ÇÂà ð³×ñÆ èðå À°µå¶ Ãøð ç½ðÅé ÇÂÕ ê©ôé Ôî¶ô» ÔÆ ÃÅⶠéÅñ ðÇÔ³çÅ þ Áå¶ À°Ô ÇÂÔ þ ÇÕ ÁÃƺ Õ½ä Ô»? ÇÂà ê©ôé çÅ À°µåð ñµíÇçÁ» ÔÆ ÃÅâÆ Ô¯ºç Áå¶ ÃÅâÆ êÛÅä çÆ ØÅóå Ô°³çÆ þÍ ÃÅâÆ Ô¯ºç çÅ Ãð±ê ÇÂà ׵ñ À°µå¶ Çéðíð ðÇÔ³çÅ þ ÇÕ ÁÃƺ À°êð¯Õå ê©ôé ç¶ À°µåð çÆ åñÅô ÇÕà Çôµçå éÅñ Õð ðÔ¶ Ô°³ç¶ Ô»Í ÇÂÔ ê©ôé ÔÆ À°Ô ÚÆ÷ þ ÇÜÔóÆ îé°µÖåÅ é³± Áé¶Õ» Çí³é-í¶ç» ç¶ ìÅòܱç òÆ ìðÅìðÆ ç¶ ÇÂà êµèð À°µå¶ ÇñÁÅ Öó•Å ÕðçÆ þ Áå¶ ÇÂµÕ ðÅÔ ç¶ ê»èÆ ìäŪçÆ þÍ ÇÂà ê©ôé çÆ ÕÃÕ ÃÅé³± ç¯ òµÖ òµÖ ÇçôÅò» òµñ å¯ðé çÆ ÃîðµæÅ ðµÖçÆ þÍ êÇÔñÆ ÇçôÅ À°Ô þ Ü篺 ÁÃƺ ÁÅêäÆ Ô¯ºç ç¶ î±ñ é³± ÔÀ±îË ÇòÚ¯º åñÅôç¶ Ô»Í ÇÂà ðÃå¶ À°µêð å°ðÇçÁ» ÃÅâÅ îé êçÅðæÕ ìÔ°ñåÅ Áå¶ ÇÂÇç©ÁÅòÆ Ã°Ö-ðÁÅç» ÇòÚ¯º Çå©êåÆ íÅñçÅ þÍ ÇÕªÇÕ ÇÂà ðÃå¶ À°µå¶ ÚµñÇçÁ» îé ÇÕö ÁÅÖðÆ Õðî ç¶ ÷¯ðÅòð ò¶× éÅñ ê©òÅÇÔå éÔƺ Ô¯ ÇðÔÅ Ô°³çÅ, ÇÂà ñÂÆ ÇÂÔ ðÃåÅ Ôî¶ô» ÔÆ îé°µÖ é³± Çå©êåÆ çÆ î³Ç÷ñ À°µå¶ êÔ°³ÚÅÀ°ä ç¶ ÁÃîðµæ ðÇÔ³çÅ þÍ ÇÂà åð•» ÇÂà ðÅÔ À°µå¶ å°ðéÅ îÅï±ÃÆ Áå¶ ì¶ÇçñÆ é³± õçÅ ç¶ä ç¶ ìðÅìð Ô°³çÅ þÍ ç±ÃðÆ ÇçôÅ ÁÅêä¶ î±ñ é³± êðî Ô¯ºç éÅñ ÇÕö íÅòéÅåîÕ Çðôå¶ çÆ ÃæÅêéÅ ÇòÚ¯º åñÅôä çÆ Ô°³çÆ þÍ ÇÜò¶º ÇÕ çà װð± ÃÅÇÔìÅé é¶ îé°µÖåÅ é³± ÇÃÖÅÇÂÁÅ þÍ ÁÇÜÔÅ ÇðôåÅ Õ¶òñ À°ç¯º ÔÆ ÃæÅêå Ô¯ ÃÕçÅ þ Ü篺 îé ê±ðé ÁÅ÷ÅçÆ ÇòÚ ÇòÚð ÇðÔÅ Ô¯ò¶Í ÇÂ毺 åµÕ ÇÕ êÇÔñ» À°Ã çÅ î½å ç¶ íËÁ é³± òÆ ÇܵåäÅ ñÅ÷îÆ þÍ ÇܳéÅ ÇÚð î½å çÅ âð î½Ü±ç ðÇÔ³çÅ þ, ÔªîË òÆ î½Ü±ç ðÇÔ³çÆ þ Áå¶ ÇÜæ¶ ÔÀ°îË çÅ òÅà ԯò¶, À°æ¶ ꩶî Ô¯ éÔƺ ÃÕçÅ, éÅî òà éÔƺ ÃÕçÅÍ ÇÂà ð±ÔÅéÆ ÇçôÅ çÆ ÇÂµÕ Ô¯ð Ö±ìÆ ÇÂÔ þ ÇÕ ÇÂà èðåÆ Áå¶ Õ°µñ ÕÅÇÂéÅå çÆÁ» ÚÆ÷» é³± ÇÂÕ ÁÇÜÔÆ ð³×å ê©çÅé ÕðçÆ þ ÇÕ À°Ôé» Á³çð Ö±ìñðåÆ çÆ Ç³åÔÅ Ô¯ Ü»çÆ þÍ åîÅî ÕÅÇÂéÅå ÇÂµÕ Áñ½ÇÕÕ ÁÅíÅ éÅñ ð°ôéÅ À°µáçÆ þÍ ÇÂö ñÂÆ ÔÆ ×°ð± ÃÅÇÔìÅé é¶ Ü¯å é³± ÃÅâÆ Ô¯ºç ç¶ î±ñ ç¶ ÇÚ³é• òܯº ÃæÅÇêå ÕÆåÅ þÍ

îé å³± ܯÇå Ãð±ê° þ ÁÅêäŠ êÛÅä°ÍÍ

ÇÂÔ åñÅô ÁÚ¶å Ü» ðڶå êµèð À°µå¶ Ôî¶ô» ÔÆ ÃÅⶠéÅñ ÚµñçÆ þÍ ÁÃƺ ÇÂà 寺 ê±ðÆ åð•» éÅñ Õç¶ òÆ ÖÇÔóÅ éÔƺ Û°âÅ ÃÕç¶Í Ü篺 òÆ Õ¯ÂÆ ÇÂà åñÅô 寺 î³±Ô î¯óé çÅ ïåé ÕðçÅ þ å» À°Ã çÅ êÛÅä ç¶ Ã³Õà çÅ ÇôÕÅð Ô¯äÅ Áàµñ ÔÆ Ô°³çÅ þÍ ÇÂÔ òðåÅð ÁµÜ ÁÃƺ ÁÅêä¶ ÁÅñ¶-ç°ÁÅñ¶ ç¶ ÃîÅÜ ÇòµÚ òÅêð ÇðÔÅ ç¶Ö ðÔ¶ Ô»Í êµÛî ç¶ ÇòÕÃå ç¶ô» Á³çð ÇÂÔ òðåÅðÅ Ç÷ÁÅçÅ À°µØó Õ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ þÍ ÃÅâÅ ÁÅñÅ-ç°ÁÅñÅ ÃÅâÆ ÁÅêäÆ ôÖÃÆÁå À°µå¶ ê©íÅò êŪçÅ þ Áå¶ ÇÂà 鳱 ìçñçÅ òÆ þÍ ÇÂà ñÂÆ ÃîÅÜÕ Ãð¯ÕÅð» éÅñ Ü°ó¶ Ô¯äÅ òÆ ÇÂµÕ åð•» éÅñ ÃÅâÆ ñ¯ó Ô°³çÆ þÍ ÁÅêä¶ ÁÅê é³± ÇÕö ×°ëÅ ÇòÚ ì³ç ÕðÕ¶ Áå¶ ÃîÅÜ éÅñ¯º å¯ó Õ¶ ÁÃƺ Õ¯ÂÆ ê©ÅêåÆ éÔƺ Õð ÃÕç¶Í ÇÂÔ Ç÷³ç×Æ ÃÅé³± îÅéä ñÂÆ ÔÆ ÇîñÆ þ Áå¶ ÇÂà 鳱 ÇÂÕµá ÇòÚ ÔÆ îÅÇäÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ þ ÇÂÕµñåÅ ÇòÚ éÔÆºÍ ÃÅâÆ íÅòéÅåîÕ Ç÷³ç×Æ Á³çð±éÆ Ô°³ÇçÁ» Ô¯ÇÂÁ» òÆ Ãî±Ô éÅñ Ü°óÆ ðÇÔ³çÆ þÍ ÇÂö ñÂÆ ÔÆ ×°ð± éÅéÕ ÃÅÇÔì é¶ ï¯× òð׶ îÅð×» é³± ðµç ÕÆåÅ ÃÆ ÇÜÔó¶ ÇÕ îé°µÖ é³± ÃîÅÜ éÅñ¯º å¯óç¶ ÔéÍ ×°ð± ÃÅÇÔì é¶ Õîñ ç¶ ë°µñ ò»× ÇÂà Ü×å ÇòÚ ðÇÔ³ÇçÁ» Ô¯ÇÂÁ» òÆ ÇÂà 寺 Çéðñ¶ê ðÇÔä çÅ À°êç¶ô ÇçµåÅ þÍ

ÁÅî å½ð å¶ êçÅðæÕ ÚÆ÷» é³± Ç÷³ç×Æ çÆÁ» ì°ÇéÁÅçÆ ñ¯ó» ÃîÞ ÇñÁÅ Ü»çÅ þ ÇÜò¶º ÇÕ ð¯àÆ, ÕµêóÅ Áå¶ îÕÅéÍ ÇÂÔ ÚÆ÷» Ãæ±ñ Ô°³çÆÁ» Ôé Áå¶ ÇÂÔé» çÅ ÃÅⶠÃðÆð ç¶ ÕÅÇÂî-çÅÇÂî ìä¶ ðÇÔä éÅñ óì³è Ô°³çÅ þÍ êð ÇÃðø å¶ ÇÃðø êçÅðæÕ ÚÆ÷» é³± ÔÆ Ç÷³ç×Æ çÆÁ» ÷ð±ðÆ ñ¯ó» î³éäÅ ÁÅêäÆ Ô¯ºç é³± Ãæ±ñ çÆ ÕËç ÇòÚ êŪä ò»× þÍ ÕÅÇÂéÅå ÇòÚñ¶ Õ°µñ ñÖî åµå» éÅñ¯º å¯ó-ÇòÛ¯óÅ Õðé ç¶ å°µñ þÍ ÃÅâÅ îé ÇÕªÇÕ Ã±Öî þ ÇÂà ñÂÆ ÇÂÔ Ãæ±ñ çÆ ÜÕó ÇòÚ ðÇÔ Õ¶ ê±ðÆ åð•» Çò×à éÔƺ ÃÕçÅÍ ÇÂà åð•» çÆ ÃÇæåÆ ÇòÚ ÇÂÔ Ã°µÚ¶ ꩶî ç¶ ×Æå ×ÅÀ°ä 寺 ÁÃîðµæ Ô¯ Ü»çÅ þÍ îé°µÖÆ Ô¯ºç î±ñ ð±ê ÇòÚ ÁÅÇç-Ü°×ÅçÆ þÍ Ã Áå¶ ÃæÅé ç¶ ê©íÅò 寺 ÁÅ÷Åç þÍ ÇÂà ñÂÆ ÇÂà çÆ Çå©êåÆ Õ¶òñ êçÅðæÕ ÚÆ÷» éÅñ Ô¯ ÔÆ éÔƺ ÃÕçÆÍ ÃÅâÆ ð±Ô çÆ Ö°ðÅÕ Ã±Öî ÔÆ ðÔ¶×ÆÍ Ãæ±ñ ÚÆ÷» Ã Áå¶ ÃæÅé ç¶ Ø¶ð¶ ÇòÚ Ô³°³çÆÁ» ÔéÍ ÇÂÔé» çÅ ÇÂµÕ ÇéôÇÚå ÁÅÇç Ô°³çÅ þ Áå¶ ÇÂµÕ ÇéôÇÚå Á³å òÆ ÃÅâÆ Ô¯ºç çÅ ÁÅèÅð ÇêÁÅð þÍ ÇÂÔÆ ÇÂà çÆ êÇÔñÆ Áå¶ Ãí 寺 ÷ð±ðÆ ñ¯ó þÍ ÇÂà çÅ éÅ Õ¯ÂÆ ÁÅÇç þ Áå¶ éÅ ÔÆ Õ¯ÂÆ Á³åÍ ÇÂÔ ÁÅÇç 寺 êÇÔñ» òÆ î½Ü±ç ÃÆ Áå¶ Á³å 寺 ìÅÁç òÆ ðÔ¶×ÅÍ ÁÅÇç Áå¶ Á³å ç¶ ÇòÚÕÅð òÆ ÃÅðÆ Ö¶â ÇêÁÅð çÆ ÔÆ Úµñ ðÔÆ þÍ ÇÂö Ö¶â çÅ é» ÔÆ Ç÷³ç×Æ þÍ ÇÂà հµñ ÇéôàÆ çÆ ÇÃðÜäÅ Áé³ååÅ ç¶ ÃÅ×ð À°µå¶ ÇÂÕ ñÇÔð ò»× þÍ êð ÇÂà ñÇÔð ç¶ À°ÛÅñ Áå¶ ò¶× Á³çð Á³å» çÆ Ö±ìñðåÆ þÍ ÇÂà ֱìñðåÆ çÆ ÇÖµÚ ÔÆ þ ܯ Ôî¶ô» ÔÆ ÃÅⶠÁ³çð ÇÕö êðÅí½ÇåÕ ê©ÅêåÆ ñÂÆ åóê Ü×ŪçÆ ðÇÔ³çÆ þÍ Á׳îÆ ê©Æåî éÅñ î¶ñ çŠðêéÅ Ôî¶ô» ÔÆ ÃÅⶠÁ³çð Ü×ÅÂÆ ðµÖçÆ þÍ ÇÂà åð•» Ç÷³ç×Æ çÆ Ö±ìñðåÆ çÆ ÇÖµÚ ÃÅðÆ îé°µÖåÅ é³± ꩶî ç¶ Çµկ îÅð× çÆ ê»èÆ ìäŪçÆ þÍ ÇÂà îÅð× À°µå¶ Úµñä ÇòµÚ ÔÆ îé°µÖåÅ çÆ íñÅÂÆ þÍ ç¯Ãå¯ òÃÕÆ é¶ òÆ Õç¶ ÇÕÔÅ ÃÆ, ÒÒð³çðåŠóÃÅð é³± ìÚÅò¶×ÆÍÓÓ

êçÅðæÕ ñ¯ó» çÆ ê±ðåÆ ÃÅâÆ í½ÇåÕ Ô¯ºç çÆ ÃñÅîåÆ ñÂÆ ì¶Ôµç ÷ð±ðÆ þ, ÇÂà ׵ñ ÇòÚ Õ¯ÂÆ ôµÕ éÔƺ þÍ êð îé°µÖ ñÂÆ îé°µÖ ìä¶ ðÇÔä ñÂÆ Õ°Þ ÃçÆòÆ Õçð»-ÕÆîå» é³± òÆ ÁÅêäÆ Ç÷³ç×Æ ÇòµÚ ÁêéÅÀ°ä çÆ ñ¯ó Ô°³çÆ þÍ Ç÷³ç×Æ é³± ÇÃðë å¶ ÇÃðë êçÅðæÕ ñ¯ó» çÆ ê±ðåÆ åµÕ ÔÆ ÃÆîå Õð ç¶äÅ îé°µÖÆ Ô¯ºç çÅ ÁêîÅé Õðé ç¶ å°µñ þÍ Ü¶ ÁÃƺ ÇÂÔ î³éç¶ Ô» ÇÕ ÃÅⶠÁ³çð ÇÂµÕ ÁÅÇç-Ü°×ÅçÆ ÁÇìéÅôÆ Ô¯ºç çÅ òÅÃÅ þ å» ÃÅé³± ÇÂÔ òÆ î³éäÅ êò¶×Å ÇÕ ÃÅⶠÁ³çðñÆ ÇÂà ÁÅÇç-Ü°×ÅçÆ Ô¯ºç (ÇÜà 鳱 ÇÕ ×°ð± éÅéÕ ÃÅÇÔì é¶ Üê°ÜÆ ÃÅÇÔì ç¶ î±ñ î³åð ÇòµÚ ê©×à ÕÆåÅ þ) ç¶ ê±ðé ê©×àÅò¶ çÆ ñ¯ÚÅ ÃðÆðÕ ñ¯ó» éÅñ¯º ê©ÅæÇîÕåÅ ðµÖä çÆ ÔµÕçÅð þÍ êðî Ô¯ºç éÅñ ÃÅâÅ ÇðôåÅ ð±ÔÅéÆ Õçð»-ÕÆîå» é³± ÁÅêäÆ ð¯÷ÅéÅ Ç÷³ç×Æ ÇòµÚ ê©äÅÀ°ä éÅñ ÔÆ ÃæÅÇêå Ô¯ ÃÕçÅ þÍ ê©¶î, ÃµÚ Áå¶ ÁäÖ ÁÇÜÔÆÁ» ÕÆîå» Ôé ÇÜÔé» çÅ ÃÅâÆ Ô¯ºç éÅñ ìóÅ ÔÆ ×ÇÔðÅ ÇðôåÅ þÍ ìµÃ ÃÅé³± ÇÂÔ ÃîÞ ñËäÅ ÚÅÔÆçÅ þ ÇÕ ÇÂÔ ÕÆîå» òÆ ÃÅâÆ Ô¯ºç ÇܳéÆÁ» ÔÆ ê°ðÅäÆÁ» Ôé Áå¶ ÇÂà ò»× ÔÆ ÁÅÇç-Ü°×ÅçÆ òÆ ÔéÍ ÃÅâÆ Ç÷³ç×Æ çÅ Áå¶ ÇÂà ÃÅð¶ êÃÅð¶ çÅ î±ñ ꩶî þÍ ×°ð± ÃÅÇÔìÅé é¶ ÃÅé³± çµÇÃÁÅ þ ÇÕ ê©¶î 寺 ì×Ëð ÇܪäÅ Çè©× þÍ ÇÂÔ ÃÅⶠÇÃðÜäÔÅð éÅñ ç×Å ÕîŪä ç¶ ìðÅìð þÍ ×°ðìÅäÆ ÇòµÚ ÇÂÔ çµÇÃÁÅ Ç×ÁÅ þ ÇÕ ê©¶î 寺 ì×Ëð À°Ã Ú¯ÜÆ ê©Æåî éÅñ Õ¯ÂÆ ÇðôåÅ ÃæÅÇêå Ô¯äÅ Áóíò þÍ çÃò¶º êÅåôÅÔ ÃÅÇÔì Ã©Æ ×°ð± ׯÇì³ç ÇÃ³Ø ÜÆ é¶ òÆ ÇÂà ìÅð¶ ÃÅé³± Ãêôà çµÇÃÁÅ þ ÒÇÜé 궩î ÕÆú Çåé ÔÆ ê©í° êÅÇÂúÍÓ

ÇÂÔ ÃÅðÆ ÕÅÇÂéÅå ꩶî ÇòµÚ¯º ê©×à Ô¯ÂÆ þ Áå¶ ÇÂö ç¶ ÃÔÅð¶ ÔÆ ÁµÜ åµÕ ÕÅÇÂî þÍ ÃµÚ ÇÂà çÆ ÁÅíÅ þ, ÇÂà çÆ ð½ôéÆ Áå¶ ÇÂà çÅ ÜñÅñ þÍ ÇÂÔé» ÇòµÚ ÇéÖ¶ó ÕðéŠóíò éÔƺ ÇÜò¶º ÇÕ Ã±ðÜ éÅñ¯º ð½ôéÆ é³± Áñµ× éÔƺ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅÍ ÃÅâÆ ôÖÃÆÁå òÆ Õ¶òñ À°ç¯º ÔÆ å¶ÜòÅé ìäçÆ þ Ü篺 ÃÅâÆ ð¯÷ÅéÅ Ç÷³ç×Æ ç¶ êñ êñ ÇòµÚ ÃµÚ çÅ Üñ½ ê©ÕÅôîÅé Ô¯ä ñµ× êò¶Í Õ¶òñ õ°ÚÅ Áîñ ÔÆ ÃÅâÅ ÃÅæ çð×ÅÔ åµÕ Çç³çÅ þ, Ô¯ð Õ°Þ éÔÆºÍ ÁäÖ ÇÂà Áñ½ÇÕÕ ÜñÅñ òÅñ¶ õڶ ꩶî 寺 ÁäÇíµÜ Ãí ÚÆ÷» é³± Áê©òÅé Õðé çÅ é» þÍ Ü¯ òÆ ÚÆ÷ ÇÂà ÇÂñÅÔÆ ÇêÁÅð ç¶ ÃÅⶠÜÆòé ÇòÚ À°åðé ÇòµÚ ð°ÕÅòà ìäçÆ þ, À°Ã Çòð°µè ì×Åòå çÅ é» ÁäÖ þÍ ê©Ú³â ÁäÖ Ãí Áè±ðÆÁ» ÚÆ÷» é³± ëéÅÔ ÕðçÆ Ô¯ÂÆ Ôó• òð׶ ÷¯ð éÅñ ÃÅⶠîé é³± Ã˵-ê©åÆåÆ òµñ òèŪçÆ þÍ ÁäÖ é³± êÅñÇçÁ» ܯ î°ôÇÕñ» ÃÅⶠÃÅÔîä¶ ð°ÕÅòà» ìä Õ¶ Öó•çÆÁ» Ôé, À°Ô ÁÃñ ÇòµÚ ÃÅⶠÇÃçÕ é³± êðÖä òÅñÆÁ» ÕýàÆÁ» Ô°³çÆÁ» ÔéÍ Ãµ°ÚÆ ÁäÖ ÔÀ°îË ÇòµÚ¯º Üéî éÔƺ ñ˺çÆ Ãׯº ÇÂÔ å» ÁÔ³ çÆÁ» åîÅî òñ×ä» ç¶ Çòðµ°è Ôî¶ô» ÔÆ Ü³× ÇòµÚ ðÇÔ³çÆ þÍ ÔÀ°îË ÇòµÚ¯º À°åê³é Ô¯ä òÅñÆ ÁäÖ Ôî¶ô» ìçñ¶ çÆ íÅòéÅ ÔÆ Ü×ŪçÆ þ, ÇÂà Á³çð çÇÂÁÅ ñÂÆ Õ¯ÂÆ æ» éÔƺ Ô°³çÆÍ ç±Ü¶ êÅö ðµì ç¶ ÃµÚ¶ éÅî éÅñ ð³×Æ Ô¯ÂÆ ÁäÖ êËçÅ òÆ çÇÂÁÅ ÇòµÚ¯º ÔÆ Ô°³çÆ þ Áå¶ Áµ×¶ òÆ èðåÆ À°µå¶ çÇÂÁÅ ÔÆ ëËñŪçÆ þÍ ÇõÖ-ÇÂÇåÔÅà Á³çð ÇÂà çÆÁ» Áé¶Õ» ÇîÃÅñ» ÇîñçÆÁ» ÔéÍ À°Ôé» ÇòÚ¯º ÇÂÕ Õ°Þ ÇÂà åð•» þÍ ÇÂµÕ òÅð ìÅìÅ ÃÅÇÔì ÇÃ³Ø ì¶çÆ ÜÅ ðÔ¶ Ãé å» À°Ôé» À°µå¶ ÇÂµÕ Áø×Åé é¶ åñòÅð éÅñ ÔîñÅ Õð ÇçµåÅÍ ìÅìÅ ÜÆ é¶ òÆ ÁÅêäÆ å¶× ÇÖµÚ ñÂÆ Áå¶ ñóé ñµ×¶Í ñóÅÂÆ ç½ðÅé Áë×Åé ç¶ Ôµæ¯º À°Ã çÆ åñòÅð Û°à ×ÂÆ Áå¶ À°Ô æµñ¶ Çâµ× ÇêÁÅÍ ìÅìÅ ÜÆ À°Ã ç¶ ê¶à À°µå¶ ÃòÅð Ô¯ ׶ å¶ å¶× é³± À°Ã çÆ è½ä ¯å¶ ðµÖ ÇñÁÅÍ À°Ô Áë×Åé çÆ è½ä òµãä ÔÆ ñµ×¶ Ãé ÇÕ ìÅìÅ ÜÆ é¶ À°Ã é³± Á÷Åç Õð ÇçµåÅÍ ò¶Öä òÅñ¶ þðÅé ðÇÔ ×¶ ÇÕ ÁÇÜÔÆ ×µñ òÅêðé À°µå¶ òÆ ìÅìÅ ÜÆ é¶ À°Ã é³± î°ÁÅë ÇÕò¶º Õð ÇçµåÅÍ ê°µÛä À°µå¶ ìÅìÅ ÜÆ é¶ Ü°ÁÅì ÇçµåÅ ÇÕ À°Ã ç¶ ûµÕä 寺 êÇÔñ» ñóÅÂÆ À°Ã çÆ Áå¶ ê³æ çÆ ÃÆ Áå¶ î˺ ê³æ òñ¯º ñó ÇðÔÅ Ã»Í êð À°Ã ç¶ ûµÕä 寺 ìÅÁç ñóÅÂÆ î¶ð¶ Áå¶ À°Ôç¶ ÇòÚÕÅð ÃÆ å¶ ÇÃµÖ Õç¶ òÆ ÁÅêä¶ ñÂÆ éÔƺ ñóçÅ, À°Ã Õ¶òñ å¶ Õ¶òñ ê³æ ñÂÆ ÔÆ ñóçÅ þÍ À°êð¯Õå ØàéŠ寺 êåÅ ñµ×çÅ þ ÇÕ ÇÃµÖ çÆ ÁäÖ ÇòµÚ¯º ÔÀ°îË ÇÕà Եç åµÕ ×Ëð ÔÅ÷ð ðÇÔ³çÆ þÍ

