Home
History
Consitution
Organization
Structure
Activities
Press Notes
Publications
Contact Us
Multimedia
Audio Gallery
Video Gallery
Images Gallery
Library
Books
Articles
Documents
Poems
More
Live Kiartan
More Links
Punjabi Fonts
Font Converter
|
ά±ι HD: ΗΒΥ Ηη©τΰΖΥ―δ
Γ³ξε 535 ιΕιΥτΕΤΖ, ξΤΖιΕ άΆα, ΐ°΅κπ Α΅Χ ηΆ Χ―ρΆ ς»Χ η΅ΧηΕ Γ±πά ΤΆα» ε΅κηΖ ν΅αΖ ς»Χ ρΕρ θπεΖ κπ Α΅ά B@ ΓΕρ μΕΑη μΤ°ε Υ°ή μηρ ΗΧΑΕ ώΝ ΓξΆΊ ηΆ κ°ρ» ΤΆα―Ί μΤ°ε κΕδΖ ςΗΤ ό΅ΥΕ ώΝ ΗΓ΅Φ-κ³άΕμ ξι εΆ ΐ°η―Ί ηΕ ρ΅ΧΕ β±³ΨΕ χΦξ Τ°δ ιΕΓ±π άΕκδ ρ΅ΧΕ ώΝ κ³ζ ηΆ ΥπΖμ βΆγ ρ΅Φ ι½ΗιΤΕρ άΕιΖ κ±πΖ ΗΒΥ κΖσ·Ζ Φεξ ΥΖεΖ άΕ ό΅ΥΖ ώ εΆ ΗΒΥ κΖσ·Ζ ά³ξ ΥΆ νπ άςΕι Τ― ΧΒΖ ώΝ ΗΒΤι» η― ηΤΕΗΥΑ» η½πΕι Γ³ΓΕπ, ΗΤ³η ΑεΆ υΕρΓΕ κ³ζ ηΖΑ» κ©ΓΗζεΖΑ» ΗςΪ γΆπ λπΥ ΑΕ ό΅ΥΕ ώ εΆ τΕΗΒη ΗΒΓ ςΕπ ΓξΆΊ ηΕ Ϊ΅Υπ μΤ°ε εΆχ ΪΕρ Ϊ΅ΗρΑΕ ώΝ Γ³ΓΕπ ηΖ μηρΖ Τ―ΒΖ κ©ΓΗζεΖ ΗςΪ Α΅ά ΗΒΓρΕξΖ ΗςΪΕπθΕπΕ ΑεΆ κ΅Ϋξ ηΖ επΥ ΣεΆ ΑθΕπε ΗςΪΕπθΕπΕ ΗςΪΥΕπ ΰ΅Υπ ηΆ Τ―π κ©Ϊ³β Τ― άΕδ ιΕρ η°ιΖΑ» νπ ηΆ ΑΕχΕηΖ ρΒΖ ρσ πΤΆ ο―ΗθΑ» ω Α΅εςΕηΖ ΥΗΤΑΕ άΕδ ρ΅ΗΧΑΕ ώΝ πΕά ηΖ Τπ Χρε-αΖΥ ΥΕπςΕΒΖ ω Τπ ΤΕρ άΕΗΒχ αΗΤπΕΐ°δ ηΕ π°ήΕι χ―π» εΆ ώΝ
