñ¶ ×³× éÇÔð çÆ ÕÅñ¯éÆ ÇòµÚ ÕÆåÅ ÃÆÍ ÇÂÔç¶ éÅñ ðÅÜÃæÅé çÅ ÇÂñÅÕÅ Û¶åÆ ÁÅìÅç Ô¯ ÜÅò¶×Å Áå¶ ê³ÜÅì çÆ èðåÆ å¯º ì¯Þ ÔñÕÅ Ô¯ ÜÅò¶×ÅÍ

(B) ÔÇðÁÅäÅ ê³ÜÅì éÅñ ÇõèÅ ÃîÞ½åÅ Õð¶Í òËö å» ÔÇðÁÅäÅ çÅ Ô°ä Ô¯ð òµè êÅäÆ ’å¶ Õ¯ÂÆ ÔµÕ éÔƺ ìäçÅ, êÇÔñ» ÔÆ ê³ÜÅì ç¶ çÇðÁÅò» çÅ ìÔ°å êÅäÆ À°Ã ÇñÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ þÍ ÇÜÔóÅ Ô°ä åµÕ Çîñ ÇðÔÅ þ íÅò ÇÜÔóÅ ÇÂÔ ÃÅð¶ ÁËòÅð⻠寺 Ü» ÁË×ðÆî˺໠寺 êÇÔñ» À°Ã é³± Çîñ ÇðÔÅ ÃÆÍ À°Ô À°Ã é³± ÔÆ ÁÅêäÅ ÇÔµÃÅ ÃîÞ¶Í Ü¶Õð êÅäÆ ñËäÅ Ô¯ò¶ å» À°Ô ïîéÅ çÇðÁÅ ÇòµÚ¯º ñò¶ ÇÕªÇÕ À°Ô çÇðÁÅ ÔÇðÁÅä¶ çÅ þ Áå¶ À°Ã À°µå¶ À°ÔçÅ ÁÇèÕÅð þ Ü» ï±.êÆ.ÃðÕÅð éÅñ ×µñìÅå Õð¶ Áå¶ ×³×Å ÇòµÚ¯º êÅäÆ ñò¶Í ê³ÜÅì Õ¯ñ êÅäÆ êÇÔñ» ÔÆ æ¯ó•Å þÍ ÇÂà êÅÇê À°Ã é³± Ô¯ð êÅäÆ Çîñä çÆ À°îÆç Ûµâ ç¶äÆ ÚÅÔÆçÆ þ ÇÕªÇÕ ÕÅé³±éÆ å½ð ’å¶ À°Ã çÅ Õ¯ÂÆ ÔµÕ éÔƺÍ

(C) ê³ÜÅì ÃðÕÅð é³± ÚÅÔÆçÅ þ ÇÕ À°Ô ÁÅêäÆ Ãà¶à ÇòµÚ ëÃñ» çÅ ÚµÕð ìçñ¶ å» Ü¯ ÇàÀ±ìò˵ñ» å¯ ì¯Þ Øà¶Í ÇÂà òÅÃå¶ Õ¯ÂÆ ÕÅé³±é ìäÅ Õ¶ ÇàÀ±ìò˵ñ» ’å¶ êÅì³çÆÁ» ñÅÀ°äÅ áÆÕ éÔƺ Ô¯ò¶×ÅÍ ÇÂÔ å» ÇÕÃÅé é³± å³× Õðé òÅñÆ ×µñ Ô¯ò¶×Æ ÇÕªÇÕ À°ÔçÆÁ» ÁÅðÇæÕ î÷ì±ðÆÁ» À°Ã é³± ÇÂÔ ëÃñÆ ÚµÕð éÔƺ ìçñä Çç³çÆÁ»Í ÃðÕÅð é³± ÚÅÔÆçÅ þ ÇÕ ç±ÜÆÁ» ëÃñ» ’å¶ ÁËéÆ ÃìÇÃâÆ ç¶ä ñµ× ê¶ ÇÜà éÅñ ÇÕÃÅé çÆ ð°ÚÆ úèð Ô¯ ÜÅò¶Í ÃðÕÅð» ÁÅêä¶ ÷îÆé ç¶ Á³çðñ¶ êÅäÆ ç¶ í³âÅð é³± ìÚÅÀ°ä ÖÅåð ìÔ°å Õ°µÞ ÕðçÆÁ» ÔéÍ ÁîðÆÕÅ ÇòµÚ ÁÇÜÔÆÁ» ÇîÃÅñ» Ôé ÇÜµæ¶ ÃðÕÅð é¶ ÇÕÃÅé» é³± ÖÅñÆ ÷îÆé ðµÖä ’å¶ ê±ðÆ ÁÅîçé òÅñÆ ðÕî ìå½ð ÃìÇÃâÆ ÇçµåÆÍ ÇÂÔ Áéî¯ñ Ö÷ÅéÅ ìÚÅÀ°ä çÆ ÖÅåð Õ¯ÂÆ òÆ Ã½çÅ îÇÔ³×Å éÔƺÍ