ÃÅâÆÁ» Ç÷³ç×ÆÁ» ÇòµÚ ¶éÅ îÔµåòê±ðé ÃæÅé ðµÖä òÅñÆÁ» ÁÇÜÔÆÁ» Õçð»-ÕÆîå» çÆ ÇÂÕ Ô¯ð Ö±ìÆ ÇÂÔ Ô°³çÆ þ ÇÕ ÇÂÔ Ã-ÃæÅé 寺 êÅð Ô°³çÆÁ» ÔéÍ ÇÂÔ ÃîÅÜÕ ÇòÕÅà ÇòµÚ¯º À°åê³é éÔƺ Ô¯ÂÆÁ» Ô°³çÆÁ» íÅò¶º ÇÕ ÃîÅÜÕ ÃÇæåÆ Áå¶ ìçñÅú ÇÂÔé» ç¶ îé°µÖÆ Ç÷³ç×Æ ÇòµÚ ê©×à Ô¯ä çÆ åÆìðåÅ À°µå¶ ÁÃð êÅ ÃÕç¶ ÔéÍ ÇÂÔ Õçð»-ÕÆîå» ÃçÆòÆ Ôé Áå¶ ÇÂÔé» çÅ Üéî òÆ ÇÂà ÇéôàÆ ç¶ ÇÃðÜäÔÅð ÁÅÇç Ü°×ÅçÆ ÁÇìéÅÃÆ Ô¯ºç ç¶ îÅñÕ òÅÇÔ×°ð± ÇòµÚ¯º ÔÆ Ô¯ÇÂÁÅ þÍ ÇÂÃç¶ ÕÅðé ÔÆ îé°µÖÆ Ô¯ºç éÅñ ÇÂÔé» çÅ ÇðôåÅ ìóÅ ÔÆ ×ÇÔðÅ þÍ ÇÂµÕ åð•» éÅñ ꩶî, ÃµÚ Áå¶ ÁäÖ îé°µÖÆ Ô¯ºç çÆÁ» Çå³é ìóÆÁ» ÔÆ åÅÕåòð æ³î•ÆÁ» ÔéÍ ÇÂÔé» å¯º ì×Ëð ÜÆòé ìÚ éÔƺ ÃÕçÅÍ Ç÷³ç×Æ é³± ÇÂÃ ç¶ Ãí 寺 òµè Ö±ìñðå ð³×» ÇòÚ Çܪä ñÂÆ ÇÂÔ ì¶Ôµç ÷ð±ðÆ þ ÇÕ ÇÜµæ¶ ÇÕå¶ òÆ ÇÂÔé» ÕÆîå» çÆ ×µñ Ô¯ò¶, À°µæ¶ ÇÕö òÆ ÇÕÃî ç¶ ÃîÞ½å¶ çÆ Õ¯ÂÆ Ã³íÅòéÅ éÔƺ Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆÍ ÇÂÔé» ÕÆîå» çÆ ÃñÅîåÆ ñÂÆ À°µáÆ ôîôÆð òÆ èðåÆ À°µå¶ ÇÔ³ÃÅ éÔƺ ëËñŪçÆ Ãׯº ÁÅêäÆ Ã³×ÆåÁÅåîÕ ×åÆ éÅñ ÇÃðÜäÅ ç¶ ð°Õ¶ ԯ¶ ׶ó é³± î°ó ìÔÅñ ÕðçÆ þÍ ÇÂÔ ÕÆîå» ÃÅⶠÁ³çð ¶éÆ Ã±ÖîåÅ éÅñ ÇàÕÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ôé ÇÕ æ¯óÆ ÇÜÔÆ ÇæóÕä òÆ Ç÷³ç×Æ ç¶ Ãî°µÚ¶ åÅñ é³± Çò×Åó Çç³çÆ þÍ ÁÃñ ÇòÚ ÇÂÔ ÕÆîå» ÔÆ îé°µÖÆ Ç÷³ç×Æ çÆ ÇÂÕ¯ ÇÂÕ ê³±ÜÆ Ô°³çÆÁ» ÔéÍ Ü篺 ÃÅé³± ÇÂà ׵ñ çÅ ÁÇÔÃÅà ԯ Ü»çÅ þ å» êçÅðæÕ ñÅñÃÅò» ÃÅⶠîé À°µå¯º Ǫ Þó Ü»çÆÁ» Ôé ÇÜò¶º êåÞó çÆ ð°µå¶ ÇìðÖ» À°µå¯º êµå¶ Þóç¶ ÔéÍ ÇÂÔÆ ÕÅðé þ ÇÕ ð±ÔÅéÆ ÜñÅñ ÇòµÚ ÇòÚðä òÅñÅ îé°µÖ Áµå çÆ ì¶ê©òÅÔÆ ÇòµÚ ÇܪçÅ þÍ À°Ô Â¶é¶ ÃÇÔÜ éÅñ ÁÅêäÆ ÜÅé Õ°ðìÅé Õð ÃÕçÅ Ô°³çÅ þ ÇÜò¶º ÇÕ Õ¯ÂÆ ìµÚÅ êÅäÆ ÇòµÚ áÆÕðÆÁ» ðµàçÅ þÍ ÃÅðÅ ÇÃµÖ ÇÂÇåÔÅà ÁÇÜÔÆÁ» ×òÅÔÆÁ» éÅñ íÇðÁÅ ÇêÁÅ þÍ

îé°µÖ Á³çð ç¯ Çòð¯èÆ èÅðÅò» ÇÂÕµáÆÁ» ÚñçÆÁ» ÔéÍ ÇÂÕ å» ÇÂÔé» ð±ÔÅéÆ ÕÆîå» ñÂÆ òÚé ìµèåÅ çÆ Áå¶ ç±ÜÆ êçÅðæÕ ÁËô¯-ÁÅðÅî çÆ ÇµÛÅ çÆÍ ÔÀ°îË çÅ òÅà òÆ ÃÅⶠÁ³çð ÔÆ Ô°³çÅ þ Áå¶ ÁÅêä¶ ÁÅê é³± Õ°ðìÅé Õð ç¶ä çÅ ì¶êéÅÔ Ü¯ô òÆ ÃÅⶠÁ³ç𯺠ÔÆ êËçÅ Ô°³çÅ þÍ ÃÅâÆ Ç÷³ç×Æ ìÔ°åÅ ÕðÕ¶ ÇÂÔé» Çòð¯è» ç¶ åäÅÀ° ÇòÚ ×°÷ðçÆ þÍ îé°µÖåÅ çÆ òµâÆ Ç×äåÆ íÅò¶º Ôî¶ô» ÔÆ êçÅðæÕ ñÅñÃÅò» ç¶ Üñ ÇòµÚ ÔÆ ÇܪçÆ ÁÅÂÆ þ êð îé°µÖåÅ çÅ ÇÂÇåÔÅà ñÅñÃÅò» ç¶ ÇÂà ÜÅñ Çòð°µè ì×Åòå çÆÁ» ÇîÃÅñ» éÅñ òÆ íÇðÁÅ ÇêÁÅ þÍ èðî ÇÂö ÔÆ ÇÕÃî çÆ ÇÂµÕ ì×Åòå çÅ é» þÍ ê©¶î, ÃµÚ Áå¶ ÃéîÅé é³± ÁîñÆ å½ð À°µå¶ Ç÷³ç×Æ ÇòµÚ À°åÅðéÅ ÔÆ èðî çÅ î°µÖ î°µçÅ Ô°³çÅ þÍ ê©¶î ÇòµÚ¯º çÇÂÁÅ À°åê³é Ô°³çÆ þ Áå¶ çÇÂÁÅ ÇòµÚ¯º èðîÍ èðî Õ¯ÂÆ Ã°êéÅ Ü» ï±à¯êÆÁÅ éÔƺ ÇÜÔóÅ ÇÕ Õç¶ íÇòµÖ ÇòµÚ ÃµÚ Ô¯ò¶×ÅÍ ÕìÆð ÃÅÇÔì é¶ ÇÂà ìÅð¶ Ãêôà ÇÕÔÅ þ :

çÇÂÁÅ èðî° Áð° ×°Çð ÕÆ Ã¶òŠ¶ ðêé³åÇð éÅÔÆÍÍ

èðî å» Ãׯº ÁÚÅéÕ ÇÖó¶ ë°µñ» çÆ îÇÔÕ éÅñ êËçÅ Ô¯ä òÅñÅ ÇòÃîÅç þÍ ÇÂÔ ÇÂÕ ìÖÇôô þ ÇÜÔóÆ ÇÕ Ãí ÇÃÃàî» å¯º êÅð þÍ ìÖÇôô çÅ Õ¯ÂÆ Ãî» éÔƺ Ô°³çÅ, ÇÂÔ Õç¶ òÆ Ô¯ ÃÕçÆ þÍ ÕµñÅ-ÕµñÅ êñ Á³Çåî ìÖÇôô çÆ Ã³íÅòéÅ éÅñ íÇðÁÅ ÇêÁÅ þÍ ÇÂà 鳱 ÇòÁÅÇÖÁÅÇÂÁÅ éÔƺ ÜÅ ÃÕçÅÍ ÇÂà çÆ ÁÚÅéÕåÅ ÇòµÚ ÔÆ ÇÂà çÅ ×½ðò þÍ ê©¶î òð׶ Áî°µÕ Áå¶ ÃçÆòÆ Ü÷ÇìÁ» éÅñ ê±ðÆ åð•» ñìð¶÷ Ô¯ Õ¶ ÇÜÀ°äÅ ÔÆ ÁÃñ èÅðÇîÕåÅ þÍ ÇܳéÅ ÇÚð ÇÕö çÆ ð¯÷ÅéÅ Ç÷³ç×Æ ÇòµÚ ꩶî ç¶ çÇðÁÅ éÔƺ òÇÔä ñµ×ç¶ À°é» ÇÚð À°Ã çÆ èÅðÇîÕåÅ êÅÖ³â ÔÆ ðÇÔ³çÆ þÍ ÇÂÔÆ ÕÅðé þ ÇÕ Ü篺 òÆ Ü÷ÇìÁ» çÆ íðê±ðåÅ çÆ ÜוŠìÅÔðÆ ÇçÖÅòÅ ñË ñ˺çÅ þ å» èðî ç¶ Ã³ÕàשÃå Ô¯ä çÆ ÃÇæåÆ ìä Ü»çÆ þÍ

Ü篺 èðåÆ ç¶ ÇÕö ÇԵö À°µå¶ èðî çÆ ìÖÇôô Ô°³çÆ þ å» ÇÂà òðåÅð¶ ÇòµÚ¯º ÇÂµÕ Õ½î Üéî ñ˺çÆ þ ÇÜò¶º ÇÕ ê³ÜÅì À°µå¶ ÇõÖÆ çÆ ìÖÇôô ÇòµÚ¯º ÇÃµÖ Õ½î çÅ Üéî Ô¯ÇÂÁÅÍ ÃÅⶠÇòÁÕåÆ×å Áå¶ Ãî±ÇÔÕå ÁòÚ¶åé ç¯é» é¶ ÁÅêäÆ é°ÔÅð Ã©Æ ×°ð± ׳©æ ÃÅÇÔì Áå¶ ÇÃµÖ ÇÂÇåÔÅà ÇòÚ¯º שÇÔä ÕÆåÆ þÍ ÇÂÔ ×°ðìÅäÆ çÆ ñËÁ ÔÆ þ ÇÜÃ é¶ ÇÕ ÃÅâÆÁ» Ç÷³ç×ÆÁ» é³± ðà Çí³éÆ Ö±ìñðåÆ ê©çÅé ÕÆåÆ þ Áå¶ ÁäÇ×äå Õ°ðìÅéÆÁ» éÅñ íð¶ ÃÅⶠÇÂÇåÔÅÃ é¶ ÃÅⶠÇÃçÕ é³± Áܶ åµÕ ÃñÅîå ðµÇÖÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ þÍ ×°ðìÅäÆ ÇòµÚ îé°µÖÆ Ô¯ºç ç¶ îµ°ãñ¶ ê©ôé ÇÜò¶º ÇÕ î˺ Õ½ä Ô» Ü» Ç÷³ç×Æ çÅ ÕÆ îÕÃç þ, ç¶ À°µåð ê¶ ÔéÍ êð éÅñ ÔÆ ÇÂÔ òÆ çµÇÃÁÅ Ç×ÁÅ þ ÇÕ Ôð îé°µÖ é³± ÇÂÔ À°µåð ÁÅêä¶ Á³ç𯺠ÔÆ ñµíä¶ êËä×¶Í ÇõÖÆ é¶ Á³çð Áå¶ ìÅÔð é³± Áñµ× Áñµ× éÔƺ ÕÆåÅÍ ÃîÅÜÕ ÁÇéÁ» Áå¶ Á³çðñ¶ ÇòÕÅð» Çòð°µè ÇÂÕµÇáÁ» ñóé ñÂÆ ê©¶ÇðÁÅ Ç×ÁÅ þÍ ÇÂÔé» ç¯Ô» ÇòµÚ¯º Õ¯ÂÆ òÆ ÇÂµÕ Ü³× ÁÃƺ ÇÂÕµñ¶ Ô¯ Õ¶ éÔƺ Çܵå ÃÕç¶Í ÇÂö ñÂÆ Á³çðñ¶ ÇòÕÅð» Áå¶ ÔÀ°îË Çòð°µè ñóÅÂÆ ñÂÆ ×°ð± ÃÅÇÔìÅé é¶ ÃÅé³± ó×å ç¶ ð±ê ÇòµÚ ÇÂÕµÇáÁ» Ô¯ Õ¶ ñóé çÅ ÁÅç¶ô ÇçµåÅ þÍ ÇòÁÕåÆ×å ð±ê ÇòµÚ ÁÅêä¶ îé é³± Çܵåä ñµ×Å ÇòÁÕåÆ ÔÀ°îË çÅ ÇôÕÅð Ô¯ ìÇÔ³çÅ þÍ ÃîÅÜÕ ÁÇéÁ» Çòð°µè ñóé ñÂÆ òÆ ×°ð± ÃÅÇÔìÅé é¶ ÃÅé³± ÇÂµÕ Õ½î ç¶ ð±ê ÇòµÚ ó×Çáå ÕÆåÅ þÍ

ÇÂÔ å» ÁÃƺ ÜÅäç¶ ÔÆ Ô» ÇÕ Õ½î» ç¶ ÇÂÇåÔÅà Õç¶ òÆ Ã»ò¶º éÔƺ Úñç¶Í ÇÜà ã³× éÅñ ê³æ ÇÂÕ Ã°ðÇå Ô¯ Õ¶ ÁáÅðòƺ ÃçÆ ÇòµÚ ÇòÚðçÅ ÃÆ, ÁµÜ À°Ô ÔÅñå éÔƺ þÍ ÁµÜ ê³æ Ö³âå Ô¯ÇÂÁÅ ÇêÁÅ þÍ ÇÂà ÇêµÛ¶ ÕÅðä» çÆ ÇÂµÕ ¦îÆ ñóÆ þÍ ÁµÜ ÃÅⶠÃÅÔîä¶ Ãí 寺 òµâÆ üä½åÆ ÇÂÔÆ þ ÇÕ ê³æÕ Ã°ðÇå ç¶ Ö³Çâå Ô¯ä ç¶ ÕÅðé» é³± ñµÇíÁÅ ÜÅò¶ Áå¶ ÇÂÃ ç¶ éò¶º Ôµñ åñÅô¶ ÜÅäÍ ÇÂà ׵ñ ÇòµÚ òÆ Õ¯ÂÆ ôµÕ éÔƺ þ ÇÕ ÇÂÔ Ç÷³î¶òÅðÆ ÁµÜ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ é½ÜòÅé ÇÃµÖ ÇòÇçÁÅðæÆ òð× ç¶ î¯ÇãÁ» À°µêð þÍ ÁÇÜÔÅ Õ³î Õðé ñÂÆ ÁÃƺ ÁÅêäÆÁÅ Ç÷³ç×ÆÁ» é³± ÇÕà ã³× éÅñ ðï¯ÇÜå Õðƶ, ÃÅâÆ Çòôò-Çç©ôàÆ ÇÕÔ¯ ÇÜÔÆ Ô¯ò¶ Áå¶ ÃÅⶠååÕÅñÆ Õçî ÕÆ Ô¯ä? ÇÂÔ ÃÅð¶ îÃñ¶ ðñ ìËá Õ¶ ÇòÚÅðé çÆ ñ¯ó þÍ

Çìé» ôµÕ ê³ÜÅì ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆ òð× ç¶ ÇÃð êÂÆ ÇÂÔ Ç÷³î¶òÅðÆ ìÔ°å ÔÆ òµâÆ þÍ êð éÅñ ÔÆ ÇÂÔ òÆ Ãêôà þ ÇÕ Ü¶ À°Ô ÇÂà Ç÷³î¶òÅðÆ å¯º î³±Ô î¯óé׶ å» Õç¶ òÆ ç°éÆÁ» ç¶ ÇÂÇåÔÅà ÇòÚ Õ¯ÂÆ îÅä îµåÅ ÃæÅé ÔÅÃñ éÔƺ Õð ÃÕä×¶Í ÇÂà ճî ñÂÆ Ãí 寺 êÇÔñ» ÁÅêÅ êóÚ¯ñä çÆ ñ¯ó þÍ ÃÅé³± êÇÔñ» ÇòÇçÁÅðæÆ òð× çÆÁ» ÃîµÇÃÁÅò» é³± êÛÅéäÅ ÚÅÔÆçÅ þÍ î°µÖ å½ð À°µå¶ ÁÃƺ ÇÂÔé» ÃîµÇÃÁÅò» é³± Çå³é íÅ×» ÇòµÚ ò³â ÃÕç¶ Ô»Í êÇÔñÆ ×µñ ÇÂÔ þ ÇÕ ÇÃµÖ ÇòÇçÁÅðæÆ òð× Áå¶ ÃÅðÅ ÇÃµÖ ê³æ ÔÆ éò¶º óÃÅð é³± ÃîÞä ç¶ À°µÕÅ ÔÆ ÁÃîðµæ ÇðÔÅ þÍ ç±ÃðÆ ÃîµÇÃÁÅ ÇÂÔ þ ÇÕ ÃÅⶠկñ ê³ÜÅì ÇòµÚ À°µÚ çðܶ çÆÁ» ÇõÇÖÁŠóÃæÅò» éÔƺ ÔéÍ ÁÇÜÔÆÁ» óÃæÅò» çÆ ÁäÔ¯ºç ÇòµÚ ÁÅêä¶ ÁÅê é³± ÇÕò¶º ÇåÁÅð ÕÆåÅ ÜÅò¶ ÇÕ ÁÃƺ Á³åððÅôàðÆ êµèð À°µå¶ ÁÅêäÆ ×µñ ê©íÅòôÅñÆ ã³× éÅñ ÕÇÔ ÃÕƶ Áå¶ Á³Çåî ×µñ ÇÂÔ þ ÇÕ ÁµÜ ê³ÜÅì ÷ìðçÃå õÇíÁÅÚÅðÕ ÔîÇñÁ» çÆ îÅð Ô¶á ÁÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ þÍ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ ÇòµÚ é½ÜòÅé» çÅ ÁÅêä¶ Çòðö éÅñ¯º à°µàäŠðíÅÇòÕ ÔÆ þÍ ÁÇÜÔÅ Ô°³çÅ ÁÃƺ ÁÅêä¶ ÁÅñ¶-ç°ÁÅñ¶ ç¶Ö òÆ ðÔ¶ Ô»Í ÃÅé³± Ôð ÔÅñå ÇòÚ ÇÂÔ ÃîÞäÅ ÔÆ êò¶×Å ÇÕ ÇÂÔé» ÃµÇíÁÅÚÅðÕ ÔîÇñÁ» ÇêµÛ¶ ÇÕÔóÆÁ» åÅÕå» Áå¶ ÇòÚÅðèÅðÅò» Õ³î ÕðçÆÁ» Ôé? ÇÂà òðåÅð¶ ç¶ ÇÕ³é¶ Õ° ÖåðéÅÕ éåÆܶ ÇéÕñä׶? Áå¶ ÇÂà 鳱 ð¯Õä ñÂÆ ÃÅé³± ÇÕÔ¯ ÇÜÔÆÁ» Õ¯Çôô» ÕðéÆÁ» ÚÅÔÆçÆÁ» Ôé? Ô°ä ÁÃƺ ÇÂÔé» Çå³é» ÃîµÇÃÁÅò» é³± ÇòÃæÅð ÇòµÚ ÃîÞä çÆ Õ¯Çôô Õð»×¶Í

À°é•Æòƺ ÃçÆ ç¶ Á³å ÇòµÚ éÆåô¶ òµñ¯º ¯ðµì çÆ î½å¯ Ô¯ä ç¶ ÁËñÅé 寺 ìÅÁç Ç÷³ç×Æ ÇòµÚ ÃÅdzà Áå¶ åðÕ é¶ Õ¶ºçðÆ ÃæÅé ÔÅÃñ Õð ÇñÁÅ ÃÆÍ ð¶ÖÕÆ ÇòÕÅà çÆ èÅðéÅ Ô¯ð ÷¯ð ëó• ×ÂÆ ÃÆÍ ÇÂÔé» ÔÆ Ççé» ç½ðÅé ç°éÆÁ» ç¶ ÇÂµÕ òµâ¶ ÇԵö çÅ ê±ð¶ ÷¯ð» ô¯ð» éÅñ ÃéÁåÆÕðé òÆ Ô¯ ÇðÔÅ ÃÆÍ êð ÇÂà Ãí ÕÅö ç¶ éÅ-êµÖÆ éåÆܶ ìÅÁç ÇòµÚ ÜÅ Õ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ°ä¶ ô°ð± Ô¯Â¶Í ç±ÜÆ Çòôò Ü³× ç½ðÅé òÅêðÆ ÇíÁÅéÕ åìÅÔÆ ç¶ ÇêµÛ¶ À°ÔÆ åÕéÅñ¯ÜÆ Õ³î Õð ðÔÆ ÃÆ ÇÜà çÆ åðµÕÆ éÅñ îé°µÖ é¶ Õç¶ Ç÷³ç×Æ çÆÁ» åîÅî ÃîµÇÃÁÅò» Ôµñ Õð ñËä çÅ ÖÅì ç¶ÇÖÁÅ ÃÆÍ ÔÆð¯ôÆîÅ Áå¶ éÅ×ÅÃÅÕÆ ç¶ ÁËàîÆ ÃÅÇÕÁ» 寺 ñË Õ¶ ÇÔàñð ç¶ ×Ëà Ú˺ìð» åµÕ Ãí ÚÆ÷» ÃÅdzà çÆ ÔÆ ç¶ä ÃéÍ ÃéÁåÆÕðé 寺 ìÅÁç ê³±ÜÆòÅç ç°ÁÅðÅ îé°µÖ é³± ÇÂµÕ ð±Ô-ðÇÔå ÕÅîÅ ìäÅ ñ¶ ÜÅäÅ ÇÂà 寺 òÆ òè¶ð¶ ç°ÖçÅÇÂÕ ÃÆÍ Áµå ç¶ Áé°ôÅÃé çÆ ÕËç ÇòÚ ÁÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ îé°µÖ Ô½ñÆ Ô½ñÆ íÅòéÅò» ç¶ Õ°çðåÆ ð³×» é³± ÁÅêä¶ Á³ç𯺠×òÅÀ°ä ñµ×ÅÍ ÇÂÔ ÃÅðÅ òðåÅðÅ Áܶ òÆ ì¶ð¯Õ-à¯Õ Úµñ ÇðÔÅ þÍ

ÁµÜ ç¶ Ã³ÃÅð çÆ ÇÂµÕ Ô¯ð ÇòñµÖäåÅ ÇÂà Á³çðñŠõÇíÁÅåÅò» çÅ í¶ó þÍ ÇÂÃñÅî Áå¶ ÁîðÆÕÅ çÆ Ü¯ ñóÅÂÆ ÁµÜ Úµñ ðÔÆ þ, ÇÂÃ ç¶ ÕÅðé Áå¶ ÇÂà çÆ ÚÅñ ÇÂÕÇÔð¶ éÔƺ ÔéÍ ÇÂà àµðÕ ÇêµÛ¶ ê³±ÜÆòÅç çÆ ì¶úóÕ ñÅñÃÅ, êµÛî òñ¯º Ô¯ðé» ÃµÇíÁÅåÅò» çÆ òµÖðÆ Ô¯ºç é³± ÃòÆÕÅð éÅ ÕðéÅ, ÇòôòÆÕðé çÅ ÁÃÅò» ëËñÅú ÁÅÇç ÕÂÆ ÕÅðé Õ³î Õð ðÔ¶ ÔéÍ ÇÜò¶º êµÛîÆ ç¶ô ÇÂà 鳱 é¶ÕÆ Áå¶ ìçÆ çÆ Ü³× ÕÇÔ ðÔ¶ Ôé, À°Ô ÃµÚ éÔƺ þÍ ÁîðÆÕÅ çÆ ÃÅîðÅÜòÅçÆ éÆåÆ é¶ À°ÃÅîÅ Çìé ñÅç¶é ç¶ ÜÔÅçÆÁ» éÅñ¯º ÇÕå¶ òµè îé°µÖÆ ÜÅé» çÆ ìñÆ ñÂÆ þÍ ÕǦàé ê©ôÅÃé òñ¯º ñâÅé À°µå¶ ÕÆåÆ ì³ìÅðÆ ÇòµÚ Ç×ÁÅð» Ãå³ìð ç¶ ÔîÇñÁ» éÅñ¯º ò趶ð¶ ÁÅçîÆ îÅð¶ ׶ ÃéÍ êð Á³åððÅôàðÆ îÆâƶ é¶ ç¯Ô» ØàéÅò» é³± ÇÜò¶º ñ¯Õ» ç¶ ÃÅÔîä¶ ê¶ô ÕÆåÅ, À°Ã ÇòµÚ òµâÅ Á³åð þÍ ÇÂà ñóÅÂÆ ê©åÆ Çõֻ çÆ êÔ°³Ú ê±ðÆ åð•» ÇéÁÅÂƺ Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ þ ÇÕªÇÕ ×°ð± ÃÅÇÔìÅé é¶ ÃÅé³± Ôð ÇÕÃî ç¶ ÷°ñî çÅ âà Õ¶ Çòð¯è Õðé çÅ ÁÅç¶ô ÇçµåÅ Ô¯ÇÂÁÅ þÍ

ÁµÜ ç°éÆÁ» ÇòµÚ Õ°Þ ÃîµÇÃÁÅò» ÁÇÜÔÆÁ» òÆ Ôé ÇÜÔóÆÁ» ÇÕ Ãí ç¶ô», èðî» Áå¶ éÃñ» ç¶ ÁÅçîÆÁ» ñÂÆ Ã»ÞÆÁ» ÔéÍ ÇÜò¶º ÇÕ ÁÅðÇæÕ éÅ-ìðÅìðÆ, òÅåÅòðé çÅ ê©ç±Çôå Ô¯äÅ Áå¶ ÇÂà çÆ Õ°çðåÆ åÅñ çÅ à°µàäÅ Áå¶ îé°µÖÆ ÁÇèÕÅð» çÆ À°¦ØäÅ çÅ îÃñÅÍ ÇÂà èðåÆ À°µå¶ Ö±ìñðå ÃîÅÜ ÇÃðÜä çÅ Õ¯ÂÆ òÆ Ã°êéÅ À°µéÅ ÇÚð åµÕ ÃµÚ éÔƺ Ô¯ò¶×Å ÇܳéÅ ÇÚð ÇÕ ÇÂÔé» Çå³é» ÃîµÇÃÁÅò» ç¶ êµÕ¶ Ôµñ éÔƺ ñµí¶ Ü»ç¶Í ê³±ÜÆòÅç Áå¶ ÃîÅÜòÅç ç¯é» ç¶ ÔÆ î°µÖ ð±ê ÇòÚ ÁðæÚÅð¶ éÅñ ÔÆ Ãì³³Çèå Ô¯ä ç¶ ìÅòܱç òÆ ÇÂÔ ç¯ò¶º ÇòÚÅðèÅðÅò» ÁµÜ çÆ ç°éÆÁ» çÆÁ» ÁÅðÇæÕ ÃîµÇÃÁÅò» é³± Ôµñ Õð ÃÕä ç¶ ÁÃîðµæ ÔéÍ ÇÂà ñÂÆ ÃÅé³± ÇÕö åÆܶ ðÅÔ çÆ ñ¯ó þ ÇÜà 鳱 ÇÕ Ö¯ÜäÅ Áܶ ìÅÕÆ þÍ ÇòôòÆÕðé çÅ ÇÜÔóÅ ç½ð ÁµÜ Úµñ ÇðÔÅ þ À°Ô òÆ Õ°µñ ÇîñÅ Õ¶ åÕó¶ î°ñÕ» Áå¶ ìÔ°-ðÅôàðÆ Õ³êéÆÁ» ç¶ ÔµÕ ÇòÚ ÔÆ í°×åçÅ þÍ ÇÂö ñÂÆ Ã Ã À°µå¶ ÇÂÃ ç¶ Çòð¯è ÇòµÚ ç°éÆÁ» íð ÇòµÚ ÜìðçÃå ê©çðôé Ô°³ç¶ ðÇÔ³ç¶ ÔéÍ òÅåÅòðé ç¶ ê©ç±Çôå Ô¯ä ÕÅðé êô± ê³ÛÆÁ» çÆÁ» ÁäÇ×äå ÜÅåÆÁ» «êå Ô¯ üµÕÆÁ» Ôé Áå¶ Ô¯ð ÕÂÆ Ô¯ ðÔÆÁ» ÔéÍ ÃÅâÆÁ» ÁÅêäÆÁ» Ç÷³ç×ÆÁ» òÆ ÇÂà 寺 ì°ðÆ åð•» ê©íÅÇòå Ô¯ ðÔÆÁ» ÔéÍ ÕÂÆ îÅÇÔð» ç¶ Áé°îÅé Áé°ÃÅð ÁŪä òÅñÆ ÃçÆ ç¶ ÇòµÚ ÇÂÔ îÃñÅ îé°µÖåÅ ñÂÆ ÇÂµÕ òµâÆ ò³×Åð ìä Õ¶ ÖóÅ Ô¯ò¶×ÅÍ îé°µÖÆ ÁÇèÕÅð» çÅ îÃñÅ ÃÅâÆ ÁäÖ Áå¶ îÅé ÃéîÅé éÅñ Ãì³Çèå þÍ Ôð ÇÂÕ ÁÅçîÆ é³± ÇÂÔ Ç÷³ç×Æ è°ð çð×ÅÔ¯º ÔÆ ìÖÇôô Ô¯ÂÆ þÍ ÇÂà ñÂÆ Ôð ÇÂµÕ é³± ÇÂÔ ÔµÕ þ ÇÕ À°Ô ÁÅêäÆ îð÷Æ Áé°ÃÅð ÇÂà 鳱 ÇÜÀ°ò¶ºÍ ÁÃƺ ÇÕö é³± ꩶð Õ¶ å» ìçñ ÃÕç¶ Ô» êð ÷¯ð éÅñ Ü» ñÅñÚ ç¶ Õ¶ ÇÕö é³± ìçñäÅ ÇÕò¶º òÆ ÜÅÇÂ÷ éÔƺ þÍ ÔÕ±îå ñÂÆ ÇÕªÇÕ ÁÅçîÆ ç¶ Á³çðñ¶ ìÅ×Æ Õä õåðÅ Ô°³ç¶ ÔéÍ ÇÂà ñÂÆ À°Ô Ôî¶ô» ÔÆ ÇÂà կÇôô ÇòÚ ðÇÔ³çÆ þ ÇÕ ÇÕòº¶ ñ¯Õ» é³± Á³ç𯺠װñÅî ìäÅÇÂÁÅ ÜÅò¶ å» ÇÕ À°Ô Çòð¯è çÆ Õ¯ÂÆ ÁÅòÅ÷ éÅ À°áÅ ÃÕäÍ çà װð± ÃÅÇÔìÅé é¶ ÇÜÔóÆ ÜÆòé Ü»Ú Áé°ÃÅð Çõֻ é³± Çܪä çÅ ÁÅç¶ô ÇçµåÅ þ À°Ã ç¶ î°åÅìÕ ÇÂÔé» îÃÇñÁ» é³± î°ÖÅÇåì Ô¯äÅ ÃÅâÅ ëð÷ ìäçÅ þÍ

ê³ÜÅì ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆ òð× çÆ ç±ÜÆ òµâÆ ÃîµÇÃÁÅ òèÆÁÅ ÇÕÃî ç¶ ÇõÇÖÁÅ ã»Ú¶ çÆ ÁäÔ¯ºç þÍ ÃðÕÅðÆ ê©ÅÇÂîðÆ Áå¶ ÃÆéÆÁð ÃËÕ³âðÆ ÃÕ±ñ» ç¶ ÇîÁÅð 寺 ÁÃƺ ÃÅð¶ Ú³×Æ åð•» ÜÅä± Ô»Í ÕÅñÜ» Áå¶ ï±éÆòðÇÃàÆÁ» çÅ ÔÅñ òÆ Õ¯ÂÆ ìÔ°åÅ òèÆÁÅ éÔƺ þÍ ÁÇÜÔÆ ÔÅñå ÇòµÚ ÁÃƺ ç°éÆÁ» é³± Õ¯ÂÆ À°ÃÅð± öè ç¶ä ÇòµÚ ÇÕò¶º ÕÅîïÅì Ô¯ò»×¶? ÇÂÔ ÇÂµÕ ìÔ°å ÔÆ òµâÅ ê©ôé þ ÇÜÔóÅ ÇÕ ë½ðé ÇèÁÅé çÆ î³× ÕðçÅ þÍ ÇÂà ճî ñÂÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» é³± Üæ¶ì³ç Ô¯ä çÆ ñ¯ó þÍ ÃæÅéÕ êµèð À°µå¶ ۯචۯචÃàµâÆ ÃðÕñ ìäŶ ÜÅ ÃÕç¶ Ôé ÇÜµæ¶ ÁÇÜÔ¶ îÃÇñÁ» ìÅð¶ ÇòÚÅð» Ô°³çÆÁ» ðÇÔäÍ ÔÅñ ÔÆ ÇòµÚ ê³ÜÅì ÃðÕÅð òñ¯º ÇõÇÖÁÅ çÅ ÇîÁÅð ðèÅð¶ ì×Ëð ëÆû ÇòµÚ ì¶åÔÅôÅ òÅèÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ þÍ ÇÂà éÅñ ×ðÆì ÇòÇçÁÅðæÆ êó•ÅÂÆ Õðé ç¶ ÁÃîðµæ Ô¯ ÜÅä׶ Áå¶ À°Ôé» Õ¯ñ¯º ÁÅêäÆ Ç÷³ç×Æ Ã°èÅðé çÅ ÇÂÕ¯ ÇÂÕ ÃÅèé òÆ Ü»çÅ ðÔ¶×ÅÍ ÃÅé³± ÇÂÔé» Ãíé» ÚÆ÷» çÅ ÇÂյᶠԯ Õ¶ Çòð¯è Õðé çÆ ÷ð±ðå þÍ

ê³ÜÅìÆ ÇòµÚ ÇÂµÕ ÁÖÅä þ ÇÕ ÇÜà çÅ ðÅÜ Ô¯ò¶ À°Ã çÅ ÔÆ å¶Ü Ô°³çÅ þÍ ÇÂà Á³çðñÅ ÃµÚ ÁµÜ ÁÃƺ ÃÅð¶ ÔÆ Ô³ãÅ ðÔ¶ Ô»Í ê³ÜÅì ÁµÜ ç¯Ôð¶ õÇíÁÅÚÅðÕ Ôîñ¶ çŠóåÅê Ô³ãÅ ÇðÔÅ þÍ ÇÂÕ êÅö å» íÅðå çÅ ìÔ°Ç×äåÆ ÇÔ³ç± ÃµÇíÁÅÚÅð ÇÂà 鳱 Çé×ñ ñËä ñÂÆ Çéµå éòÆÁ» ÚÅñ» Úµñ ÇðÔÅ þ Áå¶ ç±Ü¶ êÅö êµÛîÆ ÃµÇíÁÅÚð ÇòôòÆÕðé Áå¶ ÁÅêä¶ ì¶Á³å óÚÅð ÃÅèé» çÆ ÃÔÅÇÂåÅ éÅñ ìóÆ ÔÆ å¶÷Æ éÅñ ÁÅêä» ð³× ÇÂà À°µå¶ ÚÅó• ÇðÔÅ þÍ íÅðå ÇÂµÕ À°ê îÔ»çÆê þ Áå¶ Áé¶Õ» òµÖ¯ òµÖð¶ õÇíÁÅÚÅð» çÅ Øð þÍ êð ÇÂ毺 çÆÁ» ÃæÅêå Çèð» òÖð¶ò¶º òÅñ¶ õÇíÁÅÚÅð» ç¶ Çò×Åà 鳱 ìðçÅôå éÔƺ Õð ÃÕçÆÁ» Áå¶ Ã Ã À°µå¶ À°Ôé» çÆ Ô¯ºç é³± ÇîàÅÀ°ä ñÂÆ Ôîñ¶ ÕðçÆÁ» ðÇÔ³çÆÁ» ÔéÍ Ü±é HD çÅ åÆÜŠص¬ØÅðÅ òÆ ÇÂµÕ ÁÇÜÔÆ ÔÆ Õ¯Çôô ÃÆÍ êð ÇÜÔó¶ Ôîñ¶ ÁµÜ Õµñ Ô¯ ðÔ¶ Ôé À°Ôé» çÅ Ãð±ê òµÖðÅ þÍ Ô°ä À°ÔÆ Õ³î ê©ÚÅð ÃÅèé» ðÅÔƺ ÇÃµÖ ç¶ Ãð±ê é³± î÷ÅÕ çÅ ÇéôÅéÅ ìäÅ Õ¶ ÕÆåÅ Ü»çÅ þÍ êµÛîÆ ÃµÇíÁÅÚÅð ç¶ ê©íÅò òÆ ìÔ°å ⳱ض Áå¶ ç±ðçðôÆ ÔéÍ êµÛî çÆ ÜÆòé ôËñÆ éòƺ êÆó•Æ ç¶ ÁòÚ¶åé é³± ìçñ ðÔÆ þÍ Õ°ðìÅé Ô¯ä ç¶ Ü÷ì¶ çÆ ÜוŠî°éÅë¶ çÆ ñÅñÃÅ ñË ðÔÆ þÍ ê©¶î çÅ ÃæÅé Ô°ä ÇÃðë ÃðÆðÕ ÇÖµÚ îµñ ðÔÆ Ô¶Í Ã°³çðåÅ çÆ æ» À°µå¶ ×ñËîð þÍ ÇÂà õÇíÁÅÚÅðÕ Ôîñ¶ çÅ Ãí 寺 òµè îÅóÅ ê©íÅò ÇÂÔ ÇêÁÅ þ ÇÕ ÇÂÃ é¶ ê³ÜÅì ç¶ ñ¯Õ» ç¶ ÇêÁÅð Õðé ç¶ Á³çÅ÷ ìçñ Ççµå¶ ÔéÍ ÇÜæ¶ À°îð íð çÆ òÚé ìµèåÅ ÃÆ À°µæ¶ Ô°ä ÖêåòÅçÆ ÇìðåÆÁ» çÅ ì¯ñ ìÅñÅ þÍ ÇÂà ׵ñ é³± æ¯óÅ ÇòÃæÅð ÇòÚ ÃîÞä çÆ ñ¯ó þÍ

îµè-¶ôÆÁÅ ç¶ ç¶ô» çÆ ÇÂÕ ÁÖÅä þ ÇÕ ÁÃñ ÇÖµÚ À°µå¶ ÁÅèÅÇðå ÇêÁÅð çÅ, î½å 寺 Çìé» Ô¯ð Õ¯ÂÆ Á³å Ô¯ ÔÆ éÔƺ ÃÕçÅÍ ÇÂà ۯàÆ ÇÜÔÆ ÁÖÅä ÇòµÚ ìóÆÁ» ÔÆ â³±ØÆÁ» ðî÷» «ÕÆÁ» êÂÆÁ» ÔéÍ ÇÂæ¶ î½å 寺 íÅò ÇÃðë ÃðÆð çÆ î½å 寺 ÔÆ éÔƺ Ãׯº ÇÂà 寺 òÆ Áµ×¶ ÜÅ Õ¶ Áå¶ êÇÔñ¶ ð±ê ÇòµÚ ÇÂÔ ÔÀ°îË çÆ î½å þÍ ÃµÚÅ ÇêÁÅð þ ÕÆ? î¶ð¶ ÇÖÁÅñ ÇòµÚ ÇÂà ê©ôé çÅ ê±ðÅ Áå¶ ÃàÆÕ À°µåð óíò ÔÆ éÔƺ þÍ ÁÃƺ ÕÇÔ ÃÕç¶ Ô» ÇÕ ÇÕö ç±Ü¶ ñÂÆ Çìé» ×µñ 寺 ÔÆ Õ°ðìÅé Ô¯ ÜÅä ç¶ ÚÅÁ éÅñ À°µÛñç¶ ÇëðéÅ ÔÆ ôÅÇÂç ÁÃñÆ ÇêÁÅð þÍ Ü篺 ÁÅåî Á³çð êð ç¶ ñÂÆ Ã°µÚ¶ Ü÷ÇìÁ» 状éÅ ÷¯ðÅòð Ôó• ÁŪçÅ þ ÇÕ ÁÅåî Ö°ç ÔÆ À°Ã ÇòµÚ Áñ¯ê Ô¯ Ü»çÅ þ å» ÇÂÔ òÆ ôÅÇÂç õڶ ÇêÁÅð çÅ ÔÆ ÇÂµÕ ð±ê Ô°³çÅ þÍ ÃµÚ¶ ÇêÁÅð ç¶ ð±ê Áé¶Õ» Ôé, ÁäÇ×äåÍ ÇÂÔ Ç×ä¶ éÔƺ ÜÅ ÃÕç¶Í ÇÂÔ Çéµå éò¶º ÔéÍ ÇܳéÆÁ» õ°ÚÆ ê©Æå çÆÁ» ×ÅæÅò» ê³ÜÅì çÆ èðåÆ ç¶ À°µå¶ ê³ÜÅì çÆ Ü°ÁÅéÆ é¶ ÇÃðÜÆÁ» Ôé À°éÆÁ» ôÅÇÂç ÇÕö Ô¯ð èðåÆ À°µå¶ éÔƺ ÇÃðÜÆÁ» ×ÂÆÁ» Ô¯äÆÁ»Í ÁµÜ ÔÆð-ð»ÞÅ, õÃÆ-ê°é³±, ïÔäÆ-îÔƺòÅñ Áå¶ ÇîðÜÅ-ÃÅÇÔì» ç¶ Çյö ÕÔÅäÆÁ» ÃÅⶠÃî±ÇÔÕ ÁòÚ¶åé çÅ ÇÂÕ Áà°µà ÇÔµÃÅ ìä¶ Ô¯Â¶ ÔéÍ ÁÃƺ ÇÂÔé» é³± Õç¶ òÆ í°µñ éÔƺ ÃÕç¶Í ܶ ÇÕèð¶ í°µñ òÆ ×¶ å» ÇÂÔ ÃÅⶠñÂÆ ìÔ°å ÔÆ ìçÇÕÃîåÆ òÅñÆ ×µñ Ô¯ò¶×ÆÍ ÇÕªÇÕ ÔÆð ÁµÜ òÆ ê³ÜÅì çÆÁ» Õ°óÆÁ» Á³çð ÇܪçÆ þ Áå¶ ð»Þ¶ çÅ ÇêÁÅð Áܶ òÆ ê³ÜÅì ç¶ î°³ÇâÁ» ÇçÁ» ÃÆÇéÁ» Á³çð èóÕ ÇðÔÅ þÍ ÃÅâÆ ÁµÜ êÇÔñÆ ñ¯ó ÇÂÔ þ ÇÕ ÁÃƺ ÁÅêä¶ Ü÷ÇìÁ» Áå¶ ÁðîÅé» é³± ÇÃÖð çÆ Ôµç åµÕ êÇòµåð ìäÅÂÆÂ¶Í ÁÇÜÔÅ ÔÆ Õ°Þ ÃÅⶠÇÂÔé» ñ¯Õ éÅÇÂÕ» é¶ Õç¶ ÕÆåÅ ÃÆÍ