η― ηΤΕΥΆ κΗΤρ» ΗάΤσΖΑ» κ΅ΫξΖ εΕΥε» Ψ΅ΰ―-Ψ΅ΰ ξι°΅ΦΖ ΑΗθΥΕπ ηΆ ξΕξρΆ εΆ ΓΕβΆ ιΕρ Φσ·ηΖΑ» Γι Α΅ά ΐ°Τ ςΖ ΓΕω Α΅εςΕηΖ ΑΕΦ ΥΆ ΓΕβΆ εΆ κΕμ³ηΖΑ» ρΕ πΤΖΑ» ΤιΝ νΕπε ΗςΪ μ©ΕΤξδςΕη ιΆ ΑΕκδΕ ΑΓρ ΗΪΤπΕ κ±πΖ επ·» ι³ΧΕ Υπ Ηη΅εΕ ώΝ ΗΤ³η±, ΗΤ³ηΖ, ΗΤ³η―ΓεΕι ηΕ ιΕΑπΕ Τ°δ Χ°κε ξΖΗΰ³Χ» ηΖ άΧ·Ε άιεΥ πΛρΖΑ» ηΕ ΑΗιΦσ Α³Χ Τ― ΗΧΑΕ ώΝ μ©ΕΤξδΖ ΑΪΆε ξι ηΖ β±³ΨΕδ ΗςΪ―Ί ΗιΥρ ΥΆ ΗΒΤ ιΕΑπΕ Τ°δ κ©ε΅Φ ε½π ΗηξΕΧ εΆ μ°΅ρ·» εΆ πΕά Υπ ΗπΤΕ ώΝ ΗΒ΅Υ ηΆτ-ΗΒ΅Υ ΓΗνΑΕΪΕπ Υπι ρΒΖ Ψ΅ΰΗΧδεΖΑ» ιΕρ Γμ³θε ΓΗνΑΕΪΕπ ΑεΆ ΗΒΗεΤΕΓ ω εμΕΤ Υπι ρΒΖ Τ°δ τπΆΑΕξ ιΖεΖΑ» ρΕΧ± ΥΖεΖΑ» άΕ πΤΖΑ» ΤιΝ η― ηΤΕΥΆ κΗΤρ» ΗΓ΅Φ ΪΗπεπ ηΕ Γ±πά Γ³ε άπιΛρ ΗΓ³Ψ Ην³βπ»ςΕΗρΑ» ηΖ ΑΧςΕΒΖ ΗςΪ κ±πΆ άΕΤ― άρΕρ ιΕρ ΪξΥ ΗπΤΕ ΓΖΝ ΐ°Γ ΪξΥ Α΅ΧΆ η°ιΖΑ» ηΖΑ» Α΅Φ» ό³ΗθΑ» πΤΖΑ» ΓιΝ κ©³ε± ΦΕσΥ± ρΗΤπ ηΆ ξ΅αΖ κΛ άΕδ ε―Ί μΕΑη ΗΓ΅Φ» ηΖ Τ°δ ηΖ ρΖβπΗτκ ιΆ ΗΓ΅Φ ΪΗπ΅επ ω Χ©ΗΤδ ρΕ Ηη΅εΕ ώΝ ΥΕπι νΕςΆΊ Ηι΅άΖ Γ°ΑΕπζ ά» ΗΓθ»εΥ θ°³θρΕκδ Υ―ΒΖ ςΖ ΗπΤΕ ώ, κπ μΤ°εΕ η―τ ΗΒΓ ΗςΪ ΑΕκΗδΑ» ηΕ ΤΖ ώΝ ΗΓ΅Φ» ρΒΖ ςπεξΕι ηΖ π½τιΖ ΗςΪ μΖεΆ ω Γξήδ ά» μΖεΆ ηΖ π―τιΖ ΗςΪ ΑΕκδΆ ςπεξΕι ΑεΆ νΗς΅Φ ω Γξήδ ηΖ Τπ κσΪ―ρ ΗςΪ Γ³ι AIHD μΤ°ε ξΤ΅εςκ±πι ζ» π΅ΦηΕ ώΝ Γ³ι AIHD ΗΓ΅Φ ξι ηΖΑ» β±³ΨΕδΕ ΗςΪ ΐ°επ ΗΧΑΕ ώ, ΗΒΤ ΗΥΓΆ ιΕ ΗΥΓΆ κΗΤ¬ ε―Ί ΗΓ΅Φ Γ―Ϊ ΐ°΅εΆ ΑΓπ κΕͺηΕ πΤΆΧΕΝ Γ― ΓΕω νΗς΅Φ ηΕ πΓεΕ ερΕτδ ε―Ί κΗΤρ» Γ³ι AIHD ΗςΪ ΥΖ, ΗΥςΆΊ εΆ ΗΥͺ Τ―ΗΒΑΕ, μΕπΆ μδηΕ ΗςτρΆτδ Υπ ρΛδΕ ΪΕΤΖηΕ ώΝ
