òÅÇÔ×°ð± ÜÆ ÕÅ ÖÅñÃÅ òÅÇÔ×°ð± ÜÆ ÕÆ ëÇåÔ     Back to Articles

Download This Article

ÃÅðÆ ç°éÆÁ» ÇòÚ ïÔ±çÆÁ» é±³ Ûµâ Õ¶ ôÅÇÂç ÔÆ Õ¯ÂÆ Õ½î ÁÇÜÔÆ Ô¯ò¶ ÇÜÃ é¶ ÇÂ³é¶ Øµ¬ØÅð¶ Ô³ãŶ Ô¯ä ÇÜ³é¶ ÇÕ Çõֻ é¶Í óé AIHD ÂÆ. ÇòÚ ìÇñÀ± ÃàÅð é» Ô¶á Á³Çî©åÃð ÇòÖ¶ çðìÅð ÃÅÇÔì Ãî¶å çðÜé» Ô¯ð ÇÃµÖ èÅðÇîÕ ÁÃæÅé» À°µå¶ íÅðåÆ ë½Ü ç°ÁÅðÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔîñÅ Çõֻ ñÂÆ òÆÔòƺ ÃçÆ çÅ òµâŠص¬ØÅðÅ ÇÕÔÅ ÜÅ ÃÕçÅ þÍ Çéðóç¶Ô ÇÂà Ôîñ¶ ÕÅðé Çõֻ çÅ ìÔ°å íÅðÆ ÜÅéÆ é°ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ÇÂà é°ÕÃÅé é±³ íÅðåÆ ÃðÕÅð é¶ å» ìÔ°å ØàÅ Õ¶ çµÃäÅ ÔÆ ÃÆ, ê©³å± Çõֻ çÆ ÁÅêäÆ ñÆâðÇôê é¶ òÆ ÇÂà ص¬ØÅð¶ ÕÅðé ԯ¶ ÜÅéÆ, îÅñÆ, îÅéÇÃÕ Áå¶ ÃîÅÇÜÕ é°ÕÃÅé çÅ ñ¯óƺçÅ ÇòÃÇå©å ñ¶ÖÅ-ܯÖÅ ÇåÁÅð éÔƺ ÕÆåÅÍ ÁÇÜÔÅ ÇÕª éÔƺ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÂÔ ÇÂÕ Áñµ× Ö¯Ü çÅ ÇòôÅ þÍ ê©³å± ÇÂÕ ×µñ Ãêôà þ ÇÕ ìÔ°å¶ ÇÃµÖ ñÆâð» Áå¶ ÇÃµÖ ÇòçòÅé» çÆ ÇÂé·» é°ÕÃÅé» ç¶ ò¶ðò¶ ÇåÁÅð Õðé ìÅð¶ èÅðÆ üê é±³ ÁÅÀ°ä òÅñÆÁ» ê°ôå» Õç¶ î°ÁÅø éÔƺ Õðé×ÆÁ»Í ‘ìÇñÀ± ÃàÅð úêð¶ôé’ ç¶ é» Ô¶á çðìÅð ÃÅÇÔì Óå¶ ø½ÜÆ Ôîñ¶ çÅ ÕÅðé ÇÂÔ çµÇÃÁÅ Ç×ÁÅ þ ÇÕ À°æ¶ ÖÅóÕ± Û°ê¶ Ô¯Â¶ ÃéÍ Ü¶Õð ÃðÕÅð çÆ ÇÂà ׵ñ é±³ î³é òÆ ÇñÁÅ ÜÅò¶ å» òÆ ÇÂà Ôîñ¶ çÆ Õ¯ÂÆ ñ¯ó éÔƺ ÃÆÍ êÇÔñÆ ×µñ ÇÂÔ ÇÕ Ü¶ ÃðÕÅð ÚÅÔ°³çÆ å» Çõֻ Óå¶ ê³ÜÅì çÆÁ» ÜÅÇÂ÷ î³×» é±³ î³é Õ¶ ÇÂà Áä-ÚÅÔ¶ å¶ ×Ëð-÷ð±ðÆ ë½ÜÆ ÁËÕôé 寺 ç±ð ðÇÔ ÃÕçÆ ÃÆÍ ç±ÜÆ ×µñ ÇÂÔ ÇÕ Ü¶Õð çðìÅð ÃÅÇÔì ÇòÚ Õ°Þ ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ Û°ê¶ Ô¯Â¶ òÆ Ãé ÇÜÔé» Çòð°µè նà çðÜ Ãé å» À°é·» é±³ ìÅÔð Õµãä òÅÃå¶ ÃðÕÅð ç°ÁÅðÅ èðî-ï°µè î¯ðÚ¶ ç¶ î°µÖ Ã³ÚÅñÕ» é±³ ÁÇÜÔÅ Õðé ñÂÆ ÕÇÔäÅ ÚÅÔÆçÅ ÃÆÍ

ܶÕð èðî-ï°µè î¯ðÚ¶ ç¶ Ã³ÚÅñÕ ÁÇÜÔÅ Õðé ç¶ ÁÃîðæ Ãé å» À°é·» é±³ Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ Üæ¶çÅð ÃÅÇÔì é±³ ÇÂà óì³èÆ ñ¯óÆºç¶ ÁÅç¶ô ç¶ä ñÂÆ ì¶éåÆ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÃÆÍ À°Ã ò¶ñ¶ ÔÅñÅå ÇÂà åð·» ç¶ Ãé ÇÕ Õ¯ÂÆ òÆ ÇòÁÕåÆ, íÅò¶º À°Ô ÇÕ³é òÆ òµâÅ ÃÆ, À°Ô Ã©Æ ÁÕÅñ åõå 寺 ÜÅðÆ Ô¯Â¶ Ô°Õî é±³ éÕÅð éÔƺ ÃÆ ÃÕçÅÍ ÃðÕÅð ç°ÁÅðÅ ÇÂÔ ðÅÃåÅ éÅ üÇäÁÅ ÜÅäÅ Ãêµôà ÕðçÅ þ ÇÕ ÇÂà ø½ÜÆ Ôîñ¶ ÇêÛ¶ Õ¯ÂÆ Ô¯ð ðÅÜéÆÇåÕ ÕÅðé ÃéÍ åÆÜÆ ×ñ ÇÂÔ ÇÕ Ü¶Õð Ã©Æ çðìÅð ÃÅÇÔì Õ³êñËÕà ÇòÚ Õ°Þ ÖÅóÕ± Û°ê¶ Ô¯Â¶ Ãé å» ÕÂÆ çðÜé Ô¯ð ÇÃµÖ èÅðÇîÕ ÁÃæÅé» å¶ ÔîñÅ ÇÕª ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ Ü¶Õð î³é òÆ ÇñÁÅ ÜŶ ÇÕ À°é·» ÁÃæÅé» ÇòÚ¯º ê³Ü-ÚÅð ÇòÚ ç¯-ç¯ Ü» Çå³é-Çå³é ÁÇÜÔ¶ ÇòÁÕåÆ ðÇÔ ðÔ¶ Ãé ÇÜé·» Çòð°µè Õ¯ÂÆ Õ¶Ã çðÜ Ãé å» òÆ ÕÆ çðÜé» èÅðÇîÕ ÁÃæÅé» å¶ ø½ÜÆ Ôîñ¶ çÆ ñ¯ó ÃÆ? Ú½æÆ ×µñ ÇÂÔ ÇÕ Ü¶Õð ø½ÜÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕðéÆ ÔÆ ÃÆ å» À°Ô ÔÆ Ççé ÇÕª üÇäÁÅ Ç×ÁÅ Ü篺 ×°ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ ç¶ ôÔÆçÆ ê°ðì Ã Ô÷Åð» çÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ÇÃµÖ ôðèŬ - Á½ðå», ìµÚ¶, ì°µã¶ å¶ ÜòÅé - òµÖ-òµÖ ×°ðç°ÁÅÇðÁ» ÇòÚ ÇÂÕµåð ԯ¶ ÃéÍ Ü¶Õð ÇÂà ø½ÜÆ ÕÅðòÅÂÆ çÅ î³åò ÇÃðø ÖÅóÕ±Á» é±³ êÕóé» ÔÆ ÃÆ å» ÇÂÔ ×Ëð-÷ð±ðÆ ø½ÜÆ ÔîñÅ ×°ðê°ðì é±³ Ûµâ Õ¶ ÇÕö òÆ Ô¯ð Ççé ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÃÆÍ Õ°µÞ Ô¯ð îÔµåòê±ðé åµæ Ü篺 íÅðåÆ ø½Ü çÅ ÃÅð¶ çðìÅð ÃÅÇÔì Õ³êñËÕÃ å¶ Õì÷Å Ô¯ üµÕÅ ÃÆ å» À°Ã 寺 ìÅÁç ÇÃµÖ ðËøð˺à ñÅÇÂ쩶ðÆ Áµ× ñµ×ä éÅñ éôà Ô¯ÂÆÍ ÃðÕÅðÆ êµÖ òñ¯º ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ÖÅóÕ±Á» òñ¯º ׯñÆ ÚñÅÀ°ä éÅñ ÇÂÔ Áµ× ñµ×ÆÍ ê©³å± ÇÂÔ çñÆñ Õ¯ÂÆ ò÷é éÔƺ ðÖçÆÍ Ü篺 ø½Ü é¶ ÃÅð¶ Ö¶åð À°å¶ Õì÷Å Õð ÇñÁÅ ÃÆ å» ÇÂÔ ÃðÕÅð çÅ ëð÷ ÃÆ ÇÕ À°æ¶ À°Ô صà¯-صà ÇÂÇåÔÅÃÕ îÔµååÅ òÅñÆ Ôð ÚÆ÷ çÆ ðµÇÖÁÅ ÕðçÆÍ ê©³å± ÁÇÜÔÅ éÔƺ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ Ü¶Õð ñÅÇÂ쩶ðÆ é±³ Áµ× ñ× ÔÆ ×ÂÆ ÃÆ å» ìÅÕÆ ìÚ¶ ÃÅð¶ çÃåÅò¶÷», ÖðÇóÁ» å¶ ÇÕåÅì» é±³ ÇÕª ×ÅÇÂì ÕÆåÅ Ç×ÁÅ? Õ°Þ Ãî» êÇÔñ» íÅðå ç¶ ðÇÖÁÅ î³åðÆ Ã©Æ ÜÅð÷ ëðé»â¶÷ é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂà ñÅÇÂ쩶ðÆ çÆÁ» ê°ÃåÕ» å¶ Öðó¶ ÇÕö Õ¶ºçðÆ Â¶Ü³ÃÆ ç¶ Õì÷¶ ÇòÚ ÔéÍ