(D) ðÅÜÃæÅé éÅñ Ü» ÔÇðÁÅä¶ éÅñ ÃîÞ½åÅ Õðç¶ Ã ÇÂà ׵ñ çÅ ÇèÁÅé ÷ð±ð ðµÖäÅ ÚÅÔÆçÅ þ ÇÕ ê³ÜÅì ÇòµÚ ÃÅðÆÁ» éÇÔð» ç¶ þµâ òðÕÃ å¶ âËî» çÆ ç¶Ö-íÅñ Áå¶ ðË×±ñ¶ôé çÅ ÃÅðÅ Õ³àð¯ñ ê³ÜÅì Õ¯ñ ðÔ¶ Áå¶ ÇìÜñÆ ÇòµÚ¯º ÇÔµÃÅ òÆ ê³ÜÅì ÁÅêäÆ ñ¯ó ê±ðÆ ÕðÕ¶ ç¶ò¶ ÇÜà ’å¶ ÕÅÇÂç¶ Áé°ÃÅð ðÅÇÂñàÆ ñÂÆ ÜÅò¶Í

(E) ê³ÜÅì ÇÂé•» Çå³é¶ çÇðÁÅò» çÅ ÇÔîÅÚñ éÅñ ûÞÅ îÅñÕ þÍ ÇÂà åð•» éÅñ ÇÂÔ ÇÔîÅÚñ ÇòµÚ êä-ÇìÜñÆ êËçÅ Õðé òÅñ¶ ÃÅð¶ ê©ÅÜËÕà» ÇòµÚ Ã»Þ ðµÖçÅ þÍ ÇÂö åð•» ÇÂé•» çÇðÁÅò» ’å¶ Ü» ê³ÜÅì ç¶ ç±Ü¶ çÇðÁÅò» ’å¶ òÆ ÇÜÔó¶ Ü³î± ÕôîÆð ÇòµÚ¯º ÁÅªç¶ Ôé À°Ôé» ’å¶ òÆ ìðÅìð çÅ ÇÔµÃÅçÅð þÍ ÇÂö åð•» ÔÆ êä-ÇìÜñÆ çÆÁ» Ü³î± Áå¶ ÕôîÆð çÆÁ» ÃÕÆî» çÅ òÆ ÇԵöçÅð þÍ ê³ÜÅì é³± ÁÅêä¶ ÇÂÔ ê±ð¶ ÔµÕ ÷¯ð éÅñ ñËä¶ ÚÅÔÆç¶ ÔéÍ

(F) ص×ð çÇðÁÅ ÇòµÚ òÆ ê³ÜÅì çÆ ìðÅìð çÆ Ã»Þ þ, ÇÂà ’å¶ òÆ Ü¯ ÃÕÆî ìä¶ À°Ã ÇòµÚ ê³ÜÅì çÅ ÇÔµÃÅ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ þÍ

(G) ðÅÜÃæÅé Áå¶ ÔÇðÁÅä¶ é³± ÇÜÔóÅ êÅäÆ Ü» ÇìÜñÆ ÇçµåÆ ÜÅò¶ À°Ã À°µå¶ ê³ÜÅì ðÅÇÂñàÆ ñò¶Í

* * *

Back to Book Index

Send Feedback

© Copyright Sikh Students Federation