Γ³ι AIHD ΗςΪ Γ©Ζ ηπμΕπ ΓΕΗΤμ ΐ°΅εΆ Τ―ΒΆ ΤξρΆ ιΕρ ΗΓ΅Φ ξι ιΆ Γ°΅εΆ ΗΓ΅θ ΤΖ ΨΰιΕ ηΖ πςΕιΧΖ ιΕρ ΤΖ ά³Χ ηΆ ΗςΪ άΕ ξ―πΪΆ ξ΅ρΆΝ ΑΕξ ε½π εΆ Υ½ξ» ά³Χ ηΆ ξΛηΕι ΗςΪ κΤ°³Ϊ ΥΆ κ°π Αξι Τ°³ηΖΑ» Τι ΗΥͺΗΥ ά³Χ ηΆ ΥΕπι, πΓεΕ ΑεΆ ΗιτΕιΆ μΕπΆ Υ―ΒΖ τ΅Υ-τ°νΕ Ηηρ ΗςΪ ιΤΖΊ πΗΤ ΗΧΑΕ Τ°³ηΕΝ κπ ΗΒΓ μΕπ ΗΓ΅Φ» ω ΗιτΕιΆ ηΕ πΓεΕ ΗιεΕπι ρΒΖ χπΕ ςΖ ςΥε ιΤΖΊ ΗξΗρΑΕΝ ΗΥͺΗΥ Γ³ε άπιΛρ ΗΓ³Ψ Ην³βπ»ςΕΗρΑ» ηΆ ρ΅Φ ΓξήΕΐ°δ ηΆ μΕςά±η ςΖ ΗΓ΅Φ ξι ιΆ AIHD ε―Ί κΗΤρ» ΗΒΓ ρσΕΒΖ ηΆ ΦΕΓΆ ω ΗΓΑΕΓΖ ΤΖ ξ³ΗιΑΕ ΓΖΝ κπ Γ³ι AIHD ηΆ ΤξρΆ ιΕρ άη―Ί Γν Υ°ή ΓΕλ Τ―ΗΒΑΕ ΐ°Γ ςΥε άχμΕε ηΆ Τσ· ΗςΪ ςΗΤ πΤΆ ΗΓ΅Φ ξι Α³ηπ ιΕ ε» ΗςΪΕπ Υπι ηΕ Γξ» ΓΖ ιΕ ΗΒ΅ΫΕΝ ηπμΕπ ΓΕΗΤμ ΐ°΅εΆ Τ―ΒΆ ΤξρΆ ηΕ ΗΓ΅Φ πςΕΗΒε» Αι°ΓΕπ γ°Υς» άςΕμ ηΆδ ρΒΖ Τπ ΗΓ΅Φ ιΆ ΑΕκδΕ μδηΕ εΕδ ρΕΗΒΑΕΝ ΗΒΓ ςΥε ΗςΪ ΗΓ΅Φ» ηΕ μΤ°εΕ χ―π ΗΓ΅θΖ ρσΕΒΖ ΗςΪ ρ΅ΧΕ Τ―δ ΥΕπι Γξ΅ΗΓΑΕ ηΆ ΦΕΓΆ εΆ ΥΕπι» ηΕ ξ°σ ε―Ί ΗςτρΆτδ Υπι ςρ μΤ°εΕ ΗθΑΕι ιΕ άΕδΕ Υ°ηπεΖ ΤΖ ΓΖΝ άΆ Υ―ΒΖ Υ―Ηττ Τ―ΒΖ ςΖ ΐ°Τ μΤ°ε εΆχΖ ιΕρ Ψΰ πΤΖΑ» ΨΰιΕς» ά» ΓΕθι» εΆ Γ©―ε» ηΖ ΥξΖ ΥΕπι κ±πΖ επ·» ΓΕΤξδΆ ιΤΖΊ ΑΕ ΓΥΖΝ ΦΕσΥ± ρΗΤπ ηΖ Ϊσ·ε ηΆ Ηηι» ΗςΪ ΗάΤι» ΗςτρΆτδ» ηΕ κ©ΪΕπ ς΅βΖ κ΅θπ εΆ Τ―ΗΒΑΕ ΐ°Τ ά» ε» Ηςπ―θΖ Ηθπ» ά» Ηλπ ιΕ-ΓΗΤπη ΑΦ½εΖ ΗΓ΅Φ Ηθπ» ςρ―Ί ΤΖ ΥΖεΆ ΧΒΆ ΓιΝ Τ°δ Α΅ά άη―Ί κ³άΕμ ΗιπΕΓεΕ ΑεΆ ξΕο±ΓΖ ηΆ ¦ξΆ εΆ εμΕΤΖ νπΆ πΓεΆ εΆ ε°π ΗκΑΕ ξ¬ξ Τ°³ηΕ ώΝ ΗΒΓ ςΥε λΛρ πΤΖ ξ°πηΕ τ»εΖ ω ε―σι ηΖ Υ―Ηττ ΗςΪ πΕΤ ερΕτΗηΑ» ΓΕω μΖεΆ μΕπΆ Τπ κΗΤ¬ ε―Ί ΗςτρΆτδ Υπ ρΛδΕ ΪΕΤΖηΕ ώΝ ΑΕξ ε½π εΆ ΗΥΓΆ ςΖ ΥΕπςΕΒΖ (ΑΪΰΗ―ι) ω ΗΒΥ ε―Ί ς΅θ ΥΕπι κ©νΕςε ΥπηΆ ΤιΝ ΐ°Τι» ΗςΪ―Ί ΗΒΥ ΑθΕπν±ε ΑεΆ η±άΆ ΓΤΕΗΒΥ ΥΕπι Τ― ΓΥηΆ ΤιΝ
Γκ΅τΰ ε½π εΆ Τπ ά³Χ ηΆ ΗςτρΆτδ Ηε³ι Ηθπ» ςρ―Ί Τ°³ηΕ ώ: A. Ηςπ―θΖ Ηθπ B. Ηιπκ΅Φ Ηθπ C. ΑΕκδΖ Ηθπ ΓΕβΖ Ηςπ―θΖ Ηθπ ιΆ ΑΕκδΆ ΗςτΕρ κ©ΪΕπ ΓΕθι πΕΤΖΊ ά― κ΅Φ η°ιΖΑ» Α΅ΧΆ κΆτ ΥΖεΕ ΐ°Γ Αι°ΓΕπ ΐ°Τι» ιΆ Χ°π± ιΕιΥ ΓΕΗΤμ ηΆ άΖςι ρΗΤπ ηΆ π³Χ πΓ ιΕρ νπκ±π ΦΕρΓΕΒΖ ΓΗνΑΕΪΕπ ω ξι°΅ΦςΕη ηΆ η°τξδ η΅Γ ΥΆ Γξ°΅ΪΖ ΗΓ΅Φ Υ½ξ ω ιλπε ηΖ ά³Χ ρσ πΤΆ Α΅εςΕηΖ ΥπΕπ ηΆ ΥΆ νΕπεςπτ ηΖ ΒΆΥεΕ-ΑΦ³βεΕ ρΒΖ ΦεπΆ ςά―Ί κΆτ ΥΖεΕΝ ΗΒΓ ς΅βΖ κ΅θπ εΆ ΥΖεΆ ΧΒΆ κ©ΪΕπ ηΕ ΑΓπ ΗΒΤ Τ―ΗΒΑΕ ΗΥ Ηε³ι ΓηΖΑ» ε―Ί ΓπηΕπ άΖ ΥΗΤ ΥΆ ΓΗεΥΕπΆ ά»ηΆ ΗΓ΅Φ» ω ΑΕξ ρ―Υ» ςρ―Ί ςΖ τπΆμΕχΕπ χρΖρ εΆ μΆκ΅ε ΥΖεΕ άΕδ ρ΅Χ ΗκΑΕΝ ιλπε νπΆ ΥερΆΑΕξ, μρΕεΥΕπ ΑΕξ Τ― ΧΒΆΝ ΓΕβΖ Ηςπ―θΖ Ηθπ ιΆ ΗΓ΅Φ ω θΕπΗξΥ ε½π εΆ Υ΅ΰσ ηπΓΕ ΥΆ ΐ°Τι» ηΖ θΕπΗξΥ Υ΅ΰσεΕ ω ΑθΕπν±ε Υπι ςά―Ί κΆτ ΥΖεΕ ΗΧΑΕΝ ΑΕκδΆ ΑΕκ ω ΗιπκΆΦ ΓηΕͺηΖΑ» Ηθπ» ιΆ ςΖ ΗςτρΆτδ Υπι ρ΅ΗΧΑΕ μΤ°ε Ηη΅ΓηΆ ω ΓΕΤξδΆ π΅Φ ΥΆ, Υ°ή Ηςπ―θΖ Ηθπ» ηΕ ΑΓπ Υμ±ρ ΥΆ ΑεΆ Υ°ή υΕρΓΒΖ ΓΗνΑΕΪΕπ ηΖΑ» πςΕΗΒε» ε―Ί ΑδάΕδ Τ―δ ΥΕπι ΗΒΓω ΗΒΥ ΗΓΑΕΓΖ, Αξι ΥΕωι ηΖ Γξ΅ΗΓΑΕ ΤΖ ΓξΗήΑΕΝ
ξι°΅ΦΖ Τ΅Υ» ηΆ ξΕξρΆ ΗςΪ ΤξηπηΖ ΗηΦΕΐ°δΖ ρτξδ πΆΦΕ ΰ΅κ ΥΆ Γξ΅ΗΓΑΕ ηΆ ΦΕΓΆ ηΕ Α³ηΕχΕ ρΕΐ°δ ΗςΪ ΗΒΤ Ηθπ» ιΕ-ΥΕξοΕμ πΤΖΑ»Ν ΗΒΤι» Ηθπ» ιΆ ΗΒΓΆ ΤξρΕ ηΕ ΑθΕπν±ε ΥΕπι ΗΓΑΕΓΖ Χσμσ ΤΖ ξ³ΗιΑΕΝ ΥΖ ΗΥςΆΊ εΆ ΗΥͺ Τ―ΗΒΑΕ ΗΒΓ ηΕ ΗςτρΆτδ Υπι ηΖ Γν ε―Ί ς΅βΖ Ηχ³ξΆςΕπΖ ΓΕβΖ ΑΕκδΖ Ηθπ ηΖ μδηΖ ώΝ ιπξ ΗΦΑΕρΖ ΗΓ΅Φ» ηΆ κ©ΪΕπΆ ΧΒΆ ΗςτρΆτδ Αι°ΓΕπ ΗΓ΅Φ» ςρ―Ί ΗΒ³ηπΕ Χ»θΖ η°ΑΕπΕ ρΕΒΖ ΧΒΖ AIGE ηΖ ΑΛξπάΛΊΓΖ ηΕ ΗςΑΕκΥ Ηςπ―θ Υπι ΥπΥΆ κΛηΕ Τ―ΒΖ Ηι΅άΖ π³χτ ω ΗΒΓ ςπεΕπΆ ηΕ ΑθΕπν±ε ΥΕπι η΅ΗΓΑΕ ΗΧΑΕΝ άΆΥπ Γ³ι AIHD ηΕ ΤξρΕ AIGE ηΖ ΑΛξπάΛΊΓΖ ε―Ί κΛηΕ Τ―ΒΖ Ηι΅άΖ π³χτ ΓΖ ε» AIGE ΗςΪ ΥΖεΖ ηΗπΑΕΒΖ κΕδΖΑ» ηΖ ς³β, AIFF ΗςΪ κ³άΕμ-ΤΗπΑΕδΕ ς³β ΓξΆΊ ΥΖεΕ θ©―Τ, κ³βε ιΗΤπ± ςρ―Ί AIEE ΗςΪ κ³άΕμΖ Γ±μΆ ΑεΆ AIDG ε―Ί μΕΑη ΑΕχΕη ΗΓ΅Φ ΗΦ΅εΕ ηΆδ ε―Ί ΥΖεΆ ΗΒιΥΕπ ω ΗΥΓ Ηι΅άΖ π³χτ ηΕ ιεΖάΕ ΑΕΦ»ΧΆ? Υ°ή ΗΒΥ ΗΓ΅Φ ΗςηςΕι» ηΕ η±άΕ ΗμΑΕι ώ ΗΥ ΗΒ³ηπΕ Χ»θΖ ιΆ θπξΗιπκ΅ΦεΕ ηΆ ιΕΑπΆ εΆ Ϊ΅ρ πΤΖ Υ»ΧπΓ ηΖ κερΖ Τ― πΤΖ ΓΗζεΖ ω Γ°θΕπι ρΒΖ ΓΕπΆ ΨΰιΕ΄ξ ω ΗλπΥ±π³Χε ηΆ ΥΆ ΗΒΥ ΗΓΑΕΓΖ ΥΗπτξΕ Υπι ηΖ ιΖΑε ιΕρ ηπμΕπ ΓΕΗΤμ εΆ ΤξρΕ Υπι ηΖ ιΖεΖ ΑκδΕΒΖ ΧΒΖΝ ΗΒΓ ΗςτρΆτδ Αι°ΓΕπ ΑθΕπν±ε ΥΕπι πΕάιΖΗεΥ ρΕΤΕ ρΛδ ηΖ ΗητΕ ΓΖΝ ΗηΓηΆ ω ΓΕΤξδΆ π΅Φ ΥΆ ΗςτρΆτδ Υπι ηΖ κ΅ΫξΖ ΗςθΖ ΗΒΓ ξ΅ε ηΕ ξ°΅Φ ΥΕπι ώΝ ΑΧπ ΗΒΤι» Γν ω ΓΤΖ ξ³ΗιΑΕ άΕςΆ ε» άιΓ³Ψ η°ΑΕπΕ E@ΗςΑ» ΑεΆ F@ΗςΑ» ΗςΪ κ³άΕμΖ Γ±μΆ Ηςπ°΅θ κ©ΪΕπ, νΕπεΖ άιεΕ κΕπΰΖ ηΕ ΗΒΓ ΤξρΆ ηΆ Τ΅Υ ΗςΪ κ°πχ―π Γξπζι, Γξ±Τ ΗΓΑΕΓΖ κΕπΰΖΑ» ηΖ ηπμΕπ ΓΕΗΤμ ε―Ί Ϊ―πΖ ΥΖεΖΑ» ςΓε» μΕπΆ θΕπΖ Τ―ΒΖ ό΅κ, νΕπεΖ άιεΕ κΕπΰΖ ςρ―Ί Χ°πξΗε ΓΕΗΤε ω μΕφΖ ΓΕΗΤε ΥΗΤδΕ ΗΥΓ ΦΕεΆ ΑΕςΆΧΕ? Υ½ξ» ηΆ ΗΒΗεΤΕΓ ηΕ ρΆΦΕ ΐ°Τι» ηΆ ΓΗΤά άΖςι ηΖΑ» ΗςτΆτεΕς», Α³εΤΥπδ ηΖΑ» ΧΗΤπΕΒΖΑ» ΗςΪ ςΓΆ ΑΗΤΓΕΓ ΑεΆ λρΓλΆ εΆ β±³ΨΆ νΆη» ηΖ άΕδΥΕπΖ ε―Ί μΧΛπ ΥΕπι» ξ³ες ιΤΖΊ Τ°³ηΕΝ άη―Ί ΑΓΖΊ ΗΥΓΆ ΨΰιΕ ω ΗΓπλ ςπεξΕι ηΆ Γ³ηπν ΗςΪ ν±ε ΑεΆ νΗς΅Φ ιΕρ―Ί ς΅Φ ΥπΥΆ ςΆΦηΆ Τ» ε» ΗιτΗΪε ΤΖ Χρε ιεΖάΆ εΆ κΤ°³Ϊδ ηΆ ξ½ΥΆ ΗχΑΕηΆ Τ°³ηΆ ΤιΝ κ³βε άςΕΤπ ρΕρ ιΗΤπ± ηΕ ΑΕκδΕ Φ°η ηΕ ΗμΑΕι ηΓηΕ ώ ξΆπΆ Α³εΤΥπδ ΗςΪ ΗΥεΆ Γ½ ά» Τ―π ΗΥΓΆ ςΖ ΗΧδεΖ ηΖΑ» μ©ΕΤξδΖ κ°τε» ΑεΆ ιΓρΖ οΕη» κΒΖΑ» Τ―ΒΖΑ» ΤιΝ ξΛΊ ΗΒΓ ε―Ί Ϋ°ΰΥΕπΕ ιΤΖΊ κΕ ΓΥηΕ....