ÇÂÔ ×µñ Õ¯ÂÆ ìÔ°åÆ ÁÇÔîÆÁå éÔƺ ðµÖçÆ ÇÕ ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ éÅÇÂÕ Õç¶ ÇÂÇåÔÅà Á³çð ԯ¶ Ãé Ü» éÔÆºÍ Õ°Þ ñ¯Õ» é³± À°Ôé» çÆ Ô¯ºç ìÅð¶ ôµÕ þÍ êð î˺ ÃîÞçÅ Ô» ÇÕ À°Ô ÷ð±ð ÔÆ Ô¯Â¶ Ô¯ä׶ éÔƺ å» À°Ô ñ¯Õ îé 状éÅ Áà°µà Áå¶ åÅÕåòð ÇÔµÃÅ Õç¶ òÆ éÅ ìä ÃÕç¶Í êð ÁÃñ ×µñ å» ÇÂÔ þ ÇÕ ÇÂÔ ê©Æå-ÕæÅò» ÃÅâÆ Ç÷³ç×Æ ñÂÆ ìÔ°å ÔÆ Ã¯Ôä¶ îÅâñ ìä ÃÕçÆÁ» ÔéÍ ÇÂÔ ÃÅé³± ÇÃÖŪçÆÁ» Ôé ÇÕ ÇêÁÅð ç¶ Ãëð ÇòµÚ ÃÅâÆ ÁÅÖðÆ î³Ç÷ñ ÕÆ Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ þÍ ÇÂÔé» ÕæÅò» ÇòÚ¯º ÇÂÔ òÆ êåÅ ñµ×çÅ þ ÇÕ Ãµ°ÚÆ ê©Æå çÅ Á³å î½å ÔÆ Ô°³çÅ þ ÇÜò¶º ÇÕ îµè ¶ôÆÁÅ ç¶ ç¶ô» çÆ À°Ô ÁÖÅä ÕÇÔ³çÆ þÍ ÇÂÔ Ãìµì ÔÆ éÔƺ þ ÇÕ ÃÅðÆÁ» ÔÆ À°µÚÆÁ» ê©Æå-ÕÔÅäÆÁ» çÅ Á³å î½å ÇòµÚ ÔÆ Ô°³çÅ þÍ ÇÜò¶º ÇÕ Çîð÷Å-ÃÅÇÔìÅ, õÃÆ-ê°é³±, ïÔäÆ-îÔƺòÅñ Áå¶ ÔÆð-ð»ÞÅ ÇòÚ¯º Õ¯ÂÆ òÆ ÕÔÅäÆ ç¶ Á³å À°µå¶ ìÚçÅ éÔÆºÍ ÇÂà ðî÷ ç¶ Áðæ ÷ðŠ⳱ضð¶ Ôé Áå¶ éÅñ ÔÆ ÇÚ³éÅåîÕ òÆÍ ÁÃƺ ÇÂÃ ç¶ ÇÂÔ Áðæ éÔƺ Õµã ÃÕç¶ ÇÕ ÇÜÔóÅ òÆ Õ¯ÂÆ Ã°µÚÆ ê©Æå Õð¶×Å, À°Ô îÅÇðÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÁÇÜÔ¶ îåñì ÕµãäÅ ÃðÅÃð ì¶ÇÂéÃÅëÆ Ô¯ò¶×ÆÍ ÇÂÃ ç¶ â³±Ø¶ Áðæ ÇÂÔ þ ÇÕ ÔÀ°îË çÆ î½å 寺 Çìé» ÃµÚÅ ÇêÁÅð óíò ÔÆ éÔƺ þÍ ÇÕªÇÕ ÇêÁÅð ÁÅ÷ÅçÆ çÅ é» þ Ü篺 ÇÕ ÔÀ°îË ÇÂÕ ÇÕÃî çÆ òñ×ä þÍ ê³Üò¶º êÅåôÅÔ é¶ òÆ îÅð± çÆ òÅð ÇòµÚ ÇÕÔÅ þ

êÇÔñÅ îðä° Õì±Çñ ÜÆòä ÕÆ ÛÇó ÁÅÃÍÍ

Ô¯Ô° ÃíéÅ ÕÆ ð¶ä°ÕÅ åÀ° ÁÅÀ° ÔîÅðË êÅÇÃÍÍ

ð¶ä°ÕÅ ç¶ Áðæ è±ó Ô°³ç¶ ÔéÍ Ãíé» çÆ ð¶ä°ÕÅ Ô¯ä 寺 íÅò ÁÅêä¶ ÁÔ³ÕÅð é³± ê±ðÆ åð•» éÅñ ëéÅÔ ÕðéÅ þÍ çÃò¶º êÅåôÅÔ òÆ ë°ðîÅªç¶ Ôé : ÇÜé ꩶî ÕÆú Çåé ÔÆ ê©í° êÅÇÂúÍÍ

ðµì é³± ÇêÁÅð 寺 Çìé» êÅÇÂÁÅ éÔƺ ÜÅ ÃÕçÅ Áå¶ ÇêÁÅð ÕÆåÅ éÔƺ ÜÅ ÃÕçÅÍ ÇܳéÅ ÇÚð ÃÅⶠÁ³çðñÅ ÁÔ³ÕÅð Öåî éÔƺ Ô°³çÅÍ Ã¯ õÚÅ ÇêÁÅð Õðé ñÂÆ, êÇÔñÆ ôðå î½å þ - ÁÔ³ çÆ î½åÍ

ç±Ü¶ êÅö ÁÅè°ÇéÕ ï°µ× ÇòµÚ ÇêÁÅð òÆ ÁÔ³ÕÅð çÆ Ö°ðÅÕ ìä Õ¶ ðÇÔ Ç×ÁÅ þÍ ÃðÆðÕ ÇÖµÚ Ô¯ä ÇòµÚ ÔÆ îÅä ÃîÇÞÁÅ Ü»çÅ þÍ ÇÂÕ Ô¯ð ×µñ ç¶Öä òÅñÆ þ ÇÕ ÇÜà ÃîÅÜ ÇòµÚ ÇÜ³é¶ Ç÷ÁÅçŠꩶî ÇòÁÅÔ¯ Ô°³ç¶ Ôé, åñÅÕ òÆ À°é¶ ÔÆ Ç÷ÁÅçÅ Ô°³ç¶ ÔéÍ ÇÂà ׵ñ çÅ ÕÆ îåñì ÕµÇãÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ þ? ôÅÇÂç ÇÂÔ ñ¯Õ ÁÅêä¶ ÁÅê é³± ÇêÁÅð ÇòµÚ Ô¯ä çÅ è¯ÖÅ ç¶ ðÔ¶ Ô°³ç¶ ÔéÍ Ü篺 Õ¯ÂÆ êÇðòÅð à°µàçÅ þ å» ÇÂà çÅ Ãí 寺 òµè ç°µÖ ìµÇÚÁ» é³± Ô³ãÅÀ°äÅ ê˺çÅ þÍ ÇêÁÅð çÆ ÇÂà ֶâ ÇòµÚ Á³å é³± À°Ô ÇìñÕ°ñ ÔÆ ÇêÁÅð 寺 ðÇÔå Ô¯ Ü»ç¶ Ôé, ÔÅñ» ÇÕ À°Ôé» çÅ ÇÂà ÇòµÚ Õ¯ÂÆ òÆ Õñð éÔƺ Ô°³çÅÍ Çëð ÇÜà îÅÔ½ñ ÇòµÚ À°Ô êñç¶ Ôé, À°Ã ÇòµÚ ÜòÅé Ô¯ä åµÕ Ç÷³ç×Æ À°Ôé» ñÂÆ ÇéðÁðæ Ô¯ Õ¶ ðÇÔ Ü»çÆ þÍ Ç³Çç©ÁÅòÆ Ã°µÖ» é³± í¯×äÅ ÔÆ ÇÂÕ¯ ÇÂÕ îé¯ðæ ðÇÔ Ü»çÅ þÍ Ç÷³ç×Æ é³± Ö±ìñðåÆ éÅñ ñìð¶÷ Õðé òÅñÆÁ» ÃçÆòÆ ÕÆîå» ×Ëð ÔÅ÷ð Ô¯ Ü»çÆÁ» ÔéÍ

ÇÂà åð•» ÁÃƺ ç¶Öç¶ Ô» ÇÕ ÃÅâÆÁ» ÕÆîå» Áå¶ ìÅÕÆ ç°éÆÁ» çÆÁ» ÕÆîå» ÇòµÚ ëðÕ þÍ ÇÂö ñÂÆ ÔÆ õÅñÃÅ Ü×å ç¶ ÇòµÚ ÇéÁÅðÅ þÍ êð Ô°ä ÃòÅñ ÇÂÔ Öó•Å Ô°³çÅ þ ÇÕ ÇÂà åð•» ç¶ é»Ô-êµÖÆ ê©íÅò» 寺 ìÇÚÁÅ ÇÕò¶º ÜÅò¶? ÔÕ±îå» Õ¯ñ å» ì¶ô°îÅð ÃÅèé Ô°³ç¶ Ôé ÇÜÔé» é³± òðå Õ¶ À°Ô ñ¯Õ» ç¶ îé» ÇòµÚ ÁÅêäÆ îð÷Æ çÆÁ» èÅðéÅò» íðçÆÁ» ðÇÔ³çÆÁ» ÔéÍ ÁÇÜÔÆ ÔÅñå ÇòµÚ ñ¯Õ ÕÆ Õðé? À°Ôé» çÆ ì»Ô ëóé òÅñÅ Õ½ä þ å¶ Õ½ä À°Ôé» çÅ ÃÔÅðÅ ìä¶×Å? ÇÂÔé» ÃÅð¶ ÃòÅñ» çÅ À°µåð ÇÂµÕ ÔÆ þÍ

À°Ô ÇÃðÜäÔÅð, ÇÜÃ é¶ ÇÕ ÃÅé³± êËçÅ ÕÆåÅ þ, ç°µÖ ç¶ Ã ÇòµÚ ÷ð±ð ÔÆ ÃÅâÆ îçç Õð¶×ÅÍ ÃÅⶠ簵ֻ çÅ òµâÅ ÕÅðé ÃÅⶠÁ³ç𯺠ÇÃîðé çÆÁ» éçÆÁ» çŠðµÕäÅ þÍ Ü篺 ÁÃƺ ÇÂÕ¯ ê³æÕ Ã°ðÇå ÇòÚ ÇòÚðä ñµ×»×¶ å» ÃÅⶠÇÜÀ°ä ç¶ Á³çÅ÷ ìçñ ÜÅä×¶Í ÇÂÕµñ¶ ÇÂÕµñ¶ ÁÃƺ ÕµÖ òÆ éÔÆºÍ Ü篺 ÇÕ ê³æ Á³çð Ôó• òð×Æ åÆìðåÅ þÍ ê³æ çÆ ÚÅñ ÁËÃÆ þ ÇÕ ÇÂà ÇòÚ ÇòÚðä òÅÇñÁ» çÆ ôÖÃÆÁå ÇòÚ ÇéðîÅäåÅ, í¯ñÅêä, çÇÂÁÅ, çñ¶ðÆ Áå¶ ê©¶î òð׶ ×°ä ÁÅêä¶ ÁÅê ÔÆ À°êð ÁÅ Ü»ç¶ ÔéÍ Ã¯ Ãí 寺 êÇÔñÆ ñ¯ó å» ×°ð± ç¶ ñó ñµ× Õ¶ ÁÅêä¶ ÁÅê é³± óòÅðé çÆ þÍ

ç±ÃðÆ ×µñ ÇÂÔ þ ÇÕ ÇÜÃ ï°µ× ÇòÚ ÁµÜ ÁÃƺ ðÇÔ ðÔ¶ Ô» À°Ã Á³çð Ç×ÁÅé çÅ ìÔ°å ÔÆ Ç÷ÁÅçÅ îÔµåò þÍ ÃÅÇÂ³Ã ç¶ ð±ê ÇòÚ Ç×ÁÅé é¶ ê±ðÆ ç°éÆÁ» çÅ éÕôÅ ìçñ Õ¶ ðµÖ ÇçµåÅ þÍ ÇÂà çÅ ê©íÅò ÃÅⶠè°ð Á³çð åµÕ êËçÅ þÍ ÁµÜ çÆ ç°éÆÁ» ¶éÆ ×°³ÞñçÅð þ ÇÕ ÇÂà 鳱 ÃîÞä ñÂÆ ÇÂÔ ìÔ°å ÔÆ ÷ð±ðÆ þ ÇÕ êÇÔñ» ÁÅçîÆ é¶ Ç×ÁÅé ç¶ ¦î¶ ê˺ⶠåÇÔ ÕÆå¶ Ô¯äÍ ÃÅâ¶ ï°µ× ÇòµÚ ÁÇÜÔ¶ Ç×ÁÅéòÅé ÇòÁÕåÆÁ» çÅ ÇÂÕ ê±ðÅ òð× þ ÇÜÔé» çÅ Õ³î ÃîÅÜ, ÇòÁÕåÆ, îé Áå¶ Õ°çðå é³± ÃîÞäÅ, ÇÂÔéÅ çÆ ÇòÁÅÇÖÁÅ ÕðéÆ Áå¶ ÃîµÇÃÁÅò» ç¶ Ôµñ åñÅôäÅ þÍ ÇÂÔé» é³± ÁÃƺ ì°µèÆÜÆòÆ ÕÇÔ³ç¶ Ô»Í ì°µèÆÜÆòÆ Áå¶ À°Ôé» ç¶ ÇòÚÅð ÇÂÇåÔÅà ÇòÚ òµâÆÁ» åìçÆñÆÁ» ÇñÁŪä ç¶ ÕÅðé ìäç¶ ÔéÍ ÇÂà ׵ñ ÇòÚ Õ¯ÂÆ ôµÕ éÔƺ þÍ ëð»Ã ç¶ îÔÅé éÅòñÕÅð ÇòÕàð ÇÔÀ°×¯ é¶ òÆ ÇÕÔÅ þ, “ÇÂÕ ÚÆ÷ ç°éÆÁ» íð çÆÁ» ë½Ü» éÅñ¯º òè¶ð¶ åÅÕåòð þ; Áå¶ ÇÂÔ À°Ô ÇòÚÅð þ ÇÜà çÅ ÇÕ Ãî» ÁÅ Ç×ÁÅ Ô¯ò¶Í” ì°µèÆÜÆòÆÁ» çÅ ÇÂÔ ëð÷ ìäçÅ Ô°³çÅ þ ÇÕ À°Ô ñ¯Õ» ç¶ êµÖ ÇòµÚ Áå¶ ÃæÅêåÆ ç¶ Çòð¯è ÇòÚ Öó•¶ Ô¯äÍ ÁµÜ ç¶ Ã ÇòµÚ ñ¯Õ» é³± ðÅÔ ÇçÖÅÀ°ä Áå¶ À°Ôé» çÆ Á×òÅÂÆ Õðé çÆ Ç÷³î¶òÅðÆ Ãí éÅñ¯º òµè ì°µèÜÆòÆÁ» ç¯ î¯ÇãÁ» À°µêð ÔÆ þÍ