ÇÂà ø½ÜÆ ÕÅðòÅÂÆ ç½ðÅé çðìÅð ÃÅÇÔì ç¶ Á³çð Óå¶ ìÅÔð òµâ¶ êµèð å¶ «à-îÅð Ô¯ÂÆÍ Ü±é AIHD ÇòÖ¶ ø½ÜÆ Ôîñ¶ 寺 ìÅÁç ÁõìÅð» ÇòÚ õìð» ÁÅÂÆÁ» ÇÕ çðìÅð ÃÅÇÔì Õ³êñËÕà ÇòÖ¶ ¦×ð çÅ ÃÅðÅ ðÅôé Áå¶ ÇÂ毺 åÕ ÇÕ ¦×ð ç¶ ìðåé òÆ ×ÅÇÂì ÃéÍ ÕðÇëÀ± ç½ðÅé ÇÂÔ Ãí Õ°Þ ÇÕÃ é¶ üðÅÇÂÁÅ, ÇÂà ìÅð¶ ñ¯óƺçÆ ÛÅä-ìÆä çÆ ÷ð±ðå þÍ ÇÂö ê©ÕÅð ÇÜÔé» é¶ çðìÅð ÃÅÇÔì ç¶ éÅñ ñ×ç¶ íÅ×» ÇòÚ «µà-îÅð ÕÆåÆ À°Ôé» çÆ ÇéôÅé-ç¶ÔÆ òÆ Õðé çÆ ñ¯ó þÍ ÇÔ³ç°ÃåÅé ç¶ ÇÂÇåÔÅà ÇòÚ å» ÕÆ ÇÂÔ ôÅÇÂç ÃÅ𶠶ôÆÁÅ ç¶ ÇÂÇåÔÅà ÇòÚ êÇÔñÆ ÇîÃÅñ ÃÆ ÇÕ E@,@@@ òð× ÇÕñ¯îÆàð 寺 òµè Ö¶åð ÇòÚ ÕðÇëÀ± ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà ÕðÇëÀ± ç½ðÅé ÃÅð¶ ê³ÜÅì ÇòÚ ÃóÕ» À°å¶ Ôð åð·» çÆ ÁÅòÅÜÅÂÆ å¶ êÅì³çÆ ñ×ÅÂÆ ×ÂÆÍ ÇÂ毺 åÕ ÇÕ ÃóÕ å¶ ÃÅÂÆÕñ À°å¶ Ü» êËçñ ÜÅä çÆ òÆ îéÅÔÆ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ þðÅéÆ çÆ ×ñ þ ÇÕ ÇÂ³é¶ òµâ¶ ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ ÁÇÜÔÅ ÕðÇëÀ± íÅðå-êÅÇÕÃåÅé Áå¶ íÅðå-ÚÆé ܳ׻ ò¶ñ¶ òÆ éÔƺ ÃÆ ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ íÅò¶º ÇÂ³é¶ òµâ¶ Ö¶åð ÇòÚ ÕðÇëÀ± ñÅÀ°ä çÆ ñ¯ó éÔƺ ÃÆ êð³å± ÇÜà ðÅÜéÆÇåÕ îé¯ðæ çÆ ê±ðåÆ ñÂÆ çðìÅð ÃÅÇÔì Óå¶ ÇÂÔ ÔîñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ À°Ã Çç©ôàÆ å¯º ÇÂÔ ÕðÇëÀ± ÷ð±ð ñÅíçÅÇÂÕ ÃÆÍ ÇÂÃ ç¶ À°ñà éò³ìð AIHD ÇòÚ Çõֻ ç¶ ÇòÁÅêÕ Õåñ¶ÁÅî Óå¶ «à-îÅð Ã ç¶ô çÆ ðÅÜèÅéÆ ÇçµñÆ ÇòÖ¶ ñ¯óƺçÅ ÕðÇëÀ± éÅ ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅäÅ À°Ã¶ ðÅÜéÆÇåÕ À°ç¶ô ê©ÅêåÆ çÅ ÇÔµÃÅ ÇÕÔÅ ÜÅ ÃÕçÅ þÍ ÇÂà ׵ñ çÅ ÇÂÕ Ô¯ð êðîÅä ÇÂÔ þ ÇÕ Ü±é AIHD ç¶ ÕðÇëÀ± ç½ðÅé òÆ ñ¯Õ» éÅñ êµÖ-êÅå òÅñÅ ðµòÂÆÁÅ ÜÅðÆ ÇðÔÅ À°Ã Ã ÇÜÔó¶ 궺Ⱡñ¯Õ» é¶ Çê³â» 寺 Á³Çî©åÃð òñ ÁÅÀ°ä ñÂÆ ÕðÇëÀ± å¯ÇóÁÅ À°é·» å¶ Á³é·¶-òÅÔ ×¯ñÆ ÚñÅÂÆ ×ÂÆÍ

ÇÂÃ ç¶ À°ñà ÇÜÔé» ñ¯Õ» é¶ ÕðÇëÀ± ç½ðÅé Á³Çî©åÃð ÇòÚ ñµâ± ò³â¶ À°Ôé» ç°ÁÅðÅ ÕðÇëÀ± å¯óé é±³ öñå òÆ éÅ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅÍ ‘ìÇñÀ± ÃàÅð À°êð¶ôé’ å¯º ÇÂÕ-çî ìÅÁç ç¶ Ççé» çÆÁ» î°µÖ ØàéÅò» ÇÂà ø½ÜÆ Ôîñ¶ çÆ ÕÅðòÅÂÆ î°Õ³îñ Ô¯ä À°êð³å íÅðå çÆÁ» ñ×ê× ÃÅðÆÁ» î°Ö ðÅÜéÆÇåÕ êÅðàÆÁ» ÇÂà ë½ÜÆ ÕÅðòÅÂÆ çÆ ê©¯ó·åÅ Õð ðÔÆÁ» ÃéÍ Õ»×ðà êÅðàÆ å» Ö°ç ÇÂà Ôîñ¶ ñÂÆ ÷°³î¶òÅð ÃÆÍ ê©³å± ç±ÜÆ òµâÆ êÅðàÆ ìÆ. ܶ. êÆ. ç¶ ñÆâð Õ°Þ ÇÂà åð·» ç¶ ôìç À°ÚÅð ðÔ¶ Ãé : Â¶Õ áÆÕ Õçî ܯ ìÔ°å ç¶ð ö ñÆÁÅ Ç×ÁÅÍ À°Ã ò¶ñ¶ ç¶ ÇÃµÖ ðÅôàðêåÆ é¶ òÆ ÇÂà Ôîñ¶ çÆ ê©¯ó·åÅ ÕÆåÆÍ íÅðå ç¶ Õ¶òñ Õ°Þ ÇÂÕ ñÆâð ÔÆ ÁÇÜÔ¶ Ãé ÇÜé·» é¶ ÇÂà ø½ÜÆ ÕÅðòÅÂÆ çÅ Çòð¯è ÕÆåÅ ÃÆÍ ÇÜà ÃðÕÅð é¶ Ã©Æ ÁÕÅñ åÖå ÃÅÇÔì é±³ à˺ջ ç¶ ×¯ÇñÁ» éÅñ ãÇÔ-ã¶ðÆ ÕÆåÅ ÃÆ, À°Ã¶ ÃðÕÅð é¶ ÇÂà çÆ ç°ìÅðÅ À°ÃÅðÆ ÕÆåÆ Ü¯ ÇÃµÖ ðòÅÇÂå» ç¶ Çòðµ°è ÃÆÍ Ü¶Õð ÃðÕÅð é±³ Õ°Þ ñ¯Õ» êÕóé ñÂÆ Ã©Æ ÁÕÅñ åõå é±³ ãÅÔ°ä çÆ ‘î÷ì±ðÆ’ ìä ×ÂÆ ÃÆ å» ÇÂà çÆ ê°éð-À°ÃÅðÆ ñÂÆ å» Õ¯ÂÆ ÁÇÜÔÆ ‘î÷ì±ðÆ’ éÔƺ ÃÆÍ ÁÇÜÔÅ Ãí Õ°Þ ÕÆå¶ ÜÅä çÅ ÇÂÕ À°ç¶ô ÃÆ ÇÃµÖ ÃòËîÅé Áå¶ ÇÃµÖ ðòÅÇÂå» é±³ åÇÔÃ-éÇÔà ÕðéÅÍ ôÅÇÂç ìÔ°å Øà ñ¯Õ» é±³ êåÅ þ ÇÕ Ü±é ç¶ ç±Ü¶ Ôøå¶ Ãå«Ü-ÜîéÅ Ç¦Õ éÇÔð çÆ Ö°çÅÂÆ òÆ ô°ð± Õð ÇçµåÆ ×ÂÆ ÃÆÍ î˺ ÇÂæ¶ ÇÂà éÇÔð ç¶ ÔµÕ Ü» Çòð¯è ÇòÚ ×µñ éÔƺ Õð ÇðÔÅ þÍ ÇÂæ¶ î¶ðÅ îåñì ÇÂÔ þ ÇÕ Ü篺 ê³ÜÅì íð ÇòÚ Ç³éÆ òµâÆ ø½ÜÆ ÕÅðòÅÂÆ Áܶ î°Õ³îñ ÔÆ Ô¯ÂÆ Ô¯ò¶, ÇÜà ÇòÚ Ô÷Åð» ñ¯Õ îÅð¶ ׶ Ô¯ä, å» À°Ã¶ ò¶ñ¶ ì¶-ñ¯óÆ ÕÅÔñ ÇòÚ ÇÂà éÇÔð çÆ Ö°çÅÂÆ ô°ð± ÕÆå¶ ÜÅäÅ îÔµåòê±ðé ×µñ þÍ ÇÂÔ ×µñ ÕÇÔäÅ Õ¯ÂÆ ÁÇå-ÕæéÆ Ô¯ò¶×Å ÇÕ ÇÂà ø½ÜÆ ÕÅðòÅÂÆ çÅ ÇÂÕ À°ç¶ô ÇÂà éÇÔð ç¶ ÇåÁÅð Õðé ñÂÆ ðÅÔ Ã½ÖÅ ÕðéÅ òÆ ÃÆÍ

óé AIHD ÇòÚ ìÇñÀ± ÃàÅð À°êð¶ôé é» çÆ ø½ÜÆ ÕÅðòÅÂÆ é±³ ÕÂÆ ðÅÜéÆÇåÕ À°ç¶ô» é±³ î°µÖ ðµÖ Õ¶ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÇÂé·» ÇòÚ¯º ÇÂÕ ÃÆ Çõֻ ç¶ Áñµ× ðÅÜéÆÇåÕ ê©òÚé, ÇÜà 鱳 À°Ã ò¶ñ¶ åÕ Ú¯Ö¶ ð±ê ÇòÚ ÁÕÅñÆ çñ ð±êîÅé ÕðçÅ ÁÅ ÇðÔÅ ÃÆ, é±³ Áµ×¶ òèä 寺 ð¯ÕäÅÍ ÁÇÜÔÅ éò¶ÕñÅ ðÅÜéÆÇåÕ ê©òÚé íÅðåÆ ôÅÃÕ òð× ç¶ ÇÂÕÃÅðÆÕðé Çòðµ°è ÇÂµÕ òµâÆ ð°ÕÅòà ìä ÇðÔÅ ÃÆÍ

ÇÂà ë½ÜÆ ÕÅðòÅÂÆ çÅ ç±ÜÅ î³åò ÃÆ ç¶ô çÆ ÇÔ³ç± ìÔ°-Ç×äåÆ çÅ Õ»×ðà ñÂÆ ò¯à-ìËºÕ òèÅÀ°äÅÍ

åÆÜÅ ÕÅðé ÃÆ ÇÔ³ç±åò é±³ Áê©åµÖ ð±ê ÇòÚ åÕóÅ ÕðéŠܯ ìÆ. ܶ. êÆ. é±³ À°Ã ç¶ ÁÅêä¶ Çç©ôàÆÕ¯ä 寺 ñÅíçÅÇÂÕ ÃÆÍ ÇÂö ÕÅðé ìÆ. ܶ. êÆ. é¶ òÆ ÇÂà ø½ÜÆ Ôîñ¶ çÆ ê±ðÆ ÔîÅÇÂå ÕÆåÆÍ

ÇÂà ø½ÜÆ ÕÅðòÅÂÆ ÇêÛ¶ Ú½æÅ ÕÅðé ÃÆ ê³ÜÅì ç¶ Õ°çðåÆ ÃÅèé» ìÅð¶ ÁÕÅñÆ çñ é±³ À°çÅÃÆé ìäÅÀ°äÅÍ ÇÂÔé» À°ç¶ô» çÆ ÇÕ毺 åÕ ê±ðåÆ Ô¯ÂÆ ÇÂÔ ÇÂÕ Áñµ× ñ¶Ö çÅ ÇòôÅ þÍ

© Copyright Sikh Students Federation