άΆΥπ ιλπε εΆ ΑθΕπε ςπδ ς³β ςΕρΆ λρΓλΆ ΑεΆ μ©ΕΤξδΖ Α³εΤΥπδ ΗςΪ ςΓΆ ιλπε ηΆ ΑΗΤΓΕΓ ω ΧΤ° ιΕρ ΗςΪΕπΖΒΆ ε» Γ°΅εΆ ΗΓ΅θ κεΕ ρ΅Χ άΕςΆΧΕ ΗΥ ΗΒΤ ςΛπ ΗΥΓΆ ΗςΑΥεΖ ΗςτΆτ ά» κΕπΰΖ εΆ ΑΕθΕπε ιΤΖΊ ΓΧ―Ί Γξ±ΤΥ ε½π ΗμκπςΕη ω ΗΪεπε Υπ ΗπΤΕ ώ ΑεΆ ΓηΖΑ» κ°πΕδΕ ώΝ άΆΥπ ΗΒρΕΤΖ ιηπ ΑεΆ π΅μΖ Τ°Υξ Α³ηπ κΛηΕ Τ―ΒΆ ΓςΛ ξ°Υε Γ°Τά ΗςΧΕΓ ηΖ ζ» μ°΅θΖ ηΖ Ϊε°πεΕ, η°ΗιΑΕςΖ ΗΦΑΕρ ηΖ ΐ°βΕπΖ πΕΤΖΊ κΛηΕ Τ―ΒΆ ΗΧΑΕι-Τΐ°ξΛΊ ΑεΆ κηΕπζΥ μΤ°ρεΕ, η°ΗιΑΕςΖ εΕΥε ω Γ©Άτΰ ξ³ιδ ςΕρΆ ΗΒΓ ΗμκπςΕηΖ λρΓλΆ ω ΧΤ° ιΕρ ΗςΪΕπΖΒΆ ε» Γ΅°εΆ ΗΓ΅θ κεΕ ρ΅Χ άΕςΆΧΕ, ΓΕπΖ Υπε±ε Ημκπ Α³εΤΥπδ ΗςΪ ς΅ΓΖ Τΐ°ξΛΊ, βπ ΑεΆ ΒΖπΦΕ ηΖ κΛηΕΗΒτ ώΝ ςπδ ς³β ςπΧΖ ιλπε νπΖ ΑεΆ ΑΗιΑ»κ±πι ά°Χε ΗηξΕΧΖ Χ―πΦθ³ηΆ ΗςΪ―Ί κΛηΕ Τ―ΒΖ ΗλρΕΓλΖ ηΖ ηΆδ ώΝ Γ©ΖξεΖ ΗΒ³ηπΕ Χ»θΖ ε» ΗΓπλ ΗμκπςΕη ω ΪΗε©ε Υπ ΗπΤΕ ΗΒΥ κΕεπ ΤΖ ώΝ άη―Ί Χ°π± ιΕιΥ ΓΕΗΤμ ιΆ Ημκπ Α³εΤΥπδ Α³ηπ ςΓΆ μ°΅εςΕη ε―Ί ΗιπρΆκ πΗΤ ΥΆ Αι³ε ΫΤ° κ©Εκε ΑξρΖ άΖςι ρΗΤπ ηΆ π³Χ πΓ ιΕρ νπκ±π άΖςι π―Ί ηΕ ι±π ΗΒΓ ά΅Χ εΆ κ©ΥΕτξΕι ΥΖεΕ ε» ΑΕκδΆ ΑΕκ ω Γ©Άτΰ ξ³ιδ ςΕρΆ, ΗμκπςΕη ιΆ Τΐ°ξΛΊ ςΓ Τ― ΥΆ Χ°π± ΓΕΗΤμ ηΕ Ηςπ―θ ΥΖεΕ, Χ°π± ΓΕΗΤμ ιΕρ ς΅Φ-ς΅Φ ζΕς» εΆ Χ―τΰ» ΥΖεΖΑ», κπ ΗμκπςΕη ηΕ ΓεΤΖ επΥ Χ°π± ηΖ ΗΒρΕΤΖ ΑΕνΕ ηΕ Υ°ή ςΖ ΗςΧΕσ ιΕ ΓΗΥΑΕΝ ΒΖΓςΖ Γ³ι ηΆ τ°π± ΗςΪ μ°΅θ θπξ ηΕ Ηςπ―θ, νΧε ιΕξηΆς ω ξ³ηπ άΕδ ε―Ί π―ΥδΕ, ΧπΖμ ρ―Υ» ηΕ ΓξΕΗάΥ τ―τδ, ΗτςΕάΖ ξπΕαΕ ω πΕάΗερΥ ρΕΐ°δ ε―Ί ι»Τ ςΖ ΗΒΓΆ Τΐ±ξΛΊ ηΖ ΐ°κά ΓΖΝ ΗςΪΕπ ηΆ θπΕερ εΆ ΤΕπ ΦΕδ ε―Ί μΕΑη ΗΒΤ Τΐ±ξΛ βπ ΑεΆ ΒΖπΦΕ ΗςΪ μηρ ΧΒΖΝ