Ç×ÁÅé ç¶ Ãì³è ÇòÚ ÇÂµæ¶ ÇÂµÕ Ô¯ð ×µñ òÆ ÇèÁÅé ÇòµÚ ðµÖä òÅñÆ þÍ Ç×ÁÅé ÇÕªÇÕ îé°µÖÆ Ô¯ºç çÅ Õ¶òñ ÇÂµÕ ÇÔµÃÅ ÔÆ þÍ ÇÂà ñÂÆ ÇÂÔ ì¶Ôµç ÷ð±ðÆ þ ÇÕ ÇÂÔ ÁÅêäÆÁ» ÃÆîÅò» ÇòµÚ ðÇÔ Õ¶ ÔÆ ÇòÚð¶Í Ü篺 Ç×ÁÅé Ç÷³ç×Æ ÇòµÚ Õ¶ºçðÆ ÃæÅé שÇÔä Õð ñ˺çÅ þ Áå¶ ìÅÕÆ ÚÆ÷» À°µêð íÅð± êË Ü»çÅ þ å» ÕÂÆ òÅð ÇÂÃ ç¶ é»Ô-êµÖÆ éåÆܶ òÆ ÇéÕñç¶ ÔéÍ Ãí 寺 òµè îÅð± íÅòéÅò» çÅ Ç×ÁÅé çÆ ×°ñÅîÆ Ô¶á ÁŪäÅ Ô°³çÅ þÍ Ç÷³ç×Æ ÇòµÚ Ü÷ìÅ Ôî¶ô» ÔÆ Ç×ÁÅé 寺 À°µêð ðÔ¶×ÅÍ ÇÂö ÕÅðé ÔÆ ×°ð± ÃÅÇÔìÅé é¶ ÃµÚ çÅ îÅð× òÆ ðµì éÅñ íÅòéÅåîÕ Çðôå¶ çÆ ÃæÅêéÅ ÇòµÚ ÔÆ Ã°ÞÅÇÂÁÅ þÍ

ÃîÅÜÕ åìçÆñÆÁ» é³± öè ç¶ä ñÂÆ Ç×ÁÅé ÇÂµÕ ìÔ°å ÔÆ ôÕåÆôÅñÆ ÔÇæÁÅð Ô°³çÅ þÍ êð ÇêÛñ¶ Ã ç½ðÅé ÇÃµÖ ÇÂà ÔÇæÁÅð é³± òðåä ÇòµÚ ì°ðÆ åð•» éÅÕÅî ðÔ¶ ÔéÍ ÁÃƺ Áܶ åµÕ ÇÂÔ òÆ éÔƺ ñµí ÃÕ¶ ÇÕ ÁµÜ ç¶ ÃîÅÜ ÇòµÚ Ã©Æ ×°ð± ׳©æ ÃÅÇÔì çÆ ÇòÚÅðèÅð» ÇÕÔ¯ ÇÜÔ¶ ð±ê ÇòµÚ ñÅ×± Ô¯ò¶×ÆÍ Çõֻ ç¶ ÁÅçðôÕ ðÅÜéÆåÕ, ÁÅðÇæÕ Áå¶ ÃîÅÜÕ îÅâñ ÇÕÔó¶ Ôé? ÇÂÔé» üä½åÆÁ» é³± ÃòÆÕÅð Õðé ñÂÆ ÇÂÕ éò¶º ì°µèÆÜÆòÆ òð× ç¶ Ô¯ºç ÇòµÚ ÁÅÀ°ä çÆ ñ¯ó þ å¶ ÇÂÔ Ç÷³î¶òÅðÆ ÇÃðë å¶ ÇÃðë ÁµÜ ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆ ÔÆ ÇéíÅ ÃÕç¶ ÔéÍ

Ô°ä ÃÅⶠÃÅÔîä¶ ç¯ ÔÆ ðÅÔ ÔéÍ ÇÂÕ å» ÇÂÔ ÇÕ ÔÅñå é³± Çܪ çÅ Çåª ÃòÆÕÅð Õð ÇñÁÅ ÜÅò¶ Áå¶ ÁÅêä¶ ÇòÁÕåÆ×å ÇÔµå» é³± êÇÔñ ç¶ Õ¶ Ç÷³ç×Æ ×°÷ÅðÆ ÜÅò¶Í Ã çÆ ñÇÔð ç¶ éÅñ ÚµÇñÁÅ ÜÅò¶Í ç°éÆÁ» ÇòµÚ ÇÜÔóÆ òÆ Çèð Ü¶å± þ, À°Ã çÆ ÜÆòé ôËñÆ é³± ÁêäÅ ÇñÁÅ ÜÅò¶Í ÇÂà ã³× éÅñ ÁÃƺ À°êð¯º å» Ã°µÖ ÁÅðÅî çÆ Ç÷³ç×Æ Çܪ ñò»×¶ êð ÃÅâÆ Ô¯ºç çÅ è°ðÅ Çìéà ÜÅò¶×ÅÍ Á³å ÇòµÚ ÇÂÔ ðÅÔ ÃÅé³± ÇÂÕ Ôé¶ð¶ ÖñÅÁ ÇòÚ Ã°µà ç¶ò¶×Å Çܵ毺 ÇéÕñä çÅ Õ¯ÂÆ òÆ ðÅÔ éÔƺ Ô¯äÅÍ ÇÜò¶º ÃËî±Áñ ìËÕ¶à ç¶ éÅòñ ò¶Çà³× ë½ð ×¯ç¯ ç¶ êÅåð Ô°³ç¶ ÔéÍ

ç±ÃðÅ ðÅÔ ÇÂÔ þ ÇÕ ÁÃƺ ê³æ ç¶ çðç é³± ÁÅêä¶ Á³çð Õ°Þ ÇÂà ã³× éÅñ òÃÅÂƶ ÇÕ ÇÂÔ À°îð íð ÃÅé³± Õ°Þ Õðé ñÂÆ ê¶©Çðå ÕðçÅ ðÔ¶Í òÚéìµèåÅ À°îð íð çÆ Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ þÍ òÕåÆ ÇÜÔ¶ ܯô ÇòÚ ÁÅ Õ¶ Õ¯ÂÆ ðÅÔ ëó ñËäÅ ÇÃÁÅäê éÔƺ Ô°³çÆÍ ÇÃµÖ ÇÂÇåÔÅà ÁÇÜÔÆÁ» ØàéÅò» éÅñ íÇðÁÅ ÇêÁÅ þ ÇÜÔóÆÁ» ÃÅⶠñÂÆ ÚÅéä î°éÅð¶ ìä ÃÕçÆÁ» ÔéÍ ÇÂÔé» ÇòÚ¯º ÇÂÕ ÃÅⶠÁÅêä¶ ÃÇîÁ» ÇòµÚ òÅêÇðÁÅ ÃÅÕÅ éÆñÅ åÅðÅ þÍ ÇõÖÆ ç¶ ÇÂÇåÔÅà Á³çð ÇÂÔ åÆÜŠص¬ØÅðÅ þÍ ê³æ çÆ ÇÂÔ ðÆå ðÔÆ þ ÇÕ ÇÂÃ é¶ Õç¶ òÆ Øµ¬ØÅÇðÁ» 寺 ìÅÁç îÅï±ÃÆ éÔƺ ÇçÖÅÂÆ Ãׯº Úó•çÆ ÕñÅ çÅ ê©×àÅòÅ ÔÆ ÕÆåÅ þÍ ôÔÅçå» é¶ Ôî¶ô» ÔÆ ê³æ ç¶ ÜñÅñ é³± òèÅÇÂÁÅ þÍ Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø ÜÆ ÖÅñÃÅ Çí³âð»òÅÇñÁ» çÆ ôÔÅçå ÃÅⶠñÂÆ ÚÅéä çŠïîÅ ìä ÃÕçÆ þÍ ÇÂµÕ ×µñ Ô¯ð ÇèÁÅé ÇòÚ ðµÖä òÅñÆ ÇÂÔ þ ÇÕ Ã©Æ ÁÕÅñ åÖå ÃÅÇÔì À°å¶ ÔîñÅ ÇÃðë ÇÂµÕ ÇÂîÅðå À°µêð ÔîñÅ éÔƺ ÃÆÍ ÁÃñ ÇòµÚ ÇÂÔ ÔîñÅ ÃÅâÆ ÁäÖ À°µå¶ ÃÆÍ ÃÅÕÅ éÆñÅ åÅðŠ寺 ìÅÁç çÅ ÇÂÇåÔÅà ÇÂÔ çµÃçÅ þ ÇÕ Çõֻ çÆ ÁäÖ ÇÂà Ôîñ¶ 寺 ìÅÁç Ô¯ð ê©Ú³â Ô¯ÂÆÍ Õ°Þ îÔÆÇéÁ» ç¶ ÇòµÚ ÔÆ ç¯ôÆÁ» é³± Ã÷Åò» ÇçµåÆÁ» ×ÂÆÁ»Í çÃò¶º êÅåôÅÔ é¶ ÃÅé³± Ôî¶ô» ÔÆ Úó•çÆ ÕñÅ ÇòµÚ ðÇÔä çÅ Ô°Õî ÇçµåÅ þÍ ÇÂà ñÂÆ ÇÃµÖ ç¶ îé Á³çð îÅï±ÃÆ ñÂÆ Õ¯ÂÆ ÜוŠԯ ÔÆ éÔƺ ÃÕçÆÍ ×°ðìÅäÆ Áå¶ ÇÃµÖ ÇÂÇåÔÅÃ ç¶ ð±ê ÇòµÚ ܯ ÚÆ÷» ÃÅⶠկñ Ôé, ÁµÜ ç¶ Ã ÇòµÚ îé°µÖåÅ é³± À°Ôé» çÆ Ãí 寺 òµè ñ¯ó þÍ Ô°ä ÃÅâÅ ÇÂÔ ëð÷ ìäçÅ þ ÇÕ ÁÃƺ ìÅì¶ éÅéÕ ç¶ ðÅÔ é³± ç°éÆÁ» ç¶ ÃÅÔîä¶ ð½ôé ÕðÆÂ¶Í ÇÂÔ ðÅÔ Ãíé» ñÂÆ ÔÆ Ö°µñ•Å þÍ ÇÂÔ êÅêÆÁ» Áå¶ ÷Åñî» ñÂÆ òÆ Ö°µñ•Å þ ÇÕªÇÕ ÁÕÅñ ê°ðÖ Â¶éÅ çÇÂÁÅòÅé þ ÇÕ À°Ô ÁÇ´åØä» é³± òÆ êÅñçÅ þÍ îÅéòåÅ ç¶ ÇÂÕ Ã°éÇÔðÆ ï°µ× ÇòµÚ ê©ò¶ô Õðé ÇòÚ ÁÃƺ ÃÔÅÂÆ Ô¯ ÃÕç¶ Ô»Í ÃÅé³± ÇÂÔ î½ÕÅ ×òÅÀ°äÅ éÔƺ ÚÅÔÆçÅ Áå¶ ÇÂà ճî ñÂÆ ÁÅêäÅ Ãí Õ°Þ çÅÁ À°êð ñ×Å ç¶äÅ ÚÅÔÆçÅ þÍ ×°ð± íñÆ Õð¶×ÅÍ