Χ°π± ΑξπηΕΓ ΓΕΗΤμ ηΖ ΑΥμπ Υ―ρ τΥΕΗΒε, Χ°π± Απάι ΓΕΗΤμ ηΖΑ» άΤ»ΧΖπ Υ―ρ τΥΕΗΒε», AIςΖΊ ΓηΖ ΗςΪ ΑΕπΖΑΕ ΓξΕά ρΗΤπ ΗΒΤ Γν Χ°π± μΕμΆ ηΖ Αι³ι ΫΤ° ΗςΪ―Ί κΛηΕ Τ―ΒΆ ΗςάΛΒΖ επΥ ε―Ί ΤΕπ ΦΕ ΥΆ κΛηΕ Τ―ΒΖ βπ ΑεΆ ΒΖπΦΕ ηΖ κΛηΕΗΒτ ΓιΝ άη ςΖ ΗμκπςΕη ω ζ―σ·Ζ μΤ°ε πΕάΓΖ Γπκ©ΓεΖ ά» κ±πι πΕάΓΖ κ©ν°εΕ ΤΕΓρ Τ―ΒΖ ΗΒΓιΆ ξΕιςΖ ΑΗΤΓΕΓ, ΗΒιΓΕλ, πΗΤξ ε―Ί Υ―πΕ, μΆΗΥπΥ, χΕρξ ΑεΆ ξ΅ΥΕπΖ νπκ±π ΓΕΗχτΖ π±κ ΑΦΗεΑΕπ ΥΖεΕ ώΝ Ϊ³η± η°ΑΕπΕ Χ°π± Απάι ΓΕΗΤμ ω τΤΖη Υπι ΗςΪ ΗΤ΅ΓΕ ρΛδΕ, Χ°π± Χ―Ημ³η ΗΓ³Ψ άΖ ηΆ ΗΒρΕΤΖ άρΕρ ε―Ί ΒΖπΦΕ ΦΕ ΥΆ ΗΒΓΆ Γ΅εΕ ηΖ Τΐ±ξΛ ΗςΪ ΑΕ ΥΆ κΤΕσΖ πΕΗάΑ» ιΆ Χ°π± ΓΕΗΤμ ιΕρ I ά³Χ» ΥπιΕ, Χ³Χ± εΆ Γ°΅ΪΕ ι³η η°ΑΕπΕ Ϋ―ΰΆ ΓΕΗΤμχΕΗηΑ» ηΖ τΤΕηε ΗςΪ ςθς» ΗΤ΅ΓΕ, AHςΖΊ ΓηΖ ΗςΪ ρ΅Φκε πΕΒΆ η°ΑΕπΕ Ϋ―ΰΕ Ψ΅¬ΨΕπΕ ΑεΆ AIςΖΊ ΓηΖ ΗςΪ υΕρΓΕ πΕά ω εμΕΤ Υπι ρΒΖ ΥΖεΖΑ» ΓΕΗχτ» ΗμκπςΕη ω κ©Εκε Τ―ΒΖ πΕάΓΖ Γπκ©ΓεΖ ηΕ ιεΖάΕ ΓιΝ GςΖΊ ΑεΆ HςΖΊ ΓηΖ η½πΕι τ³ΥπΕΪΕπΖΑΕ ιΆ μ―θΖ ξ΅α γΕΤΆ ΑεΆ μ―θΖ ΗνΥτ± Υερ ΥΖεΆ ΗΒΤ ςΖ Ϋ―ΰΆ πΕΗάΑ» ε―Ί κ©Εκε Τ―ΒΖ πΕάΓΖ Γπκ©ΓεΖ ηΕ ιεΖάΕ ΓιΝ κπ άη―Ί ςΖ ΗμκπςΕη ω κ±πι πΕάΓΖ κ©ν°εΕ ΤΕΓρ Τ°³ηΖ ώ ε» ΗΒΤ Γ΅εΕ ηΆ ΑΗνξΕι Τΐ±ξΛ ΗςΪ ΑΕ ΥΆ Γν ιΛΗεΥ Υηπ» ΥΖξε» ω Ηερ»άρΖ ηΆ ΥΆ ιΓρΥ°τΖ Υπι ηΖ Τ΅η εΥ ΐ°επ ΑΕͺηΕ ώΝ
|